-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dwanje
favoritosfavoritos
adjetivo
aduaneiro, alfandegário
nome masculino
fiscal aduaneiro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    droit douanier / réglementation douanière / législation douanière
    pt
    direito aduaneiro, legislação aduaneira
  • FINANCE
    tarif douanier / tarif des douanes
    pt
    pauta aduaneira
  • ENVIRONMENT
    tarif douanier
    pt
    pauta aduaneira
  • customs regulations
    régime douanier / traitement douanier / dédouanement
    pt
    desalfandegamento
  • customs regulations
    statut douanier / situation douanière
    pt
    estatuto aduaneiro
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    régime douanier
    pt
    regime aduaneiro
  • tariff policy / TRADE
    accord douanier
    pt
    acordo aduaneiro, acordo alfandegário
  • customs regulations
    régime douanier
    pt
    regime aduaneiro
  • tariff policy
    transit douanier
    pt
    trânsito aduaneiro
  • taxation / customs regulations
    entrepôt sous douane / entrepôt de douane / entrepôt douanier
    pt
    entreposto aduaneiro
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    contrôle des douanes / contrôle de la douane / contrôle douanier
    pt
    controlo aduaneiro
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    contrôle des autorités douanières / contrôle douanier
    pt
    controlo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
  • customs regulations / competition / EU customs procedure / international trade
    tourisme douanier / achat frontalier
    pt
    procura de alfândega de conveniência
  • customs regulations / TRADE / customs document
    document douanier
    pt
    documento aduaneiro
  • tariff policy
    territoire douanier
    pt
    território aduaneiro
  • customs regulations
    scellement douanier
    pt
    selo aduaneiro
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratoire des douanes / laboratoire douanier
    pt
    laboratório aduaneiro
  • FINANCE
    contentieux douanier
    pt
    contencioso aduaneiro
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    régime douanier apuré
    pt
    regime aduaneiro apurado
  • FINANCE
    secteur douanier privé
    pt
    setor aduaneiro privado
  • FINANCE
    tarif douanier national
    pt
    pauta aduaneira nacional
  • FINANCE
    Tarif douanier harmonisé
    pt
    pauta aduaneira harmonizada
  • FINANCE
    régime douanier précédent
    pt
    regime aduaneiro precedente
  • common tariff policy
    régime douanier économique / régime douanier suspensif
    pt
    regime aduaneiro suspensivo
  • FINANCE
    territoire douanier unique
    pt
    território aduaneiro único
  • tariff policy / customs regulations / taxation
    régimes douaniers économiques / RDE / régime douanier économique
    pt
    regime aduaneiro económico
  • FINANCE
    territoire douanier élargi
    pt
    território aduaneiro alargado
  • FINANCE
    cachet du service douanier
    pt
    carimbo das alfândegas
  • administrative law / FINANCE / taxation
    régime de transit douanier
    pt
    regime de trânsito aduaneiro
  • EU customs procedure
    régime particulier / régime douanier particulier
    pt
    regime especial
  • customs regulations / INTERNATIONAL RELATIONS
    officier de liaison douanier / officier de liaison des douanes
    pt
    agente de ligação das alfândegas
  • FINANCE / taxation
    territoire douanier distinct
    pt
    território aduaneiro distinto
  • tariff policy / EU customs procedure / taxation
    régime de l'entrepôt de douane / régime de l'entrepôt douanier
    pt
    regime de entreposto aduaneiro
  • customs regulations
    sous contrôle de la douane / sous douane / soumis à un contrôle douanier
    pt
    sob controlo aduaneiro
  • tariff policy / information technology and data processing
    SID / système d'information douanier
    pt
    Sistema de Informação Aduaneiro, SIA
  • tariff policy / European Union
    droit du tarif douanier commun
    pt
    direitos da pauta aduaneira comum
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    utilisation du régime douanier
    pt
    utilização do regime aduaneiro
  • FINANCE
    contrôle douanier des voyageurs
    pt
    controlo aduaneiro dos viajantes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    être soumis au contrôle douanier
    pt
    ser sujeito a controlo aduaneiro
  • European Union / FINANCE
    tarif douanier non discriminatoire
    pt
    pauta aduaneira não discriminatória
  • EU customs procedure
    manifeste douanier des marchandises
    pt
    manifesto de carga aduaneiro, manifesto aduaneiro das mercadorias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
