débord

Outros exemplos de uso

• building and public works / industrial structures
  débord de pignon / débord du toit

  pt

  banda do telhado, platibanda
• building and public works / industrial structures
  débord de toit

  pt

  beiral
• land transport / TRANSPORT
  voie de débord

  pt

  via de carga, via de descarga
• industrial structures
  déborder

  pt

  esbicar a lã
• biology / epidemic
  débordement zoonotique / débordement

  pt

  transmissão secundária
• medical science
  dépassement de capacité / débordement / dépassement

  pt

  ultrapassagem de capacidade, excesso de capacidade
• iron, steel and other metal industries
  débordement

  pt

  desbordo
• administrative law
  débordement

  pt

  cheia
• life sciences
  débordement

  pt

  desbordamento
• chemical compound / industrial structures
  débordement

  pt

  desbordo
• communications
  trafic de débordement / trafic débordé

  pt

  tráfego de desbordo
• industrial structures
  ciseaux à déborder

  pt

  tesoura para tirar a guarnição, tesoura para tirar a orla
• industrial structures
  machine à déborder

  pt

  máquina de recortar
• life sciences
  débit de débordement / débit à pleins bords

  pt

  caudal de vazão plena
• data processing / information technology and data processing
  débordement de champ

  pt

  ultrapassagem de capacidade de campo
• life sciences
  niveau de pleins-bords / niveau de débordement

  pt

  nível de vazão plena
• electronics and electrical engineering
  débordement d'énergie

  pt

  derramamento de energia
• life sciences
  source de débordement

  pt

  fonte de soleira
• information technology and data processing
  compteur de débordement

  pt

  contador de ultrapassagem de capacidade
• information technology and data processing
  registre de débordement

  pt

  registo de ultrapassagem de capacidade
• electronics and electrical engineering
  position de débordement

  pt

  posição de desbordo
• information technology and data processing
  opération à débordement

  pt

  operação em modo ultrapassagem de capacidade
• communications / communications policy
  compteur de débordements

  pt

  contador de desbordamentos
• communications / communications policy
  analyseur de débordement

  pt

  analisador de desbordamentos
• communications
  pourcentage de débordement

  pt

  percentagem de transbordamento
• information technology and data processing
  enregistrement en dépassement de capacité / enregistrement en débordement

  pt

  registos de capacidade ultrapassada
• information technology and data processing
  zone de débordement de fichier

  pt

  área de expansão de ficheiro
• communications policy / information technology and data processing
  réponse par poste intérieur en cas de débordement de trafic / dispositif de débordement de console / position de débordement de console

  pt

  desdobramento da operadora
• information technology and data processing
  exception de débordement arithmétique

  pt

  exceção de transbordo negativo, exceção de ultrapassagem de capacidade por defeito
• information technology and data processing
  interdiction de débordement d'ordre N

  pt

  proibição de ultrapassagem de ordem N
• information technology and data processing
  indicateur de contrôle de débordement

  pt

  indicador de ultrapassagem de capacidade
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  procédé de fabrication par écoulement / procédé de fabrication par débordement

  pt

  processo de fabricação por escorrimento, processo de fabricação por transbordamento
• international agreement / social affairs
  Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives et notamment de matches de football

  pt

  Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol
• EU relations / European organisation
  Comité permanent de la Convention européenne sur la violence et les débordements de spectateurs lors de manifestations sportives, et notamment de matches de football

  pt

  Comité Permanente da Convenção Europeia sobre a Violência e os Excessos dos Espetadores por Ocasião de Manifestações Desportivas e nomeadamente de Jogos de Futebol