- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingarbre de décision / schéma décisionnel / arbre décisionnelptárvore de decisão, esquema de decisão em árvore
- economic conditions / regions and regional policycentre décisionnelptcentro de decisão
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsprocessus décisionnel / processus de prise de décisionptprocesso de decisão
- administrative law / EUROPEAN UNIONprocessus décisionnelptprocesso decisional, processo de decisão
- international agreement / EU relations / environmental policy / United NationsConvention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement / convention d'AarhusptConvenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente, Convenção de Aarhus
- EU actdécisionptdecisão
- decision-makingprise de décisions / décisionpttomada de decisões, tomada de decisão
- leisure / information technology and data processingdécisionptdecisão
- customs regulations / European Union lawdécisionptdecisão
- ENVIRONMENTdécisionptdecisões, decisão
- information technology and data processingdécisionptdecisão
- statisticsdécisionptresolução
- criminal lawdécision Prüm / décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm / Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalièreptDecisão de Execução Prüm, Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
- public safetydécision Prüm / Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalièreptDecisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras, Decisão Prüm
- EUROPEAN UNION / public safetydécision Atlas / Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de criseptDecisão Atlas, Decisão 2008/617/JAI relativa à melhoria da cooperação entre as unidades especiais de intervenção dos Estados-Membros da União Europeia em situações de crise
- EU act / European constructiondécision-cadreptdecisão-quadro
- international issue / private international lawdécision finaleptdecisão definitiva
- European Union / criminal law / FINANCEdécision de gelptdecisão de congelamento
- statisticsdécision finaleptdecisão final
- LAWdécision pénaleptdecisão penal
- European Union / LAWdécision motivéeptdecisão fundamentada
- LAWdécision sur le fond / décision de fond / décision au fondptdecisão quanto ao mérito
- data processing / information technology and data processingdécision logiqueptdecisão lógica
- EUROPEAN UNION / FINANCEdécision annuléeptdecisão anulada
- LAWdécision au fondptdecisão de fundo, decisão sobre as questões de fundo
- information technology and data processingdécision binaireptdecisão binária
- LAWdécision attaquéeptdecisão impugnada
- public contract / EU financing / EU budgetdécision d’octroi / décision d’attributionptdecisão de adjudicação
- EU actdécision EuropassptDecisão Europass
- EU actdécision déléguéeptdecisão delegada
- information technology and data processingtable de vérité / table des états / table de décisionpttabela de verdade, tabela de decisão
- data processing / information technology and data processingtable de fonction / table de décisionpttabela funcional, tabela de funções
- information technology and data processingtable de décision / table de décision limitéepttabela de decisão unívoca
- statisticsrègle de décision / fonction de décisionptregra de decisão, função de decisão
- communications / TRANSPORT / land transportpoint critique de décision / point de décisionptponto crítico de decisão
- EUROPEAN UNION / LAWdécision de rejetptdecisão de indeferimento
- EUROPEAN UNION / FINANCEdécision modifiéeptdecisão alterada
- communicationsseuil de décisionptlimiar de decisão
- information technology and data processingfonction décisionptfunção decisão
- information technology and data processing / technology and technical regulationstable de décisionpttabela de decisão
- EUROPEAN UNION / FINANCEdécision révoquéeptdecisão revogada
- air transportpoint de décisionptponto de decisão
- POLITICSprise de décisionpttomada de decisão
- LAWdécision de rejetptindeferimento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstemps de décisionpttempo de decisão
- Law on aliensordre de quitter le territoire / OQT / décision de retour / obligation de quitter le territoireptdecisão de regresso, ordem para abandonar o território, obrigação de abandonar o território
- LAWdécision arbitrale / jugement arbitral / sentence arbitrale / sentence d'arbitrage / règlement arbitralptlaudo arbitral, sentença arbitral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
décisionnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décisionnel [visualizado em 2026-06-28 07:41:39].