douanier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/douanier [visualizado em 2026-07-14 00:58:49].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION / tariff policy / LAW
    droit douanier / réglementation douanière / législation douanière
    pt
    direito aduaneiro, legislação aduaneira
  • FINANCE
    tarif douanier / tarif des douanes
    pt
    pauta aduaneira
  • ENVIRONMENT
    tarif douanier
    pt
    pauta aduaneira
  • customs regulations
    régime douanier / traitement douanier / dédouanement
    pt
    desalfandegamento
  • customs regulations
    statut douanier / situation douanière
    pt
    estatuto aduaneiro
  • tariff policy / EU customs procedure / customs regulations / taxation
    régime douanier
    pt
    regime aduaneiro
  • tariff policy / TRADE
    accord douanier
    pt
    acordo aduaneiro, acordo alfandegário
  • customs regulations
    régime douanier
    pt
    regime aduaneiro
  • tariff policy
    transit douanier
    pt
    trânsito aduaneiro
  • taxation / customs regulations
    entrepôt sous douane / entrepôt de douane / entrepôt douanier
    pt
    entreposto aduaneiro
  • customs regulations / taxation / TRANSPORT
    contrôle des douanes / contrôle de la douane / contrôle douanier
    pt
    controlo aduaneiro
  • EU law / EU customs procedure / TRANSPORT
    contrôle des autorités douanières / contrôle douanier
    pt
    controlo aduaneiro, controlo pelas autoridades aduaneiras
  • customs regulations / competition / EU customs procedure / international trade
    tourisme douanier / achat frontalier
    pt
    procura de alfândega de conveniência
  • customs regulations / TRADE / customs document
    document douanier
    pt
    documento aduaneiro
  • tariff policy
    territoire douanier
    pt
    território aduaneiro
  • customs regulations
    scellement douanier
    pt
    selo aduaneiro
  • customs regulations / SCIENCE
    laboratoire des douanes / laboratoire douanier
    pt
    laboratório aduaneiro
  • FINANCE
    contentieux douanier
    pt
    contencioso aduaneiro
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    régime douanier apuré
    pt
    regime aduaneiro apurado
  • FINANCE
    secteur douanier privé
    pt
    setor aduaneiro privado
  • FINANCE
    tarif douanier national
    pt
    pauta aduaneira nacional
  • FINANCE
    Tarif douanier harmonisé
    pt
    pauta aduaneira harmonizada
  • FINANCE
    régime douanier précédent
    pt
    regime aduaneiro precedente
  • common tariff policy
    régime douanier économique / régime douanier suspensif
    pt
    regime aduaneiro suspensivo
  • FINANCE
    territoire douanier unique
    pt
    território aduaneiro único
  • tariff policy / customs regulations / taxation
    régimes douaniers économiques / RDE / régime douanier économique
    pt
    regime aduaneiro económico
  • FINANCE
    territoire douanier élargi
    pt
    território aduaneiro alargado
  • FINANCE
    cachet du service douanier
    pt
    carimbo das alfândegas
  • administrative law / FINANCE / taxation
    régime de transit douanier
    pt
    regime de trânsito aduaneiro
  • EU customs procedure
    régime particulier / régime douanier particulier
    pt
    regime especial
  • customs regulations / INTERNATIONAL RELATIONS
    officier de liaison douanier / officier de liaison des douanes
    pt
    agente de ligação das alfândegas
  • FINANCE / taxation
    territoire douanier distinct
    pt
    território aduaneiro distinto
  • tariff policy / EU customs procedure / taxation
    régime de l'entrepôt de douane / régime de l'entrepôt douanier
    pt
    regime de entreposto aduaneiro
  • customs regulations
    sous contrôle de la douane / sous douane / soumis à un contrôle douanier
    pt
    sob controlo aduaneiro
  • tariff policy / information technology and data processing
    SID / système d'information douanier
    pt
    Sistema de Informação Aduaneiro, SIA
  • tariff policy / European Union
    droit du tarif douanier commun
    pt
    direitos da pauta aduaneira comum
  • EUROPEAN UNION / trade policy
    utilisation du régime douanier
    pt
    utilização do regime aduaneiro
  • FINANCE
    contrôle douanier des voyageurs
    pt
    controlo aduaneiro dos viajantes
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    être soumis au contrôle douanier
    pt
    ser sujeito a controlo aduaneiro
  • European Union / FINANCE
    tarif douanier non discriminatoire
    pt
    pauta aduaneira não discriminatória
  • EU customs procedure
    manifeste douanier des marchandises
    pt
    manifesto de carga aduaneiro, manifesto aduaneiro das mercadorias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
douanier – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/douanier [visualizado em 2026-07-14 00:58:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro