hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

dɔtasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
dotação, doação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    dotation globale
    pt
    dotação global
  • FINANCE
    fonds de dotation
    pt
    doação
  • pharmaceutical industry
    dotation médicale / ravitaillement en médicaments
    pt
    dotação médica, fornecimentos de medicamentos
  • building and public works
    débit réservé / débit de dotation
    pt
    caudal reservado, vazão reservada
  • EUROPEAN UNION
    dotation annuelle
    pt
    dotação anual (de um Fundo)
  • preparation for market / LAW
    fonds de dotation
    pt
    fundos para dotações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    dotation spéciale
    pt
    dotação especial
  • financing and investment / ECONOMICS
    financement initial / dotation de départ
    pt
    dotação de arranque, financiamento inicial
  • cooperation policy / FINANCE / aid policy
    dotation régionale
    pt
    dotação regional
  • Community budget
    dotation primitive
    pt
    verba inicial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    dotation financière
    pt
    dotação financeira
  • FINANCE
    apport en capital / dotation en capital / injection de capital
    pt
    injeção de capital
  • FINANCE
    dotation collective
    pt
    dedução coletiva
  • free movement of capital
    dotation spécifique
    pt
    dedução específica
  • FINANCE
    capital de dotation
    pt
    fundos de dotação
  • preparation for market / FINANCE
    affectation à la réserve / attribution à la réserve / dotation à la réserve / mise en réserve
    pt
    transferências para reservas, dotação de reservas, afetação a reservas, atribuição de reservas
  • FINANCE
    dotation programmable
    pt
    dotação programável
  • EU finance / cooperation policy
    dotation intrarégionale
    pt
    dotação intrarregional
  • preparation for market / LAW
    dotation aux provisions
    pt
    dotação
  • FINANCE
    dotation des succursales
    pt
    dotação das sucursais
  • FINANCE
    dotation en fonds propres
    pt
    dotação em capitais próprios
  • preparation for market / trade policy / ECONOMICS
    fonds de réinvestissement / dotation de renouvellement / réserve de renouvellement / fonds de renouvellement
    pt
    reservas de reposição, fundo de renovação
  • FINANCE
    dotation des agences étrangères
    pt
    dotação das agências estrangeiras
  • INDUSTRY / FINANCE
    dotation spécifique reconversion
    pt
    dotação específica de reconversão
  • POLITICS
    engagement de la dotation globale
    pt
    autorização da dotação global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    politique à dotation pluriannuelle
    pt
    política de dotação plurianual
  • accounting
    dotation aux provisions spécifiques
    pt
    dotação para provisões específicas
  • FINANCE
    reconstitution de la dotation du Fonds / refinancement du Fonds
    pt
    refinanciamento do fundo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dotation primitive inscrite dans le budget
    pt
    verba inicialmente inscrita no orçamento
  • preparation for market
    dotation aux amortissements pour l'exercice
    pt
    taxa de depreciação anual
  • preparation for market / FINANCE
    DAP / dotation aux amortissements et aux provisions
    pt
    amortizações do exercício
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscription de la dotation globale à la réserve
    pt
    inscrição da dotação global na reserva
  • ECONOMICS / FINANCE
    excédent des reprises sur les dotations
    pt
    excedente da recuperação sobre as dotações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dotation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dotation [visualizado em 2026-06-27 15:11:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    dotation globale
    pt
    dotação global
  • FINANCE
    fonds de dotation
    pt
    doação
  • pharmaceutical industry
    dotation médicale / ravitaillement en médicaments
    pt
    dotação médica, fornecimentos de medicamentos
  • building and public works
    débit réservé / débit de dotation
    pt
    caudal reservado, vazão reservada
  • EUROPEAN UNION
    dotation annuelle
    pt
    dotação anual (de um Fundo)
  • preparation for market / LAW
    fonds de dotation
    pt
    fundos para dotações
  • EUROPEAN UNION / FINANCE / budget
    dotation spéciale
    pt
    dotação especial
  • financing and investment / ECONOMICS
    financement initial / dotation de départ
    pt
    dotação de arranque, financiamento inicial
  • cooperation policy / FINANCE / aid policy
    dotation régionale
    pt
    dotação regional
  • Community budget
    dotation primitive
    pt
    verba inicial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    dotation financière
    pt
    dotação financeira
  • FINANCE
    apport en capital / dotation en capital / injection de capital
    pt
    injeção de capital
  • FINANCE
    dotation collective
    pt
    dedução coletiva
  • free movement of capital
    dotation spécifique
    pt
    dedução específica
  • FINANCE
    capital de dotation
    pt
    fundos de dotação
  • preparation for market / FINANCE
    affectation à la réserve / attribution à la réserve / dotation à la réserve / mise en réserve
    pt
    transferências para reservas, dotação de reservas, afetação a reservas, atribuição de reservas
  • FINANCE
    dotation programmable
    pt
    dotação programável
  • EU finance / cooperation policy
    dotation intrarégionale
    pt
    dotação intrarregional
  • preparation for market / LAW
    dotation aux provisions
    pt
    dotação
  • FINANCE
    dotation des succursales
    pt
    dotação das sucursais
  • FINANCE
    dotation en fonds propres
    pt
    dotação em capitais próprios
  • preparation for market / trade policy / ECONOMICS
    fonds de réinvestissement / dotation de renouvellement / réserve de renouvellement / fonds de renouvellement
    pt
    reservas de reposição, fundo de renovação
  • FINANCE
    dotation des agences étrangères
    pt
    dotação das agências estrangeiras
  • INDUSTRY / FINANCE
    dotation spécifique reconversion
    pt
    dotação específica de reconversão
  • POLITICS
    engagement de la dotation globale
    pt
    autorização da dotação global
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    politique à dotation pluriannuelle
    pt
    política de dotação plurianual
  • accounting
    dotation aux provisions spécifiques
    pt
    dotação para provisões específicas
  • FINANCE
    reconstitution de la dotation du Fonds / refinancement du Fonds
    pt
    refinanciamento do fundo
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    dotation primitive inscrite dans le budget
    pt
    verba inicialmente inscrita no orçamento
  • preparation for market
    dotation aux amortissements pour l'exercice
    pt
    taxa de depreciação anual
  • preparation for market / FINANCE
    DAP / dotation aux amortissements et aux provisions
    pt
    amortizações do exercício
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    inscription de la dotation globale à la réserve
    pt
    inscrição da dotação global na reserva
  • ECONOMICS / FINANCE
    excédent des reprises sur les dotations
    pt
    excedente da recuperação sobre as dotações
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
dotation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/dotation [visualizado em 2026-06-27 15:11:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos