durcissement

Outros exemplos de uso

• industrial structures
  cuisson / durcissement

  pt

  endurecimento, vulcanização
• industrial structures
  durcissement / trempage durcissement

  pt

  temperar a óleo
• administrative law
  durcissement / solidification

  pt

  pega, consolidação
• mechanical engineering / land transport / building and public works / TRANSPORT
  durcissement

  pt

  endurecimento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  durcissement

  pt

  rigidificação, endurecimento
• chemical compound / building and public works
  durcissement

  pt

  endurecimento
• iron, steel and other metal industries / land transport / TRANSPORT
  durcissement

  pt

  endurecimento
• iron, steel and other metal industries
  durcissement à froid

  pt

  endurecimento a frio
• earth sciences / life sciences
  bain de durcissement

  pt

  banho de endurecimento
• iron, steel and other metal industries
  durcissement à l'air

  pt

  endurecimento ao ar
• food production / materials technology
  four de polymérisation / étuve de polymérisation / étuve de durcissement

  pt

  estufa de cura, estufa de polimerização
• iron, steel and other metal industries / chemical compound
  agent réactif / agent de durcissement / agent durcissant / durcisseur

  pt

  endurecedor
• industrial structures
  temps de cuisson / temps de durcissement

  pt

  tempo de vulcanização, tempo de endurecimento
• INDUSTRY
  temps de durcissement / temps de prise

  pt

  tempo de presa, tempo de endurecimento
• iron, steel and other metal industries
  durcissement excessif / surcuisson

  pt

  endurecimento excessivo, sobrecozimento
• iron, steel and other metal industries
  temps de durcissement

  pt

  tempo de endurecimento
• credit policy
  contraction du crédit / durcissement du crédit / resserrement du crédit / restriction du crédit / assèchement du crédit

  pt

  restrições de crédito, restrição do crédito
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  durcissement en tunnel

  pt

  endurecimento em túnel
• industrial structures
  vitesse de durcissement / vitesse de vulcanisation

  pt

  velocidade de vulcanização
• building and public works / industrial structures
  polymérisation / procédé de durcissement

  pt

  polimerização, processo de cura
• electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
  durcissement par trempe

  pt

  endurecimento por têmpera
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  durcissement par contact

  pt

  endurecimento por contacto
• TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
  durcissement d'entoilage

  pt

  impregnação
• chemistry / chemical compound
  prise / durcissement d'un adhésif

  pt

  presa
• industrial structures / chemical compound
  durcissement diélectrique

  pt

  secagem dielétrica
• INDUSTRY
  température de cuisson / température de durcissement

  pt

  temperatura de cura
• iron, steel and other metal industries
  température de durcissement

  pt

  temperatura de endurecimento
• industrial manufacturing / electrochemistry / industrial production
  traitement par faisceau d'électrons / traitement par irradiation / traitement d'irradiation par faisceau d'électrons / durcissement par irradiation

  pt

  endurecimento por radiação, cura por radiação
• chemical compound / industrial structures
  séchage par micro-ondes / durcissement par micro-ondes

  pt

  polimerização por micro-ondas, secagem por micro-ondas, endurecimento por micro-ondas
• chemical compound
  accelerateur de durcissement / accélérateur de prise

  pt

  presa do barro, acelerador de presa do betão
• iron, steel and other metal industries
  durcissement par précipitation

  pt

  endurecimento por precipitação
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  plaque de durcissement des fonds

  pt

  placa de endurecimento de fundos
• electronics and electrical engineering
  traitement anodique de durcissement

  pt

  anodização
• chemical compound / industrial structures
  durcissement aux rayons infrarouges

  pt

  cura por raios infravermelhos, endurecimento por raios infravermelhos
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  installation de durcissement rapide

  pt

  instalação de endurecimento rápido
• iron, steel and other metal industries
  aptitude au durcissement par trempe

  pt

  temperabilidade
• iron, steel and other metal industries
  durcissement superficiel à la flamme / trempe au chalumeau

  pt

  têmpera em maçarico
• industrial structures / chemical compound
  durcissement aux rayons ultraviolets

  pt

  endurecimento por raios ultravioletas
• building and public works
  ciment portland à haute résistance initiale / ciment portland à durcissement rapide

  pt

  cimento portland de endurecimento rápido, cimento Portland de alta resistência inicial
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  meuble de durcissement de crème glacée

  pt

  vitrina de endurecimento de sorvete
• FINANCE
  durcissement des conditions monétaires

  pt

  endurecimento das condições monetárias
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  chambre de durcissement de crème glacée

  pt

  câmara de endurecimento de sorvetes
• iron, steel and other metal industries
  durcissement par refroidissement rapide

  pt

  endurecimento por arrefecimento rápido
• iron, steel and other metal industries
  durcissement par écrouissage superficiel

  pt

  endurecimento por martelamento a frio
• iron, steel and other metal industries
  feuillards à chaud destinés au durcissement par cémentation et trempe et au placage

  pt

  bandas a quente destinadas ao endurecimento por cementação e têmpera e ao chapeamento
• medical science
  durci / polymerisé

  pt

  polimerizado
• chemical compound
  durcissant / agent de réticulation / durcisseur

  pt

  agente de reticulação, endurecedor
• chemical compound / industrial structures
  verre semi-trempé / verre durci

  pt

  vidro parcialmente temperado, vidro semitemperado, vidro ligeiramente endurecido, vidro semiendurecido
• building and public works
  béton durci

  pt

  betão endurecido
• INDUSTRY / TRANSPORT
  caoutchouc durci

  pt

  borracha endurecida