relacionadas com décisionnel
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingarbre de décision / schéma décisionnel / arbre décisionnelptárvore de decisão, esquema de decisão em árvore
- economic conditions / regions and regional policycentre décisionnelptcentro de decisão
- EUROPEAN UNION / operation of the Institutionsprocessus décisionnel / processus de prise de décisionptprocesso de decisão
- administrative law / EUROPEAN UNIONprocessus décisionnelptprocesso decisional, processo de decisão
- international agreement / EU relations / environmental policy / United NationsConvention sur l'accès à l'information, la participation du public au processus décisionnel et l'accès à la justice en matière d'environnement / convention d'AarhusptConvenção sobre Acesso à Informação, Participação do Público no Processo de Tomada de Decisão e Acesso à Justiça em Matéria de Ambiente, Convenção de Aarhus
- EU actdécisionptdecisão
- decision-makingprise de décisions / décisionpttomada de decisões, tomada de decisão
- leisure / information technology and data processingdécisionptdecisão
- customs regulations / European Union lawdécisionptdecisão
- ENVIRONMENTdécisionptdecisões, decisão
- information technology and data processingdécisionptdecisão
- statisticsdécisionptresolução
- criminal lawdécision Prüm / décision concernant la mise en oeuvre de la décision de Prüm / Décision 2008/616/JAI du Conseil du 23 juin 2008 concernant la mise en œuvre de la décision 2008/615/JAI relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalièreptDecisão de Execução Prüm, Decisão 2008/616/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, referente à execução da Decisão 2008/615/JAI, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e da criminalidade transfronteiras
- public safetydécision Prüm / Décision 2008/615/JAI du Conseil du 23 juin 2008 relative à l'approfondissement de la coopération transfrontalière, notamment en vue de lutter contre le terrorisme et la criminalité transfrontalièreptDecisão 2008/615/JAI do Conselho, de 23 de junho de 2008, relativa ao aprofundamento da cooperação transfronteiras, em particular no domínio da luta contra o terrorismo e a criminalidade transfronteiras, Decisão Prüm
- EUROPEAN UNION / public safetydécision Atlas / Décision 2008/617/JAI relative à l'amélioration de la coopération entre les unités spéciales d'intervention des États membres de l'Union européenne dans les situations de criseptDecisão Atlas, Decisão 2008/617/JAI relativa à melhoria da cooperação entre as unidades especiais de intervenção dos Estados-Membros da União Europeia em situações de crise
- EU act / European constructiondécision-cadreptdecisão-quadro
- international issue / private international lawdécision finaleptdecisão definitiva
- European Union / criminal law / FINANCEdécision de gelptdecisão de congelamento
- statisticsdécision finaleptdecisão final
- LAWdécision pénaleptdecisão penal
- European Union / LAWdécision motivéeptdecisão fundamentada
- LAWdécision sur le fond / décision de fond / décision au fondptdecisão quanto ao mérito
- data processing / information technology and data processingdécision logiqueptdecisão lógica
- EUROPEAN UNION / FINANCEdécision annuléeptdecisão anulada
- LAWdécision au fondptdecisão de fundo, decisão sobre as questões de fundo
- information technology and data processingdécision binaireptdecisão binária
- LAWdécision attaquéeptdecisão impugnada
- public contract / EU financing / EU budgetdécision d’octroi / décision d’attributionptdecisão de adjudicação
- EU actdécision EuropassptDecisão Europass
- EU actdécision déléguéeptdecisão delegada
- information technology and data processingtable de vérité / table des états / table de décisionpttabela de verdade, tabela de decisão
- data processing / information technology and data processingtable de fonction / table de décisionpttabela funcional, tabela de funções
- information technology and data processingtable de décision / table de décision limitéepttabela de decisão unívoca
- statisticsrègle de décision / fonction de décisionptregra de decisão, função de decisão
- communications / TRANSPORT / land transportpoint critique de décision / point de décisionptponto crítico de decisão
- EUROPEAN UNION / LAWdécision de rejetptdecisão de indeferimento
- EUROPEAN UNION / FINANCEdécision modifiéeptdecisão alterada
- communicationsseuil de décisionptlimiar de decisão
- information technology and data processingfonction décisionptfunção decisão
- information technology and data processing / technology and technical regulationstable de décisionpttabela de decisão
- EUROPEAN UNION / FINANCEdécision révoquéeptdecisão revogada
- air transportpoint de décisionptponto de decisão
- POLITICSprise de décisionpttomada de decisão
- LAWdécision de rejetptindeferimento
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationstemps de décisionpttempo de decisão
- Law on aliensordre de quitter le territoire / OQT / décision de retour / obligation de quitter le territoireptdecisão de regresso, ordem para abandonar o território, obrigação de abandonar o território
- LAWdécision arbitrale / jugement arbitral / sentence arbitrale / sentence d'arbitrage / règlement arbitralptlaudo arbitral, sentença arbitral
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
décisionnel – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décisionnel [visualizado em 2026-06-28 07:41:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: