- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
dekɔlmɑ̃
nome masculino
1.
descolamento, despegamento
décollement de la rétine
MEDICINA descolamento da retina
2.
figurado afastamento, separação feminino
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedécollementptdescamação
- building and public works / industrial structuresdélamination / décollement / décollement des plis / décollement des prixptdelaminação, delaminagem
- earth scienceszone de décollement / décollement / tourbillonptturbilhão
- iron, steel and other metal industriesdoublure / décollement / dédoublureptlaminado, laminagem
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécaillement / décollementptexfoliação
- electronics and electrical engineering / chemical compounddésadhérence / décollementptdescolamento
- administrative lawdécollement / décollageptdescolagem, despegamento
- natural and applied sciencesdécollementptseparação da casca
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdécollementptdescolamento
- mechanical engineering / earth sciencesdécollementptdescolamento
- chemical compounddécollementptdespelamento, lascagem
- mechanical engineering / earth sciencesdécollementptdescolamento
- earth sciencestourbillon / zone de décollement / décollementptturbilhão
- earth sciencesdécollementptdestacamento
- mechanical engineering / earth sciencesdécollement du jetptdescolamento do jato
- earth scienceszone de décollementptregião de destacamento
- technical regulations / road transportdécollement des plisptseparação das telas
- earth sciencesbulbe de décollement / bulle de décollementptbolha de destacamento
- mechanical engineering / earth sciencescourbe de décollement / courbe de ruptureptcurva de cavitação, curva de rutura
- air transporteffort de décollementptdespegamento
- iron, steel and other metal industriesdécollement des bordsptdesprendimento dos bordos
- mechanical engineering / earth sciencesperte par décollementptperda por deslocamento
- materials technologydécollement laminaireptseparação laminar, destacamento laminar
- road transport / mechanical engineeringdécollement des câblésptseparação das cordas
- land transport / building and public works / TRANSPORTdécollement de la lameptdescolamento da lâmina
- life sciencessurface de décollementptsuperfície de deslocamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdécollement d'un relaisptdesengate de um relé
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddécollement de la flammeptdescolamento da chama
- materials technology / building and public worksdécollement du revêtementptdescolamento da camada de desgaste
- building and public works / industrial structuresrésistance au décollementptresistência à delaminação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécollement d'une soupapeptrompimento de uma válvula
- building and public works / life sciencesaffaissement / glissement avec décollementptdesabamento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdécollement des filets d'airptseparação da corrente de ar
- earth sciencesdécollement par onde de chocptdestacamento induzido por onda de choque
- communications / communications policydécollement du niveau du noirptpedestal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpression limite de décollementptpressão limite de estabilização da chama
- earth sciencesdécollement de la couche limiteptdestacamento da camada limite
- materials technology / land transport / TRANSPORTpoint d'amorçage du décollementptligação, ponto de iniciação de separação
- earth sciencesdécollement de la couche limiteptdestacamento da camada limite
- technical regulations / road transportdécollement de la bande de roulementptseparação do piso
- earth scienceszone de décollement par onde de chocptagitação por compressibilidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpoint de décollement de la couche limiteptponto de separação da camada limite
- earth sciencesdécollement de la couche limite turbulenteptdestacamento turbulento
- medical sciencedécapitation / décollation / dérotomie / détroncationptdegolação, destroncação, derotomia, decapitação
- earth sciences / chemical compounddécolerationptfanamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
décollement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décollement [visualizado em 2026-06-28 22:10:31].
palavras parecidas com décollement
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencedécollementptdescamação
- building and public works / industrial structuresdélamination / décollement / décollement des plis / décollement des prixptdelaminação, delaminagem
- earth scienceszone de décollement / décollement / tourbillonptturbilhão
- iron, steel and other metal industriesdoublure / décollement / dédoublureptlaminado, laminagem
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundécaillement / décollementptexfoliação
- electronics and electrical engineering / chemical compounddésadhérence / décollementptdescolamento
- administrative lawdécollement / décollageptdescolagem, despegamento
- natural and applied sciencesdécollementptseparação da casca
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresdécollementptdescolamento
- mechanical engineering / earth sciencesdécollementptdescolamento
- chemical compounddécollementptdespelamento, lascagem
- mechanical engineering / earth sciencesdécollementptdescolamento
- earth sciencestourbillon / zone de décollement / décollementptturbilhão
- earth sciencesdécollementptdestacamento
- mechanical engineering / earth sciencesdécollement du jetptdescolamento do jato
- earth scienceszone de décollementptregião de destacamento
- technical regulations / road transportdécollement des plisptseparação das telas
- earth sciencesbulbe de décollement / bulle de décollementptbolha de destacamento
- mechanical engineering / earth sciencescourbe de décollement / courbe de ruptureptcurva de cavitação, curva de rutura
- air transporteffort de décollementptdespegamento
- iron, steel and other metal industriesdécollement des bordsptdesprendimento dos bordos
- mechanical engineering / earth sciencesperte par décollementptperda por deslocamento
- materials technologydécollement laminaireptseparação laminar, destacamento laminar
- road transport / mechanical engineeringdécollement des câblésptseparação das cordas
- land transport / building and public works / TRANSPORTdécollement de la lameptdescolamento da lâmina
- life sciencessurface de décollementptsuperfície de deslocamento
- electronics and electrical engineering / earth sciencesdécollement d'un relaisptdesengate de um relé
- iron, steel and other metal industries / chemical compounddécollement de la flammeptdescolamento da chama
- materials technology / building and public worksdécollement du revêtementptdescolamento da camada de desgaste
- building and public works / industrial structuresrésistance au décollementptresistência à delaminação
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdécollement d'une soupapeptrompimento de uma válvula
- building and public works / life sciencesaffaissement / glissement avec décollementptdesabamento
- earth sciences / land transport / TRANSPORTdécollement des filets d'airptseparação da corrente de ar
- earth sciencesdécollement par onde de chocptdestacamento induzido por onda de choque
- communications / communications policydécollement du niveau du noirptpedestal
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpression limite de décollementptpressão limite de estabilização da chama
- earth sciencesdécollement de la couche limiteptdestacamento da camada limite
- materials technology / land transport / TRANSPORTpoint d'amorçage du décollementptligação, ponto de iniciação de separação
- earth sciencesdécollement de la couche limiteptdestacamento da camada limite
- technical regulations / road transportdécollement de la bande de roulementptseparação do piso
- earth scienceszone de décollement par onde de chocptagitação por compressibilidade
- earth sciences / land transport / TRANSPORTpoint de décollement de la couche limiteptponto de separação da camada limite
- earth sciencesdécollement de la couche limite turbulenteptdestacamento turbulento
- medical sciencedécapitation / décollation / dérotomie / détroncationptdegolação, destroncação, derotomia, decapitação
- earth sciences / chemical compounddécolerationptfanamento
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
décollement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décollement [visualizado em 2026-06-28 22:10:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: