cuvée

Outros exemplos de uso

• food technology / beverage / vinification
  cuvée

  pt

  vinho de base
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vin de deuxième cuvée / vin de seconde cuvée / vin de marc

  pt

  vinho de bagaço
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vin de marcs / vin de seconde cuvée / vin de sucre

  pt

  vinho de bagaço
• crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  vin de marc / piquette / vin de deuxième cuvée

  pt

  água-pé
• crop production / sugar
  sucrage à sec / sucrage / sucrage de première cuvée / chaptalisation

  pt

  chaptalização
• metallurgical industry
  cuve

  pt

  cuba
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  cuve / virole

  pt

  virola, cuba
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  laboratoire / cuve

  pt

  cuba do forno
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve

  pt

  cuba, balseiro, depósito, pileta, balsa
• industrial structures
  cuve

  pt

  barca, tina, cuba
• INDUSTRY
  cuve

  pt

  cuba
• chemistry
  cuve

  pt

  cuba
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  cuve

  pt

  tanque, bacia
• INDUSTRY / ENERGY
  cuve / cuve de stockage / ballon de stockage / réservoir accumulateur

  pt

  depósito-cisterna, tanque de armazenagem
• industrial structures
  cuve en J / machine de maturation en boyau / J box

  pt

  J-box
• means of agricultural production
  silo fosse en béton / silo-cuve / silo cuve

  pt

  silo trincheira em betão, silo-cuba, silo cuba
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  douille ronde / comporte ronde / cuve ronde

  pt

  cuba redonda
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve close

  pt

  cuba fechada
• iron, steel and other metal industries
  four à cuve / four vertical

  pt

  forno vertical, forno de cuba
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  four a cuve / bassin / four a bassin

  pt

  forno bacia, tanque, forno tanque
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve carrée / comporte carrée

  pt

  cuba quadrada
• chemistry
  cuve à vide / enceinte à vide

  pt

  reservatório sob vácuo
• mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve filtre

  pt

  cuba-filtro
• chemical compound
  cuve mobile

  pt

  misturador móvel
• chemical compound / industrial structures
  mur de cuve

  pt

  parede lateral da cuba, parede lateral do banho
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  cuve bombée

  pt

  cuba abaulada
• food industry
  cuve d'empâtage / cuve-matière

  pt

  caldeira de cervejaria, tina de cervejaria, tina
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  fond de bassin(B) / fond de cuve / sole

  pt

  soleira
• electronics and electrical engineering / documentation
  haut de cuve / haut du mur / assise de la voûte

  pt

  altura da parede, altura da cuba, fiada da abóbada
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  pied de cuve / levain

  pt

  isco, pé de cuba, pé de tina, fermento, lêvedo
• mechanical engineering / earth sciences
  cuve intérieure d'un réfrigérateur / cuve interne

  pt

  cuba interna
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  bloc de bassin / bloc de cuve

  pt

  bloco da bacia, bloco do tanque
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve ouverte

  pt

  balsa
• electronics and electrical engineering / earth sciences / nuclear energy / ENERGY
  cuve primaire / caisson / nacelle de réacteur / cuve de réacteur

  pt

  cuba do reator, vaso de reação
• iron, steel and other metal industries
  réservoir à poudre / cuve à poudre

  pt

  reservatório do pó
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve d'attente / cuve de repos

  pt

  cuba de espera, cuba de repouso
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  comporte uniforme / cuve uniforme

  pt

  cuba normalizada
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  cuve à membrane / cuve intégrée

  pt

  tanque integrado
• mechanical engineering
  joint de cuve

  pt

  junta de cuba
• information technology and data processing
  cuve enterrée / pot de répéteurs

  pt

  caixa de repetidores
• viticulture
  variété de vigne à raisins de cuve / cépage de cuve / variété de raisins de cuve / variété à raisins de cuve

  pt

  variedade de uvas para vinho
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cuve à tremper de l'orge / cuve de trempage / cuve à tremper / cuve pour le trempage de l'orge / cuve de trempage de l'orge

  pt

  cuba para humidificação de cevada, tina de molha da cevada, tanque de molha da cevada, tina de molha, tanque de molha
• mechanical engineering
  cuve à niveau constant / cuve de niveau / cuve de niveau constant

  pt

  cuba, depósito de nível constante
• industrial structures
  cuve de lavage

  pt

  tina de lavagem
• electronics and electrical engineering / chemical compound
  cuve annulaire

  pt

  cuba anelar
• chemistry / pharmaceutical industry
  cuve de mesure

  pt

  recipiente de pesagem
• natural and applied sciences
  cuve de mesure

  pt

  recipiente de pesagem
• crop production
  raisin de cuve

  pt

  uva de vinho