hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dividɑ̃d
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
MATEMÁTICA dividendo
2.
ECONOMIA dividendo, lucro
toucher un dividende
receber dividendos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • investment / financial market / accounting
    dividende
    pt
    dividendo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    dividende
    pt
    dividendo
  • preparation for market
    dividende final / dividende complémentaire / complément de dividende / solde de dividende
    pt
    complemento de dividendo, dividendo final
  • FINANCE
    chèque dividende / chèque de dividende
    pt
    cupão de dividendo, cheque de pagamento de dividendos
  • FINANCE
    dividende majoré
    pt
    dividendo adicional
  • FINANCE
    dividende touché
    pt
    dividendo recebido
  • FINANCE
    dividende préciputaire / dividende statutaire / premier dividende
    pt
    dividendo estatutário
  • FINANCE
    premier dividende / dividende statutaire
    pt
    primeiro dividendo
  • FINANCE
    dividende différé
    pt
    dividendo diferido
  • preparation for market / FINANCE
    dividende proposé
    pt
    dividendos propostos
  • FINANCE
    dividende étranger
    pt
    dividendo procedente de entidades não residentes
  • preparation for market / FINANCE
    dividende prescrit
    pt
    dividendo prescrito
  • FINANCE
    dividende accumulé
    pt
    dividendo acumulado
  • financial market / commercial transaction
    dividende en argent / dividende en espèces
    pt
    dividendo em dinheiro
  • communications / information technology and data processing
    dividende numérique
    pt
    dividendo digital
  • preparation for market / FINANCE
    dividende cumulatif
    pt
    dividendo cumulativo
  • FINANCE
    coupon de dividende
    pt
    cupão de dividendo
  • FINANCE
    passer un dividende
    pt
    omitir o dividendo, não proceder ao pagamento de um dividendo
  • investment / financial market
    dividende en actions
    pt
    dividendo em ações, dividendo distribuído sob a forma de ações
  • financial market / accounting
    acompte sur dividendes / anticipation sur dividendes / acompte sur dividende / dividende intermédiaire / dividende provisoire / dividende intérimaire
    pt
    dividendo antecipado, dividendo intercalar
  • FINANCE
    blocage de dividende / blocage des dividendes
    pt
    dividendo máximo, limitação dos dividendos
  • LAW / FINANCE
    annonce de dividende / déclaration de dividende
    pt
    anúncio (de pagamento) de dividendos
  • accounting
    actions de dividende
    pt
    ações com direito a dividendos
  • FINANCE
    dividende par action
    pt
    dividendo por ação
  • FINANCE
    montant du dividende
    pt
    montante do dividendo
  • FINANCE
    dividende prioritaire / dividende privilégié / dividende préférentiel
    pt
    dividendo prioritário
  • financing and investment / accounting
    rendement du dividende
    pt
    rendimento de dividendos, rendimento de ações
  • FINANCE
    politique de mise en réserve de dividendes / politique de mise en réserve de dividende / politique suivie en matière de dividendes / politique de dividende
    pt
    política de dividendo
  • FINANCE
    à rémunérer / ayant droit au dividende / jouissant de dividende
    pt
    ter direito a dividendos, elegibilidade a dividendos
  • preparation for market / LAW
    non-distribution de dividende / passation de dividende
    pt
    não distribuição de dividendos
  • FINANCE
    dividende exceptionnel
    pt
    dividendo especial, dividendo extraordinário
  • demography
    dividende démographique
    pt
    bónus demográfico, dividendo demográfico
  • FINANCE
    répartition d'un dividende / répartition de dividendes / distribution de dividendes / paiement d'un dividende / distribution d'un dividende / versement de dividendes
    pt
    repartição a título de dividendos, distribuição a título de dividendos, pagamento de dividendos, distribuição de um dividendo, imputação de dividendos
  • preparation for market / LAW
    dividende non cumulatif
    pt
    dividendo não cumulativo
  • FINANCE
    dividende supplémentaire / bonus / superdividende
    pt
    dividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
  • FINANCE
    détachement de dividende
    pt
    data de pagamento de dividendos
  • FINANCE
    détachement de dividende / détachement d'un coupon / détachement de coupon
    pt
    recorte de um cupão
  • FINANCE
    encaissement du dividende
    pt
    cobrança de dividendo
  • FINANCE
    action garantie / action à dividende garanti
    pt
    ação com dividendo garantido
  • preparation for market / LAW
    dividende extra-territorial
    pt
    dividendo extraterritorial
  • LAW / FINANCE
    dividende de source étrangère
    pt
    dividendo de origem estrangeira
  • FINANCE
    acompte sur dividende proposé
    pt
    dividendo provisório proposto
  • preparation for market / FINANCE
    dividende au choix du porteur
    pt
    dividendo à escolha do portador, dividendo opcional, dividendo sujeito a opção
  • FINANCE
    ADP / action à dividende prioritaire
    pt
    ação com dividendo prioritário
  • LAW / FINANCE
    dividende de source domestique
    pt
    dividendo de origem interna
  • accounting
    état de la source du dividende
    pt
    estado da fonte do dividendo
  • FINANCE
    date de détachement du dividende
    pt
    data ex-dividendos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dividende – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dividende [visualizado em 2026-07-01 18:52:31].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • investment / financial market / accounting
    dividende
    pt
    dividendo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / information technology and data processing
    dividende
    pt
    dividendo
  • preparation for market
    dividende final / dividende complémentaire / complément de dividende / solde de dividende
    pt
    complemento de dividendo, dividendo final
  • FINANCE
    chèque dividende / chèque de dividende
    pt
    cupão de dividendo, cheque de pagamento de dividendos
  • FINANCE
    dividende majoré
    pt
    dividendo adicional
  • FINANCE
    dividende touché
    pt
    dividendo recebido
  • FINANCE
    dividende préciputaire / dividende statutaire / premier dividende
    pt
    dividendo estatutário
  • FINANCE
    premier dividende / dividende statutaire
    pt
    primeiro dividendo
  • FINANCE
    dividende différé
    pt
    dividendo diferido
  • preparation for market / FINANCE
    dividende proposé
    pt
    dividendos propostos
  • FINANCE
    dividende étranger
    pt
    dividendo procedente de entidades não residentes
  • preparation for market / FINANCE
    dividende prescrit
    pt
    dividendo prescrito
  • FINANCE
    dividende accumulé
    pt
    dividendo acumulado
  • financial market / commercial transaction
    dividende en argent / dividende en espèces
    pt
    dividendo em dinheiro
  • communications / information technology and data processing
    dividende numérique
    pt
    dividendo digital
  • preparation for market / FINANCE
    dividende cumulatif
    pt
    dividendo cumulativo
  • FINANCE
    coupon de dividende
    pt
    cupão de dividendo
  • FINANCE
    passer un dividende
    pt
    omitir o dividendo, não proceder ao pagamento de um dividendo
  • investment / financial market
    dividende en actions
    pt
    dividendo em ações, dividendo distribuído sob a forma de ações
  • financial market / accounting
    acompte sur dividendes / anticipation sur dividendes / acompte sur dividende / dividende intermédiaire / dividende provisoire / dividende intérimaire
    pt
    dividendo antecipado, dividendo intercalar
  • FINANCE
    blocage de dividende / blocage des dividendes
    pt
    dividendo máximo, limitação dos dividendos
  • LAW / FINANCE
    annonce de dividende / déclaration de dividende
    pt
    anúncio (de pagamento) de dividendos
  • accounting
    actions de dividende
    pt
    ações com direito a dividendos
  • FINANCE
    dividende par action
    pt
    dividendo por ação
  • FINANCE
    montant du dividende
    pt
    montante do dividendo
  • FINANCE
    dividende prioritaire / dividende privilégié / dividende préférentiel
    pt
    dividendo prioritário
  • financing and investment / accounting
    rendement du dividende
    pt
    rendimento de dividendos, rendimento de ações
  • FINANCE
    politique de mise en réserve de dividendes / politique de mise en réserve de dividende / politique suivie en matière de dividendes / politique de dividende
    pt
    política de dividendo
  • FINANCE
    à rémunérer / ayant droit au dividende / jouissant de dividende
    pt
    ter direito a dividendos, elegibilidade a dividendos
  • preparation for market / LAW
    non-distribution de dividende / passation de dividende
    pt
    não distribuição de dividendos
  • FINANCE
    dividende exceptionnel
    pt
    dividendo especial, dividendo extraordinário
  • demography
    dividende démographique
    pt
    bónus demográfico, dividendo demográfico
  • FINANCE
    répartition d'un dividende / répartition de dividendes / distribution de dividendes / paiement d'un dividende / distribution d'un dividende / versement de dividendes
    pt
    repartição a título de dividendos, distribuição a título de dividendos, pagamento de dividendos, distribuição de um dividendo, imputação de dividendos
  • preparation for market / LAW
    dividende non cumulatif
    pt
    dividendo não cumulativo
  • FINANCE
    dividende supplémentaire / bonus / superdividende
    pt
    dividendo extraordinário, dividendo suplementar, dividendo extra, bónus
  • FINANCE
    détachement de dividende
    pt
    data de pagamento de dividendos
  • FINANCE
    détachement de dividende / détachement d'un coupon / détachement de coupon
    pt
    recorte de um cupão
  • FINANCE
    encaissement du dividende
    pt
    cobrança de dividendo
  • FINANCE
    action garantie / action à dividende garanti
    pt
    ação com dividendo garantido
  • preparation for market / LAW
    dividende extra-territorial
    pt
    dividendo extraterritorial
  • LAW / FINANCE
    dividende de source étrangère
    pt
    dividendo de origem estrangeira
  • FINANCE
    acompte sur dividende proposé
    pt
    dividendo provisório proposto
  • preparation for market / FINANCE
    dividende au choix du porteur
    pt
    dividendo à escolha do portador, dividendo opcional, dividendo sujeito a opção
  • FINANCE
    ADP / action à dividende prioritaire
    pt
    ação com dividendo prioritário
  • LAW / FINANCE
    dividende de source domestique
    pt
    dividendo de origem interna
  • accounting
    état de la source du dividende
    pt
    estado da fonte do dividendo
  • FINANCE
    date de détachement du dividende
    pt
    data ex-dividendos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dividende – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dividende [visualizado em 2026-07-01 18:52:31].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos