hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dekɔʀe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
1.
decorar, ornamentar; adornar, embelezar
2.
figurado revestir com uma aparência enganadora
3.
condecorar, medalhar; honrar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    four à décorer
    pt
    forno de decoração, mufla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arche à décorer / arche à décor
    pt
    arca de decoração
  • chemical compound
    décorer par impression
    pt
    decoração por estampagem
  • chemical compound
    décorer au vaporisateur
    pt
    decoração por vaporização
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chef décorateur
    pt
    cenógrafo-projetista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre nu(F) / blank / verre non décoré / verre brut
    pt
    vidro liso, vidro em bruto, vidro não decorado
  • chemical compound / industrial structures
    verre non décoré
    pt
    vidro não decorado, vidro liso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    peintre en bâtiment / peintre-décorateur(L)
    pt
    pintor-construção civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garnisseur(B) / tapissier décorateur(L) / tapissier d'ameublement
    pt
    estofador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    peintre décorateur sur céramique(B) / décorateur sur faience porcelaine
    pt
    pintor-decorador-cerâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
décorer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décorer [visualizado em 2026-07-12 14:40:43].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    four à décorer
    pt
    forno de decoração, mufla
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    arche à décorer / arche à décor
    pt
    arca de decoração
  • chemical compound
    décorer par impression
    pt
    decoração por estampagem
  • chemical compound
    décorer au vaporisateur
    pt
    decoração por vaporização
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    chef décorateur
    pt
    cenógrafo-projetista
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    verre nu(F) / blank / verre non décoré / verre brut
    pt
    vidro liso, vidro em bruto, vidro não decorado
  • chemical compound / industrial structures
    verre non décoré
    pt
    vidro não decorado, vidro liso
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    peintre en bâtiment / peintre-décorateur(L)
    pt
    pintor-construção civil
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    garnisseur(B) / tapissier décorateur(L) / tapissier d'ameublement
    pt
    estofador
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    peintre décorateur sur céramique(B) / décorateur sur faience porcelaine
    pt
    pintor-decorador-cerâmica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
décorer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décorer [visualizado em 2026-07-12 14:40:43].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro