dépistage

Outros exemplos de uso

• public health / health policy / epidemiology
  dépistage / dépistage médical

  pt

  rastreio médico, rastreio
• mechanical engineering
  traceur / gaz de dépistage / gaz traçant / gaz traceur

  pt

  gás marcador, gás sinalizador
• medical device / epidemic
  test de dépistage du coronavirus / test de diagnostic du coronavirus / test de dépistage

  pt

  teste ao coronavírus, teste ao SARS-CoV-2
• medical science / toxicology / pharmaceutical industry
  test de dépistage

  pt

  teste de primeira linha, teste de rastreio
• health
  dépistage précoce / détection précoce

  pt

  deteção precoce
• medical diagnosis / disease prevention
  dépistage spontané / dépistage opportuniste / dépistage individuel

  pt

  rastreio oportunista
• medical science
  dépistage néonatal / dépistage chez les nouveau-nés

  pt

  rastreio neonatal
• health control / epidemic / medical science / health policy / disease prevention
  dépistage au sein d'une population / dépistage de masse

  pt

  rastreio populacional
• health / travel
  contrôles aux points d'entrée / dépistage aux points d'entrée / dépistage d'entrée

  pt

  rastreio à entrada
• communications
  dépistage d'appels / localisation des appels

  pt

  localização das chamadas
• medical science
  dépistage prénatal / dépistage anténatal

  pt

  rastreio pré-natal
• medical science
  dépistage familial

  pt

  rastreio em cascata
• criminal law / European Union
  dépistage de biens

  pt

  deteção de bens
• animal health
  dispositif de tests / régime de tests / régime de dépistage

  pt

  regime de testes
• disease prevention / cancer
  dépistage du cancer stratifié en fonction du risque / dépistage stratifié en fonction du risque / dépistage stratifié

  pt

  rastreio estratificado por riscos, rastreio estratificado por fatores de risco de cancro, rastreio estratificado por riscos de cancro
• health
  dépistage de sortie / dépistage à la sortie / contrôles aux points de sortie

  pt

  rastreio à saída
• pharmaceutical industry
  Niveau de dépistage

  pt

  Nível de rastreamento
• medical science
  niveau de dépistage

  pt

  nível de rastreamento
• medical science
  méthode de dépistage

  pt

  método de despistagem
• toxicology / analytical chemistry / epidemiology
  méthode de dépistage

  pt

  método de pré-seleção
• medical science
  frottis de dépistage

  pt

  colpocitologia, esfregaço vaginal
• epidemic / medical diagnosis
  matériel de dépistage de la COVID-19 / matériel de dépistage

  pt

  material de testagem, material de testagem da COVID-19
• medical device
  autotest de dépistage / autotest

  pt

  autodiagnóstico, autoteste
• health / TRANSPORT / technology and technical regulations
  vérification du taux d'alcool / dépistage d'alcoolémie / alcooltest / alcootest / contrôle d'alcoolémie / test d'alcoolémie / test d'haleine

  pt

  alcooteste, teste do balão
• information technology and data processing
  programme de dépistage / programme de traçage / programme d'analyse

  pt

  programa de investigação, rotina de investigação
• information technology and data processing
  programme d'analyse / programme de dépistage

  pt

  analisador
• medical science
  dépistage pré-clinique

  pt

  rastreio pré-clínico
• health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  procédure de dépistage

  pt

  processo de despistagem
• medical science
  dépistage multiphasique

  pt

  rastreamento multifásico
• medical science
  dépistage pré-symptomatique

  pt

  depistagem pré-sintomática
• medical science
  dépistage des grands fléaux

  pt

  despistagem de grandes flagelos
• ENVIRONMENT
  dépistage de la tératogénèse

  pt

  rastreio de teratogénese
• medical device / medical science
  test de détection des anticorps / test de dépistage des anticorps / test sérologique

  pt

  teste de anticorpos
• medical science
  dépistage des facteurs de risque

  pt

  despistagem de fatores de risco
• chemistry
  ensemble des données de dépistage / ensemble des données d’évaluation / Screening Information Data Set / SIDS

  pt

  SIDS, conjunto de dados de informação de despistagem
• medical science
  examen audiométrique de dépistage

  pt

  teste audiométrico seletivo, teste audiométrico de seleção
• medical science
  programme de dépistage sérologique

  pt

  programa de depistagem serológica
• medical science
  dépistage du cancer du col de l'utérus

  pt

  rastreio do cancro do colo do útero
• medical science
  test de dépistage de la carcinogénicité

  pt

  teste de despiste de carcinogenicidade
• medical science
  test de dépistage des anticorps anti-VIH

  pt

  pesquisa de anticorpos anti-VIH
• medical science
  essai de dépistage de la carcinogénicité

  pt

  teste de despiste precoce da carcinogenicidade
• medical examination / cancer / medical diagnosis
  programme européen de dépistage du cancer

  pt

  Programa Europeu de Rastreio do Cancro
• health
  test officiel de dépistage de la brucellose

  pt

  teste oficial de despistagem de brucelose
• medical science
  dépistage génétique des prédispositions aux maladies

  pt

  despistagem genética das predisposições a doença
• international agreement / criminal law
  Convention relative au blanchiment, au dépistage, à la saisie et à la confiscation des produits du crime

  pt

  Convenção relativa ao Branqueamento, Deteção, Apreensão e Perda dos Produtos do Crime