hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

siklik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
1.
ASTRONOMIA cíclico
année cyclique
ano cíclico
2.
cíclico
phénomènes cycliques
fenómenos cíclicos
Homère est un poète cyclique
LITERATURA Homero é um poeta cíclico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    cyclique
    pt
    cíclico
  • life sciences
    adénosine monophosphate 3',5' cyclique / AMP cyclique / AMPc
    pt
    AMP cíclico, AMPc
  • information technology and data processing
    code polynomial / code cyclique
    pt
    código cíclico
  • electronics and electrical engineering
    code cyclique
    pt
    código cíclico
  • statistics / SCIENCE
    plan cyclique
    pt
    plano cíclico
  • statistics
    série cyclique
    pt
    série cíclica
  • statistics / SCIENCE
    ordre cyclique
    pt
    ordem cíclica
  • materials technology / earth sciences
    charge cyclique
    pt
    carga cíclica
  • FINANCE
    valeur cyclique
    pt
    ação cíclica
  • chemistry
    cétone cyclique
    pt
    cetona cíclica
  • mechanical engineering
    manche cyclique
    pt
    manche de passo cíclico
  • chemistry
    acétal cyclique
    pt
    acetal cíclico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    mémoire circulante / mémoire cyclique / mémoire tournante
    pt
    memória circular
  • data processing / information technology and data processing
    mémoire cyclique
    pt
    memória cíclica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plateau cyclique
    pt
    prato cíclico
  • data processing / information technology and data processing
    journal cyclique
    pt
    jornal cíclico
  • means of agricultural production / wildlife
    appâtage cyclique / utilisation modulée d’appât / appâtage semi-permanent
    pt
    isco semipermanente
  • chemistry
    aldéhyde cyclique
    pt
    aldeído cíclico
  • mechanical engineering
    commande cyclique
    pt
    controlo azimutal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    commande de pas cyclique / commande cyclique de pas / commande cyclique
    pt
    controlo do passo cíclico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injection périodique / injection cyclique
    pt
    injeção cíclica
  • statistics / ECONOMICS
    mouvement cyclique / mouvement périodique
    pt
    flutuações periódicas
  • chemistry
    structure cyclique
    pt
    estrutura cíclica
  • ECONOMICS
    mouvement cyclique
    pt
    movimentos conjunturais ascendentes e descendentes, movimentos cíclicos
  • communications policy / information technology and data processing
    recherche de groupe cyclique avec sonnerie sur postes libres / recherche cyclique / sonnerie sur postes libres de lignes PBX
    pt
    rede circular de extensões
  • statistics
    composante cyclique
    pt
    componente sazonal, componente cíclica
  • electronics and electrical engineering / communications
    télémesure cyclique
    pt
    telemedida cíclica
  • electronics industry / information technology and data processing
    contrainte cyclique / contrainte cyclique de température et de charge
    pt
    tensão cíclica
  • mechanical engineering
    pas cyclique latéral
    pt
    passo cíclico lateral
  • FINANCE / TRANSPORT
    surcapacité cyclique
    pt
    sobrecapacidade cíclica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    exploration cyclique
    pt
    varrimento cíclico
  • chemical compound
    hydrocarbure cyclique
    pt
    hidrocarboneto cíclico
  • data processing / information technology and data processing
    code cyclique binaire / code Gray / code binaire réfléchi
    pt
    código binário cíclico, código binário refletido, código Gray
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    irrégularité cyclique
    pt
    irregularidade cíclica
  • communications
    transmission cyclique
    pt
    transmissão cíclica
  • mechanical engineering
    plateau cyclique fixe
    pt
    placa oscilante fixa, placa oscilante não giratória
  • information technology and data processing
    émission à intervalles constants / alimentation cyclique
    pt
    alimentação cíclica
  • information technology and data processing
    code cyclique permuté / codage à cycle permuté
    pt
    código cíclico permutado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    angle de pas cyclique
    pt
    ângulo de passo cíclico
  • information technology and data processing
    programmation cyclique
    pt
    programação cíclica
  • materials technology / air and space transport
    sollicitation cyclique
    pt
    esforço cíclico
  • mechanical engineering / earth sciences
    transformation cyclique / transformation fermée
    pt
    transformação fechada
  • life sciences
    emmagasinement cyclique
    pt
    armazenamento cíclico
  • mechanical engineering
    plateau cyclique mobile
    pt
    placa oscilante móvel
  • ECONOMICS
    creux cyclique des prix
    pt
    ponto baixo no ciclo dos preços
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    service nominal cyclique
    pt
    serviço nominal cíclico
  • mechanical engineering
    pas cyclique longitudinal
    pt
    passo cíclico longitudinal
  • mechanical engineering / air transport
    courbe de manche cyclique
    pt
    curva cíclica da manche
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    variation de pas cyclique
    pt
    variação do passo cíclico
  • mechanical engineering / earth sciences
    dégivrage naturel cyclique
    pt
    descongelação periódica natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cyclique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cyclique [visualizado em 2026-06-29 12:57:06].
palavras parecidas com cyclique

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics / FINANCE
    cyclique
    pt
    cíclico
  • life sciences
    adénosine monophosphate 3',5' cyclique / AMP cyclique / AMPc
    pt
    AMP cíclico, AMPc
  • information technology and data processing
    code polynomial / code cyclique
    pt
    código cíclico
  • electronics and electrical engineering
    code cyclique
    pt
    código cíclico
  • statistics / SCIENCE
    plan cyclique
    pt
    plano cíclico
  • statistics
    série cyclique
    pt
    série cíclica
  • statistics / SCIENCE
    ordre cyclique
    pt
    ordem cíclica
  • materials technology / earth sciences
    charge cyclique
    pt
    carga cíclica
  • FINANCE
    valeur cyclique
    pt
    ação cíclica
  • chemistry
    cétone cyclique
    pt
    cetona cíclica
  • mechanical engineering
    manche cyclique
    pt
    manche de passo cíclico
  • chemistry
    acétal cyclique
    pt
    acetal cíclico
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    mémoire circulante / mémoire cyclique / mémoire tournante
    pt
    memória circular
  • data processing / information technology and data processing
    mémoire cyclique
    pt
    memória cíclica
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    plateau cyclique
    pt
    prato cíclico
  • data processing / information technology and data processing
    journal cyclique
    pt
    jornal cíclico
  • means of agricultural production / wildlife
    appâtage cyclique / utilisation modulée d’appât / appâtage semi-permanent
    pt
    isco semipermanente
  • chemistry
    aldéhyde cyclique
    pt
    aldeído cíclico
  • mechanical engineering
    commande cyclique
    pt
    controlo azimutal
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    commande de pas cyclique / commande cyclique de pas / commande cyclique
    pt
    controlo do passo cíclico
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    injection périodique / injection cyclique
    pt
    injeção cíclica
  • statistics / ECONOMICS
    mouvement cyclique / mouvement périodique
    pt
    flutuações periódicas
  • chemistry
    structure cyclique
    pt
    estrutura cíclica
  • ECONOMICS
    mouvement cyclique
    pt
    movimentos conjunturais ascendentes e descendentes, movimentos cíclicos
  • communications policy / information technology and data processing
    recherche de groupe cyclique avec sonnerie sur postes libres / recherche cyclique / sonnerie sur postes libres de lignes PBX
    pt
    rede circular de extensões
  • statistics
    composante cyclique
    pt
    componente sazonal, componente cíclica
  • electronics and electrical engineering / communications
    télémesure cyclique
    pt
    telemedida cíclica
  • electronics industry / information technology and data processing
    contrainte cyclique / contrainte cyclique de température et de charge
    pt
    tensão cíclica
  • mechanical engineering
    pas cyclique latéral
    pt
    passo cíclico lateral
  • FINANCE / TRANSPORT
    surcapacité cyclique
    pt
    sobrecapacidade cíclica
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    exploration cyclique
    pt
    varrimento cíclico
  • chemical compound
    hydrocarbure cyclique
    pt
    hidrocarboneto cíclico
  • data processing / information technology and data processing
    code cyclique binaire / code Gray / code binaire réfléchi
    pt
    código binário cíclico, código binário refletido, código Gray
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    irrégularité cyclique
    pt
    irregularidade cíclica
  • communications
    transmission cyclique
    pt
    transmissão cíclica
  • mechanical engineering
    plateau cyclique fixe
    pt
    placa oscilante fixa, placa oscilante não giratória
  • information technology and data processing
    émission à intervalles constants / alimentation cyclique
    pt
    alimentação cíclica
  • information technology and data processing
    code cyclique permuté / codage à cycle permuté
    pt
    código cíclico permutado
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    angle de pas cyclique
    pt
    ângulo de passo cíclico
  • information technology and data processing
    programmation cyclique
    pt
    programação cíclica
  • materials technology / air and space transport
    sollicitation cyclique
    pt
    esforço cíclico
  • mechanical engineering / earth sciences
    transformation cyclique / transformation fermée
    pt
    transformação fechada
  • life sciences
    emmagasinement cyclique
    pt
    armazenamento cíclico
  • mechanical engineering
    plateau cyclique mobile
    pt
    placa oscilante móvel
  • ECONOMICS
    creux cyclique des prix
    pt
    ponto baixo no ciclo dos preços
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    service nominal cyclique
    pt
    serviço nominal cíclico
  • mechanical engineering
    pas cyclique longitudinal
    pt
    passo cíclico longitudinal
  • mechanical engineering / air transport
    courbe de manche cyclique
    pt
    curva cíclica da manche
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    variation de pas cyclique
    pt
    variação do passo cíclico
  • mechanical engineering / earth sciences
    dégivrage naturel cyclique
    pt
    descongelação periódica natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
cyclique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/cyclique [visualizado em 2026-06-29 12:57:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos