hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dizajɲ, dezajn
favoritosfavoritos
nome masculino
design

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations
    conception graphique / conception / dessin / design / graphisme / maquette / projet graphique
    pt
    desenho, design
  • building and public works / ENVIRONMENT
    décoration urbaine / design urbain / urbanisme / art urbain / architecture urbaine
    pt
    arquitetura urbana
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Conception et Design
    pt
    Unidade de Conceção e Design
  • natural and applied sciences / European Union / arts
    PDCE / prix du design de la Communauté européenne / Prix de Design de la Communauté européenne / Prix du Design de la Communauté européenne
    pt
    Prémio de Design da Comunidade Europeia, prémio de design da Comunidade, PDCE
  • politics and public safety / European Union law / international law
    désignation / inscription sur la liste
    pt
    inclusão na lista, designação
  • EUROPEAN UNION
    désignation
    pt
    designação
  • financial institutions and credit
    organisme externe d'évaluation du crédit désigné / OEEC désigné
    pt
    ECAI reconhecida
  • social problem
    designer drug
    pt
    droga de síntese, droga sintética
  • criminal law / health / social affairs
    designer drug
    pt
    droga redesenhada
  • social problem
    designer drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricolées
    pt
    drogas de confeção
  • preparation for market / ECONOMICS
    produit désigné
    pt
    produto designado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produit désigné
    pt
    produto designado
  • communications
    terminal désigné
    pt
    terminal designado
  • migration / crime / information system
    autorité désignée
    pt
    autoridade designada
  • chemistry / health
    organisme désigné
    pt
    organismo nomeado
  • EU institution
    président désigné
    pt
    presidente indigitado da Comissão
  • electronics and electrical engineering
    fréquence désignée
    pt
    frequência designada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    désignation du fil
    pt
    designação do fio
  • European Commission
    commissaire désigné
    pt
    membro da Comissão indigitado, comissário indigitado, comissária indigitada
  • electronics and electrical engineering
    désignation de mode
    pt
    designação de modo
  • air transport
    responsable désigné
    pt
    pessoa nomeada para ocupar um lugar
  • FINANCE
    désignation inverse
    pt
    designação inversa
  • TRADE
    distributeur agréé / distributeur désigné
    pt
    distribuidor autorizado, distribuidor nomeado
  • mechanical engineering / building and public works
    désignation de toron
    pt
    designação das madres
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    phase de désignation
    pt
    fase de designação
  • wildlife
    nom botanique / désignation botanique
    pt
    nome botânico
  • data processing / information technology and data processing
    désignation de titres
    pt
    definição de título
  • European Commission
    vice-président désigné
    pt
    vice-presidente indigitado, vice-presidente indigitada
  • foodstuff
    désignation habituelle
    pt
    denominação corrente
  • LAW
    pouvoir de désignation / pouvoir de nomination
    pt
    poder de nomeação
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    désignation du produit
    pt
    denominação do produto
  • LAW
    désignation cadastrale
    pt
    designação cadastral
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    dénomination commerciale / désignation commerciale / dénomination de vente / appellation commerciale
    pt
    designação comercial, denominação comercial, denominação de venda
  • intellectual property
    désignation du créateur
    pt
    menção do criador
  • communications policy / information technology and data processing
    autorité de désignation / autorité d'appellation / autorité responsable de l'appellation
    pt
    autoridade de nomeação
  • documentation / humanities
    l. terme 2. désignation
    pt
    termo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
    désignation du débiteur
    pt
    designação do devedor
  • data processing / information technology and data processing
    appel d'entité désignée
    pt
    referência de entidade nomeável
  • EUROPEAN UNION / administrative structures
    autorité de désignation
    pt
    autoridade responsável pela designação
  • intellectual property
    désignation des produits
    pt
    indicação do produto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    désignation du créancier
    pt
    designação do credor
  • accounting / FINANCE / budget
    désignation du créancier
    pt
    designação do credor
  • International Monetary Fund / FINANCE
    procédure de désignation
    pt
    processo de designação
  • communications / communications policy
    désignation des émissions
    pt
    designação de emissões
  • LAW / life sciences
    désignation de la culture
    pt
    designação da cultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
design – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/design [visualizado em 2026-06-28 21:57:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • monetary relations
    conception graphique / conception / dessin / design / graphisme / maquette / projet graphique
    pt
    desenho, design
  • building and public works / ENVIRONMENT
    décoration urbaine / design urbain / urbanisme / art urbain / architecture urbaine
    pt
    arquitetura urbana
  • European Parliament / institutional structure
    Unité Conception et Design
    pt
    Unidade de Conceção e Design
  • natural and applied sciences / European Union / arts
    PDCE / prix du design de la Communauté européenne / Prix de Design de la Communauté européenne / Prix du Design de la Communauté européenne
    pt
    Prémio de Design da Comunidade Europeia, prémio de design da Comunidade, PDCE
  • politics and public safety / European Union law / international law
    désignation / inscription sur la liste
    pt
    inclusão na lista, designação
  • EUROPEAN UNION
    désignation
    pt
    designação
  • financial institutions and credit
    organisme externe d'évaluation du crédit désigné / OEEC désigné
    pt
    ECAI reconhecida
  • social problem
    designer drug
    pt
    droga de síntese, droga sintética
  • criminal law / health / social affairs
    designer drug
    pt
    droga redesenhada
  • social problem
    designer drugs / médicaments bricolés / drogues de synthèse / drogues de confection / drogues bricolées
    pt
    drogas de confeção
  • preparation for market / ECONOMICS
    produit désigné
    pt
    produto designado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    produit désigné
    pt
    produto designado
  • communications
    terminal désigné
    pt
    terminal designado
  • migration / crime / information system
    autorité désignée
    pt
    autoridade designada
  • chemistry / health
    organisme désigné
    pt
    organismo nomeado
  • EU institution
    président désigné
    pt
    presidente indigitado da Comissão
  • electronics and electrical engineering
    fréquence désignée
    pt
    frequência designada
  • industrial structures / technology and technical regulations
    désignation du fil
    pt
    designação do fio
  • European Commission
    commissaire désigné
    pt
    membro da Comissão indigitado, comissário indigitado, comissária indigitada
  • electronics and electrical engineering
    désignation de mode
    pt
    designação de modo
  • air transport
    responsable désigné
    pt
    pessoa nomeada para ocupar um lugar
  • FINANCE
    désignation inverse
    pt
    designação inversa
  • TRADE
    distributeur agréé / distributeur désigné
    pt
    distribuidor autorizado, distribuidor nomeado
  • mechanical engineering / building and public works
    désignation de toron
    pt
    designação das madres
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    phase de désignation
    pt
    fase de designação
  • wildlife
    nom botanique / désignation botanique
    pt
    nome botânico
  • data processing / information technology and data processing
    désignation de titres
    pt
    definição de título
  • European Commission
    vice-président désigné
    pt
    vice-presidente indigitado, vice-presidente indigitada
  • foodstuff
    désignation habituelle
    pt
    denominação corrente
  • LAW
    pouvoir de désignation / pouvoir de nomination
    pt
    poder de nomeação
  • EUROPEAN UNION / industrial structures
    désignation du produit
    pt
    denominação do produto
  • LAW
    désignation cadastrale
    pt
    designação cadastral
  • LAW / TRADE / FINANCE / intellectual property / BUSINESS AND COMPETITION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / INDUSTRY
    dénomination commerciale / désignation commerciale / dénomination de vente / appellation commerciale
    pt
    designação comercial, denominação comercial, denominação de venda
  • intellectual property
    désignation du créateur
    pt
    menção do criador
  • communications policy / information technology and data processing
    autorité de désignation / autorité d'appellation / autorité responsable de l'appellation
    pt
    autoridade de nomeação
  • documentation / humanities
    l. terme 2. désignation
    pt
    termo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / Domain code not specified
    désignation du débiteur
    pt
    designação do devedor
  • data processing / information technology and data processing
    appel d'entité désignée
    pt
    referência de entidade nomeável
  • EUROPEAN UNION / administrative structures
    autorité de désignation
    pt
    autoridade responsável pela designação
  • intellectual property
    désignation des produits
    pt
    indicação do produto
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    désignation du créancier
    pt
    designação do credor
  • accounting / FINANCE / budget
    désignation du créancier
    pt
    designação do credor
  • International Monetary Fund / FINANCE
    procédure de désignation
    pt
    processo de designação
  • communications / communications policy
    désignation des émissions
    pt
    designação de emissões
  • LAW / life sciences
    désignation de la culture
    pt
    designação da cultura
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
design – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/design [visualizado em 2026-06-28 21:57:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos