destruction

Outros exemplos de uso

• EUROPEAN UNION / FINANCE
  destruction totale

  pt

  inutilização total
• defence
  destruction en vol

  pt

  destruição
• military equipment / public safety
  destruction d'armes

  pt

  destruição de armas
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  prime de destruction / prime à la destruction de nuisibles

  pt

  prémio de abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures and policy / animal health
  usine de destruction / établissement d'équarrissage / clos d'équarrissage / atelier d'équarrissage

  pt

  esquartejadouro
• SOCIAL QUESTIONS / ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  destruction d'emplois / suppression d'emplois

  pt

  destruição de postos de trabalho, perda de postos de trabalho
• LAW / information technology and data processing
  destruction délibérée

  pt

  destruição intencional dos dados
• FINANCE
  destruction autorisée

  pt

  destruições autorizadas
• FINANCE
  destruction de titres

  pt

  destruição de títulos
• communications / defence
  destruction commandée

  pt

  destruição comandada
• land transport / TRANSPORT
  limite de destruction

  pt

  linhas de destruição
• degradation of the environment / forestry
  déforestation / déboisement / destruction des forêts / réduction de la surface boisée

  pt

  desflorestação, desmatamento, destruição das florestas
• data processing
  destruction de données

  pt

  destruição de dados
• medical science / behavioural sciences
  instinct destructeur / instinct de destruction / pulsion destructrice / pulsion de destruction

  pt

  instinto destruidor
• health
  destruction tissulaire

  pt

  destruição dos tecidos
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  vitesse de destruction

  pt

  velocidade de destruição
• ENVIRONMENT
  destruction de bâtiment

  pt

  demolição de edifícios, destruição de edifícios
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruction à la vapeur

  pt

  destruição a vapor
• ENVIRONMENT
  destruction de l'habitat

  pt

  destruição do habitat
• ENVIRONMENT
  destruction des poissons

  pt

  destruição de peixes, mortandade de peixes
• LAW / information technology and data processing
  destruction non autorisée

  pt

  destruição não autorizada dos dados
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruction de la carcasse

  pt

  destruição da carcaça
• military equipment
  arme de destruction massive / ADM

  pt

  arma de destruição maciça, ADM
• customs regulations
  destruction de marchandises

  pt

  inutilização de mercadorias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
  destruction de la structure

  pt

  destruição da estrutura
• defence policy
  destruction mutuelle assurée / équilibre de la terreur

  pt

  destruição mútua assegurada
• medical science
  destruction tissulaire cutanée

  pt

  destruição dos tecidos da pele
• ENVIRONMENT
  diminution de l'ozone / déplétion de l'ozone / appauvrissement en ozone / réduction de l'ozone / destruction de la couche d'ozone / réduction de la couche d'ozone / appauvrissement de la couche d’ozone / baisse de l'ozone / appauvrissement de l'ozone

  pt

  empobrecimento da camada de ozono
• administrative law / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / European Union / EU activity
  régime d'achat aux fins de destruction / régime d'achat et de destruction / programme "achat pour destruction"

  pt

  compra para destruição
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / pharmaceutical industry / TRANSPORT
  moyen de destruction des carcasses

  pt

  meio de destruição das carcaças
• materials technology / defence
  système de destruction automatique

  pt

  sistema de autodestruição
• ENVIRONMENT
  potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone / PACO / PDO / PAO / potentiel de destruction de l'ozone

  pt

  PDO, potencial de destruição do ozono
• electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
  destruction automatique d'une commande

  pt

  destruição automática de um comando
• defence / INTERNATIONAL RELATIONS
  zone exempte d'armes de destruction massive / ZEADM

  pt

  zona livre de armas de destruição maciça
• defence policy
  prolifération des armes de destruction massive

  pt

  proliferação de armas de destruição maciça
• electronics and electrical engineering
  caractéristique de destruction d'un parafoudre

  pt

  característica de destruição de um para-raios
• defence
  cérémonie de destruction publique d'armes collectées

  pt

  cerimónia de destruição pública das armas recolhidas
• defence / European Union
  CS-ADM / centre de surveillance des armes de destruction massive / centre de surveillance des ADM

  pt

  Observatório para as ADM, Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
• TRADE / ECONOMICS
  risque démontrable de destruction des éléments de preuve

  pt

  risco comprovável de destruição dos elementos de prova
• defence policy / nuclear energy / international security
  stratégie de l'UE contre la prolifération des armes de destruction massive / stratégie de l'UE en matière d'ADM / stratégie ADM

  pt

  Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça
• defence policy / nuclear energy / international security
  Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive / représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement / Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive

  pt

  Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  destruction des mauvaises herbes à l'aide d'un pulvérisateur à rampe,monté sur un motoculteur

  pt

  destruição das infestantes recorrendo a um pulverizador montado num motocultivador
• defence / nuclear energy
  Partenariat mondial contre la prolifération des armes de destruction massive et des matières connexes / Partenariat mondial du G8

  pt

  Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos, Parceria Mundial do G8
• military equipment / international convention
  convention sur l'interdiction des mines antipersonnel / convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction / convention d'Ottawa

  pt

  Convenção de Otava, Convenção sobre a Proibição de Minas Antipessoal, Convenção sobre a Proibição da Utilização, Armazenagem, Produção e Transferência de Minas Antipessoal e sobre a sua Destruição
• international agreement / military equipment
  CAC / Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication, du stockage et de l'emploi des armes chimiques et sur leur destruction / Convention sur les armes chimiques

  pt

  CAQ, Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, Produção, Armazenagem e Utilização de Armas Químicas e sobre a sua Destruição, Convenção sobre as Armas Químicas
• international agreement / international balance
  traité interdisant de placer des armes nucléaires et d'autres armes de destruction massive sur le fond des mers et des océans ainsi que dans leur sous-sol / traité sur le fond des mers

  pt

  Tratado Proibindo a Instalação de Armas Nucleares e de outras Armas de Destruição Maciça no Fundo dos Mares e dos Oceanos assim como no seu Subsolo
• international security / international agreement
  CAB / Convention sur les armes biologiques / Convention sur l'interdiction de la mise au point, de la fabrication et du stockage des armes bactériologiques (biologiques) ou à toxines et sur leur destruction / CABT / Convention sur les armes biologiques ou à toxines

  pt

  Convenção sobre as Armas Biológicas e Toxínicas, Convenção sobre a Proibição do Desenvolvimento, da Produção e do Armazenamento de Armas Bacteriológicas (Biológicas) ou Toxínicas e sobre a sua Destruição, CABT