- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
kʀeatœʀ
nome masculino
1.
criador, autor, inventor
le créateur d'une théorie scientifique
o inventor de uma teoria científica
le créateur d'un produit
o criador de um produto
2.
[com maiúscula] RELIGIÃO Criador, Deus
adorer le Créateur
adorar o Criador
adjetivo
criador, criativo, inventivo
imagination créatrice
imaginação criadora
principe créateur
RELIGIÃO princípio criador
TEATRO le créateur d'un rôle
o primeiro intérprete
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertycréateurptcriador
- cultural policycréateurptautor
- LAWdegré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateurptatividade inventiva
- communications systems / information technology and data processingcréateur de cachetptcriador de um selo
- industrial structurescréateur modélisteptestilista
- information and information processing / air transport / digital technology / database management systemcréateur de donnéesptoriginador de dados
- telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass mediacréateur de contenusptcriador de conteúdo
- information technology and data processingcréateur d'un langageptcriador de uma linguagem
- FINANCEcréateur d'entreprisesptcriador de empresas
- intellectual propertydésignation du créateurptmenção do criador
- intellectual propertydegré de liberté du créateurptgrau de liberdade do criador
- LAWdegré de liberté du créateurptgrau de liberdade do criador
- LAWconduite abusive à l'égard du créateurptabuso em relação ao criador
- medical sciencepensée créatriceptpensamento criativo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdessinateur d'art / dessinateur-créateur(L) / dessinateur-modéliste(B)ptdesigner de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSPME créatrice d'emploisptPME criadora de emprego
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSéconomie créatrice d'emploispteconomia criadora de emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactivité créatrice d'emploisptatividade criadora de emprego
- economic conditions / employmentcroissance génératrice d'emplois / croissance créatrice d'emploisptcrescimento gerador de emprego
- EUROPEAN UNIONinitiative créatrice d'emploisptiniciativas criadoras de postos de trabalho
- ECONOMICSentreprise créatrice d'emploisptempresa criadora de postos de trabalho
- FINANCEliberté de créer des succursalesptliberdade para criar sucursais
- social participation / social framework / human relationsqui crée un esprit de groupe / visant à créer un esprit de groupeptdesenvolvimento da comunidade
- FINANCEPME innovante et créatrice d'emploisptPME inovadora e criadora de emprego
- LAWcréer un espace de liberté et de securitéptcriar um espaço de liberdade e de segurança
- data processing / information technology and data processingcréer une fenêtre graphique de type "page" / fixer un graphiqueptfixar um gráfico
- LAWcréer un danger collectif pour des personnesptcriar um perigo coletivo para as pessoas
- FINANCEcréer une filiale pour les opérations sur titresptcriação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos
- ECONOMICSstratégie de croissance plus créatrice d'emploisptestratégia de crescimento mais geradora de emprego
- FINANCEmécanisme de soutien aux PME créatrices d'emploisptinstrumento de apoio a PME criadoras de emprego
- deepening of the European UnionCréer une économie européenne fondée sur les donnéesptConstruir uma economia europeia dos dados
- European Union / FINANCEprogramme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emploisptprograma de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
- POLITICS / ECONOMICSProgramme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemandsptPrograma especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
créateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/créateur [visualizado em 2026-06-29 00:22:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- intellectual propertycréateurptcriador
- cultural policycréateurptautor
- LAWdegré inventif / activité inventive / niveau inventif / effort créateurptatividade inventiva
- communications systems / information technology and data processingcréateur de cachetptcriador de um selo
- industrial structurescréateur modélisteptestilista
- information and information processing / air transport / digital technology / database management systemcréateur de donnéesptoriginador de dados
- telecommunications / communications policy / information technology and data processing / mass mediacréateur de contenusptcriador de conteúdo
- information technology and data processingcréateur d'un langageptcriador de uma linguagem
- FINANCEcréateur d'entreprisesptcriador de empresas
- intellectual propertydésignation du créateurptmenção do criador
- intellectual propertydegré de liberté du créateurptgrau de liberdade do criador
- LAWdegré de liberté du créateurptgrau de liberdade do criador
- LAWconduite abusive à l'égard du créateurptabuso em relação ao criador
- medical sciencepensée créatriceptpensamento criativo
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSdessinateur d'art / dessinateur-créateur(L) / dessinateur-modéliste(B)ptdesigner de produtos industriais, desenhador-criador de produtos industriais, designer de produtos industriais
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSPME créatrice d'emploisptPME criadora de emprego
- ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSéconomie créatrice d'emploispteconomia criadora de emprego
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSactivité créatrice d'emploisptatividade criadora de emprego
- economic conditions / employmentcroissance génératrice d'emplois / croissance créatrice d'emploisptcrescimento gerador de emprego
- EUROPEAN UNIONinitiative créatrice d'emploisptiniciativas criadoras de postos de trabalho
- ECONOMICSentreprise créatrice d'emploisptempresa criadora de postos de trabalho
- FINANCEliberté de créer des succursalesptliberdade para criar sucursais
- social participation / social framework / human relationsqui crée un esprit de groupe / visant à créer un esprit de groupeptdesenvolvimento da comunidade
- FINANCEPME innovante et créatrice d'emploisptPME inovadora e criadora de emprego
- LAWcréer un espace de liberté et de securitéptcriar um espaço de liberdade e de segurança
- data processing / information technology and data processingcréer une fenêtre graphique de type "page" / fixer un graphiqueptfixar um gráfico
- LAWcréer un danger collectif pour des personnesptcriar um perigo coletivo para as pessoas
- FINANCEcréer une filiale pour les opérations sur titresptcriação de uma filial para efetuar as operações sobre títulos
- ECONOMICSstratégie de croissance plus créatrice d'emploisptestratégia de crescimento mais geradora de emprego
- FINANCEmécanisme de soutien aux PME créatrices d'emploisptinstrumento de apoio a PME criadoras de emprego
- deepening of the European UnionCréer une économie européenne fondée sur les donnéesptConstruir uma economia europeia dos dados
- European Union / FINANCEprogramme d'assistance financière aux PME innovantes et créatrices d'emploisptprograma de assistência financeira às pequenas e médias empresas inovadoras e criadoras de emprego
- POLITICS / ECONOMICSProgramme spécial en faveur des dirigeants de petites et moyennes entreprises et des créateurs d'entreprises dans les cinq nouveaux Länder allemandsptPrograma especial de apoio aos gestores de pequenas e médias empresas e criadores de empresas nos cinco novos lander alemães federais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
créateur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/créateur [visualizado em 2026-06-29 00:22:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: