- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
dis
numeral cardinal, nome masculino
dez, décimo
chapitre dix
capítulo décimo
dix de carreau
(jogo) dez de ouros
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- world organisation / industrial structures and policy / FINANCEGroupe des Dix / G 10 / G-10 / Club des dix / G10ptG10, G 10, Grupo dos Dez
- electronics and electrical engineeringéchelle de dix / échelle décimale / démultiplicateur décimal / échelle à décadesptdivisor por dez
- electronics and electrical engineeringcompteur par dix / décadeptcontador decimal, decada de contagem
- EUROPEAN UNION / means of communicationCommunauté à DixptComunidade dos Dez
- data processing / information technology and data processingcomplément à dixptcomplemento para 10
- materials technology / land transport / TRANSPORTpuissance de dixptpotência de dez
- information technology and data processingsystème à dix voies / système à 10 voiesptsistema de 10 canais
- electronics and electrical engineeringniveau dix fois supérieurptnível superior a dez vezes
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSun foreur fore cinq à dix schémas par posteptum marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
- pharmaceutical industrytoute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix milleptqualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
- fisheriesscorpion de mer / diable de mer / chabot à dix-huit épinesptescorpião-americano
- fisheriesscorpion de mer / chabot à dix-huit épines / diable de merptescorpião-americano
- medical scienceCIM / Classification internationale des maladies / Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes / Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision / CIM-10 / Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décèsptClassificação Internacional de Doenças, Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde, CID
- ENVIRONMENTdix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques / COP 17 / conférence de Durban sur le changement climatiquept17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dix – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dix [visualizado em 2026-07-06 15:36:57].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- world organisation / industrial structures and policy / FINANCEGroupe des Dix / G 10 / G-10 / Club des dix / G10ptG10, G 10, Grupo dos Dez
- electronics and electrical engineeringéchelle de dix / échelle décimale / démultiplicateur décimal / échelle à décadesptdivisor por dez
- electronics and electrical engineeringcompteur par dix / décadeptcontador decimal, decada de contagem
- EUROPEAN UNION / means of communicationCommunauté à DixptComunidade dos Dez
- data processing / information technology and data processingcomplément à dixptcomplemento para 10
- materials technology / land transport / TRANSPORTpuissance de dixptpotência de dez
- information technology and data processingsystème à dix voies / système à 10 voiesptsistema de 10 canais
- electronics and electrical engineeringniveau dix fois supérieurptnível superior a dez vezes
- coal industry / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSun foreur fore cinq à dix schémas par posteptum marteleiro fura cinco a dez pegas por turno
- pharmaceutical industrytoute substance utilisée dans les médicaments vétérinaires homéopathiques à condition que sa concentration n'excède pas une partie pour dix milleptqualquer substância utilizada em medicamentos homeopáticos veterinários, na condição de a respetiva concentração no produto não exceder uma parte por dez mil
- fisheriesscorpion de mer / diable de mer / chabot à dix-huit épinesptescorpião-americano
- fisheriesscorpion de mer / chabot à dix-huit épines / diable de merptescorpião-americano
- medical scienceCIM / Classification internationale des maladies / Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes / Classification statistique internationale des maladies et des problèmes de santé connexes - Dixième révision / CIM-10 / Classification internationale des maladies, traumatismes et causes de décèsptClassificação Internacional de Doenças, Classificação Estatística Internacional de Doenças e Problemas Relacionados com a Saúde, CID
- ENVIRONMENTdix-septième session de la Conférence des Parties à la Convention-cadre des Nations unies sur les changements climatiques / COP 17 / conférence de Durban sur le changement climatiquept17.ª Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, 17.ª CdP na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas, Conferência de Durban sobre Alterações Climáticas
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
dix – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dix [visualizado em 2026-07-06 15:36:57].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: