hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

distɔʀsjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
MEDICINA distorção, contorção
2.
ELETRICIDADE distorção, deformação
distorsion de l'image produite par un miroir
distorção da imagem produzida pelo espelho
distorsion d'amplitude
distorção de amplitude
3.
figurado desequilíbrio masculino
distorsion entre l'offre et la demande d'un produit
desequilíbrio entre a oferta e a procura de um produto

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    erreur systématique / distorsion / biais
    pt
    viés, tendenciosidade
  • electronics and electrical engineering
    distorsion du signal / distorsion
    pt
    distorção da forma de onda, distorção, distorção do sinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    jouage / distorsion
    pt
    distorção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    déformation angulaire / distorsion
    pt
    deslocamento angular
  • earth sciences / building and public works
    distortion / distorsion
    pt
    deformação, distorção
  • iron, steel and other metal industries
    distorsion
    pt
    deformação
  • land transport / TRANSPORT
    distorsion
    pt
    distorção
  • life sciences
    distorsion
    pt
    distorção
  • communications
    distorsion
    pt
    distorção
  • materials technology / building and public works
    distorsion
    pt
    distorção
  • electronics and electrical engineering / communications
    distorsion en S
    pt
    distorção em S
  • communications
    distorsion dissymétrique / distorsion biaise
    pt
    distorção assimétrica, distorção de polarização, distorção polarizada
  • communications / information technology and data processing
    dispersion multimodale / distorsion modale
    pt
    dispersão de guia de onda
  • electronics and electrical engineering
    distorsion totale
    pt
    distorção global
  • information technology and data processing
    distorsion de fin / distorsion de fin de signaux arythmiques
    pt
    distorção final
  • technical regulations / chemical industry
    distorsion optique
    pt
    distorção ótica
  • electronics and electrical engineering
    distorsion cubique
    pt
    distorção cúbica
  • communications / communications policy
    zone de distorsion
    pt
    zona de distorção
  • communications / information technology and data processing
    distorsion d'image
    pt
    deformação da imagem, distorção da imagem
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de spot
    pt
    distorção de foco
  • chemical compound / industrial structures
    halo de distorsion
    pt
    auréola de distorção, halo de distorção
  • competition / international trade
    effet de distorsion
    pt
    efeito de distorção, efeito distorcivo
  • electronics and electrical engineering
    distorsion fortuite / distorsion irrégulière / distorsion accidentelle
    pt
    distorção fortuita
  • communications
    distorsion de phase / distorsion de la durée de propagation de groupe
    pt
    distorção de fase
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de la ligne / distorsion de ligne
    pt
    distorção da linha
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de phase
    pt
    distorção de fase
  • electronics and electrical engineering
    degré de distorsion
    pt
    grau de distorção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion des bits
    pt
    distorção dos bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    distorsion linéaire
    pt
    distorção linear
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    distorsion en crête
    pt
    distorção em crista
  • information technology and data processing
    distorsion de la durée de propagation de groupe / distorsion de phase
    pt
    distorção de frequência vs atraso
  • trade policy / ECONOMICS
    distorsion de marché
    pt
    distorção do mercado
  • electronics and electrical engineering
    niveau de distorsion
    pt
    nível de distorção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion dynamique
    pt
    distorção dinâmica
  • earth sciences / life sciences
    courbe de distorsion
    pt
    curva de distorção
  • LAW / FINANCE
    distorsion à rebours
    pt
    distorção às avessas
  • communications
    circuit à distorsion
    pt
    circuito de distorção
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    distorsion de signal / distorsion de la durée d'un signal / distorsion d'un signal
    pt
    distorção de sinal
  • electronics and electrical engineering
    taux de distorsion harmonique / facteur de distorsion harmonique / taux d'harmonique / distorsion harmonique / taux d'harmoniques / facteur de distorsion
    pt
    fator de harmónicos, fator de distorção, distorção harmónica
  • communications
    drapeau / distorsion en drapeau / traînage / déchirure
    pt
    efeito bandeira
  • electronics and electrical engineering
    facteur de distorsion / résidu relatif / taux d'harmoniques
    pt
    taxa de harmónicos, fator de distorção
  • communications
    distorsion des images
    pt
    distorção das imagens
  • electronics and electrical engineering
    rapport de distorsion
    pt
    razão de distorção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion admissible
    pt
    distorção admissível
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de torsion
    pt
    distorção por torção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de flexion
    pt
    distorção da curvatura
  • information technology and data processing
    distorsion harmonique
    pt
    distorção de amplitude
  • communications
    distorsion arythmique
    pt
    distorção arrítmica
  • electronics and electrical engineering / communications
    distorsion harmonique
    pt
    distorção harmónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distorsion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/distorsion [visualizado em 2026-06-28 07:27:22].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • criminal law / international law / justice
    erreur systématique / distorsion / biais
    pt
    viés, tendenciosidade
  • electronics and electrical engineering
    distorsion du signal / distorsion
    pt
    distorção da forma de onda, distorção, distorção do sinal
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    jouage / distorsion
    pt
    distorção
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    déformation angulaire / distorsion
    pt
    deslocamento angular
  • earth sciences / building and public works
    distortion / distorsion
    pt
    deformação, distorção
  • iron, steel and other metal industries
    distorsion
    pt
    deformação
  • land transport / TRANSPORT
    distorsion
    pt
    distorção
  • life sciences
    distorsion
    pt
    distorção
  • communications
    distorsion
    pt
    distorção
  • materials technology / building and public works
    distorsion
    pt
    distorção
  • electronics and electrical engineering / communications
    distorsion en S
    pt
    distorção em S
  • communications
    distorsion dissymétrique / distorsion biaise
    pt
    distorção assimétrica, distorção de polarização, distorção polarizada
  • communications / information technology and data processing
    dispersion multimodale / distorsion modale
    pt
    dispersão de guia de onda
  • electronics and electrical engineering
    distorsion totale
    pt
    distorção global
  • information technology and data processing
    distorsion de fin / distorsion de fin de signaux arythmiques
    pt
    distorção final
  • technical regulations / chemical industry
    distorsion optique
    pt
    distorção ótica
  • electronics and electrical engineering
    distorsion cubique
    pt
    distorção cúbica
  • communications / communications policy
    zone de distorsion
    pt
    zona de distorção
  • communications / information technology and data processing
    distorsion d'image
    pt
    deformação da imagem, distorção da imagem
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de spot
    pt
    distorção de foco
  • chemical compound / industrial structures
    halo de distorsion
    pt
    auréola de distorção, halo de distorção
  • competition / international trade
    effet de distorsion
    pt
    efeito de distorção, efeito distorcivo
  • electronics and electrical engineering
    distorsion fortuite / distorsion irrégulière / distorsion accidentelle
    pt
    distorção fortuita
  • communications
    distorsion de phase / distorsion de la durée de propagation de groupe
    pt
    distorção de fase
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de la ligne / distorsion de ligne
    pt
    distorção da linha
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de phase
    pt
    distorção de fase
  • electronics and electrical engineering
    degré de distorsion
    pt
    grau de distorção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion des bits
    pt
    distorção dos bits
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    distorsion linéaire
    pt
    distorção linear
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    distorsion en crête
    pt
    distorção em crista
  • information technology and data processing
    distorsion de la durée de propagation de groupe / distorsion de phase
    pt
    distorção de frequência vs atraso
  • trade policy / ECONOMICS
    distorsion de marché
    pt
    distorção do mercado
  • electronics and electrical engineering
    niveau de distorsion
    pt
    nível de distorção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion dynamique
    pt
    distorção dinâmica
  • earth sciences / life sciences
    courbe de distorsion
    pt
    curva de distorção
  • LAW / FINANCE
    distorsion à rebours
    pt
    distorção às avessas
  • communications
    circuit à distorsion
    pt
    circuito de distorção
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    distorsion de signal / distorsion de la durée d'un signal / distorsion d'un signal
    pt
    distorção de sinal
  • electronics and electrical engineering
    taux de distorsion harmonique / facteur de distorsion harmonique / taux d'harmonique / distorsion harmonique / taux d'harmoniques / facteur de distorsion
    pt
    fator de harmónicos, fator de distorção, distorção harmónica
  • communications
    drapeau / distorsion en drapeau / traînage / déchirure
    pt
    efeito bandeira
  • electronics and electrical engineering
    facteur de distorsion / résidu relatif / taux d'harmoniques
    pt
    taxa de harmónicos, fator de distorção
  • communications
    distorsion des images
    pt
    distorção das imagens
  • electronics and electrical engineering
    rapport de distorsion
    pt
    razão de distorção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion admissible
    pt
    distorção admissível
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de torsion
    pt
    distorção por torção
  • electronics and electrical engineering
    distorsion de flexion
    pt
    distorção da curvatura
  • information technology and data processing
    distorsion harmonique
    pt
    distorção de amplitude
  • communications
    distorsion arythmique
    pt
    distorção arrítmica
  • electronics and electrical engineering / communications
    distorsion harmonique
    pt
    distorção harmónica
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
distorsion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/distorsion [visualizado em 2026-06-28 07:27:22].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos