-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

douteur

locução douteur literário
dutœʀ
favoritosfavoritos
adjetivo, nome masculino
feminino: douteuse
desconfiado, incrédulo, cético

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    lever du doute
    pt
    supressor de ambiguidade
  • accounting / debt
    créance irrécouvrable / créance douteuse
    pt
    crédito malparado, dívida incobrável, crédito incobrável
  • credit
    prêt irrécouvrable / créance douteuse
    pt
    crédito malparado
  • financial institutions and credit / accounting
    prêt douteux / créance douteuse
    pt
    empréstimo de cobrança duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • debt / accounting
    créance douteuse
    pt
    dívida de cobrança duvidosa, dívida duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • criminal law / trade / application of EU law
    doute raisonnable
    pt
    dúvida razoável, dúvida fundamentada
  • land transport / TRANSPORT
    position douteuse
    pt
    posição duvidosa
  • criminal law / FINANCE
    opération douteuse / transaction suspecte
    pt
    operação suspeita, transação suspeita
  • life sciences
    existence douteuse
    pt
    existência duvidosa
  • communications
    antenne de lever de doute
    pt
    antena de receção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interrupteur de lever de doute
    pt
    interruptor de segurança
  • business activity / accounting
    provision pour dépréciation des comptes de tiers / provision pour créances douteuses / provision pour créances irrécouvrables / provision pour dépréciation des créances
    pt
    provisões para cobranças duvidosas, provisão para créditos de cobrança duvidosa
  • taxation
    allégement fiscal pour créance douteuse
    pt
    isenção por créditos incobráveis
  • preparation for market
    provision forfaitaire pour créances douteuses
    pt
    provisão para créditos duvidosos, provisão para devedores duvidosos
  • preparation for market
    provision individuelle pour créances douteuses
    pt
    provisão específica para créditos duvidosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
douteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/douteur [visualizado em 2026-08-12 01:00:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / communications
    lever du doute
    pt
    supressor de ambiguidade
  • accounting / debt
    créance irrécouvrable / créance douteuse
    pt
    crédito malparado, dívida incobrável, crédito incobrável
  • credit
    prêt irrécouvrable / créance douteuse
    pt
    crédito malparado
  • financial institutions and credit / accounting
    prêt douteux / créance douteuse
    pt
    empréstimo de cobrança duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • debt / accounting
    créance douteuse
    pt
    dívida de cobrança duvidosa, dívida duvidosa, crédito de cobrança duvidosa
  • criminal law / trade / application of EU law
    doute raisonnable
    pt
    dúvida razoável, dúvida fundamentada
  • land transport / TRANSPORT
    position douteuse
    pt
    posição duvidosa
  • criminal law / FINANCE
    opération douteuse / transaction suspecte
    pt
    operação suspeita, transação suspeita
  • life sciences
    existence douteuse
    pt
    existência duvidosa
  • communications
    antenne de lever de doute
    pt
    antena de receção
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    interrupteur de lever de doute
    pt
    interruptor de segurança
  • business activity / accounting
    provision pour dépréciation des comptes de tiers / provision pour créances douteuses / provision pour créances irrécouvrables / provision pour dépréciation des créances
    pt
    provisões para cobranças duvidosas, provisão para créditos de cobrança duvidosa
  • taxation
    allégement fiscal pour créance douteuse
    pt
    isenção por créditos incobráveis
  • preparation for market
    provision forfaitaire pour créances douteuses
    pt
    provisão para créditos duvidosos, provisão para devedores duvidosos
  • preparation for market
    provision individuelle pour créances douteuses
    pt
    provisão específica para créditos duvidosos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
douteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/douteur [visualizado em 2026-08-12 01:00:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya