-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dɔminɑ̃
favoritosfavoritos
adjetivo
1.
dominante, preponderante, principal, determinante
trait dominant
traço determinante
2.
BIOLOGIA dominante
gène dominant
gene dominante
3.
dominante, elevado, superior
position dominante
posição dominante
dominantlocução
Présent do verbo dominer
expandir
dominant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    dominant
    pt
    dominante
  • natural and applied sciences
    dominant
    pt
    dominante
  • information technology and data processing
    mode dominant
    pt
    modo elevado, modo de alta segurança
  • earth sciences / soft energy / climate
    vent dominant
    pt
    vento dominante
  • electronics and electrical engineering
    mode fondamental / mode dominant
    pt
    modo dominante, modo fundamental
  • medical science
    gène dominant
    pt
    gene dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étage dominant
    pt
    camada/estrato dominante, andar dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étage dominant
    pt
    camada/estrato dominante, andar dominante
  • biology
    allèle dominant
    pt
    alelo dominante
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cation majeur / cation dominant / cation principal
    pt
    catião dominante, catião principal, catião predominante
  • electronics and electrical engineering
    trajet dominant
    pt
    trajetória predominante
  • land transport / TRANSPORT
    caractère dominant
    pt
    caráter dominante
  • medical science
    gène létal dominant
    pt
    gene letal dominante
  • earth sciences / life sciences
    débit actif dominant
    pt
    descarga ativa dominante
  • LAW / FINANCE
    actionnaire dominant
    pt
    acionista dominante, principal detentor das ações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culture en bandes perpendiculaires au vent dominant
    pt
    cultivo em faixas perpendiculares ao vento predominante
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    mode / valeur dominante / valeur la plus probable / valeur modale
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espèce dominante
    pt
    espécie dominante
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    entité mère / société mère / maison mère / société dominante
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hauteur moyenne des arbres dominants / hauteur dominante
    pt
    altura dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hauteur moyenne des arbres dominants / hauteur dominante
    pt
    altura dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hauteur moyenne des arbres dominants / hauteur dominante
    pt
    altura dominante
  • couleur dominante
    pt
    cor dominante, cor predominante
  • European Union / competition law
    position dominante
    pt
    posição dominante
  • business organisation / accounting / management
    influence dominante
    pt
    influência dominante
  • ENERGY
    champ à eau pressurisée / champ à eau dominante / champ à vapeur humide
    pt
    zona de água dominante, zona de vapor húmido, zona de água pressurizada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    champ à vapeur sèche / champ à vapeur dominante
    pt
    zona de vapor seco, zona de vapor dominante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    longueur d'onde dominante
    pt
    comprimento de onda dominante
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abus de position dominante
    pt
    abuso de posição dominante, exploração abusiva de uma posição dominante
  • ECONOMICS / financial market
    abus de position dominante
    pt
    abuso de posição dominante
  • health
    test de létalité dominante
    pt
    teste da dominância letal
  • medical science
    test de létalité dominante
    pt
    teste de letalidade dominante
  • natural and applied sciences
    test de létalité dominante
    pt
    teste de letalidade dominante
  • competition
    position dominante collective
    pt
    posição coletiva dominante, posição dominante coletiva
  • medical science / life sciences
    essai de mutation létale dominante / test de létalité dominante chez le rongeur
    pt
    ensaio de mutação letal dominante, teste de letalidade dominante
  • EUROPEAN UNION
    position dominante oligopolistique
    pt
    posição dominante de caráter oligopolístico
  • competition
    pratique d'exclusion d'une entreprise dominante
    pt
    prática de exclusão de uma empresa dominante
  • EUROPEAN UNION / competition
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes
  • competition / ECONOMICS
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes
    pt
    Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes, Comité Consultivo em matéria de Acordos, Decisões, Práticas Concertadas e Posições Dominantes
  • competition / European Union law / TRANSPORT
    comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports aériens
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos e posições dominantes nos transportes aéreos, Comité Consultivo sobre Acordos e Posições Dominantes nos Transportes Aéreos
  • EUROPEAN UNION
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports maritimes
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos e de posições dominantes no domínio dos transportes marítimos
  • competition / EUROPEAN UNION
    Livre vert - Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante
    pt
    Livro Verde - Ações de indemnização devido à violação das regras comunitárias no domínio anti-trust
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dominant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dominant [visualizado em 2026-07-29 19:35:56].
palavras parecidas com dominant

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ECONOMICS / pharmaceutical industry
    dominant
    pt
    dominante
  • natural and applied sciences
    dominant
    pt
    dominante
  • information technology and data processing
    mode dominant
    pt
    modo elevado, modo de alta segurança
  • earth sciences / soft energy / climate
    vent dominant
    pt
    vento dominante
  • electronics and electrical engineering
    mode fondamental / mode dominant
    pt
    modo dominante, modo fundamental
  • medical science
    gène dominant
    pt
    gene dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étage dominant
    pt
    camada/estrato dominante, andar dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    étage dominant
    pt
    camada/estrato dominante, andar dominante
  • biology
    allèle dominant
    pt
    alelo dominante
  • chemistry / ENVIRONMENT
    cation majeur / cation dominant / cation principal
    pt
    catião dominante, catião principal, catião predominante
  • electronics and electrical engineering
    trajet dominant
    pt
    trajetória predominante
  • land transport / TRANSPORT
    caractère dominant
    pt
    caráter dominante
  • medical science
    gène létal dominant
    pt
    gene letal dominante
  • earth sciences / life sciences
    débit actif dominant
    pt
    descarga ativa dominante
  • LAW / FINANCE
    actionnaire dominant
    pt
    acionista dominante, principal detentor das ações
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    culture en bandes perpendiculaires au vent dominant
    pt
    cultivo em faixas perpendiculares ao vento predominante
  • medical science / statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / SCIENCE
    mode / valeur dominante / valeur la plus probable / valeur modale
    pt
    valor dominante, valor mais provável, moda, valor modal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    espèce dominante
    pt
    espécie dominante
  • ECONOMICS / insurance / business organisation
    entité mère / société mère / maison mère / société dominante
    pt
    entidade-mãe, empresa-mãe, sociedade-mãe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hauteur moyenne des arbres dominants / hauteur dominante
    pt
    altura dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hauteur moyenne des arbres dominants / hauteur dominante
    pt
    altura dominante
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    hauteur moyenne des arbres dominants / hauteur dominante
    pt
    altura dominante
  • couleur dominante
    pt
    cor dominante, cor predominante
  • European Union / competition law
    position dominante
    pt
    posição dominante
  • business organisation / accounting / management
    influence dominante
    pt
    influência dominante
  • ENERGY
    champ à eau pressurisée / champ à eau dominante / champ à vapeur humide
    pt
    zona de água dominante, zona de vapor húmido, zona de água pressurizada
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    champ à vapeur sèche / champ à vapeur dominante
    pt
    zona de vapor seco, zona de vapor dominante
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    longueur d'onde dominante
    pt
    comprimento de onda dominante
  • ECONOMICS / trade policy / competition
    abus de position dominante
    pt
    abuso de posição dominante, exploração abusiva de uma posição dominante
  • ECONOMICS / financial market
    abus de position dominante
    pt
    abuso de posição dominante
  • health
    test de létalité dominante
    pt
    teste da dominância letal
  • medical science
    test de létalité dominante
    pt
    teste de letalidade dominante
  • natural and applied sciences
    test de létalité dominante
    pt
    teste de letalidade dominante
  • competition
    position dominante collective
    pt
    posição coletiva dominante, posição dominante coletiva
  • medical science / life sciences
    essai de mutation létale dominante / test de létalité dominante chez le rongeur
    pt
    ensaio de mutação letal dominante, teste de letalidade dominante
  • EUROPEAN UNION
    position dominante oligopolistique
    pt
    posição dominante de caráter oligopolístico
  • competition
    pratique d'exclusion d'une entreprise dominante
    pt
    prática de exclusão de uma empresa dominante
  • EUROPEAN UNION / competition
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes
  • competition / ECONOMICS
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes
    pt
    Comité Consultivo em Matéria de Acordos, Decisões e Práticas Concertadas e de Posições Dominantes, Comité Consultivo em matéria de Acordos, Decisões, Práticas Concertadas e Posições Dominantes
  • competition / European Union law / TRANSPORT
    comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos, decisões e práticas concertadas e de posições dominantes no domínio dos transportes
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports aériens
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos e posições dominantes nos transportes aéreos, Comité Consultivo sobre Acordos e Posições Dominantes nos Transportes Aéreos
  • EUROPEAN UNION
    Comité consultatif en matière d'ententes et de positions dominantes dans le domaine des transports maritimes
    pt
    Comité Consultivo em matéria de acordos e de posições dominantes no domínio dos transportes marítimos
  • competition / EUROPEAN UNION
    Livre vert - Actions en dommages et intérêts pour infraction aux règles communautaires sur les ententes et les abus de position dominante
    pt
    Livro Verde - Ações de indemnização devido à violação das regras comunitárias no domínio anti-trust
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dominant – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dominant [visualizado em 2026-07-29 19:35:56].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro