hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

dekʀɔʃmɑ̃
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
desengate, desligação feminino
2.
GEOLOGIA desprendimento de terras
3.
reentrância feminino
se cacher dans le décrochement d'un mur
esconder-se na reentrância de um muro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    saut / décrochement / dérive / glissement
    pt
    desvio, deslizamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    décrochement
    pt
    encurtamento interfacial
  • electronics and electrical engineering
    décrochement épitaxial
    pt
    degrau epitaxial
  • building and public works
    entrée avec décrochement
    pt
    entrada com desengate
  • iron, steel and other metal industries
    décrochement du plan de joint
    pt
    deviso da superfície de separação
  • electronics and electrical engineering / communications
    décroché
    pt
    levantado
  • communications policy / information technology and data processing
    décrocher
    pt
    levantar o microtelefone
  • air transport
    décrocher
    pt
    entrar em perda, estolar, encabritar-se
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    décrocher
    pt
    desprender
  • TRANSPORT / land transport
    décrocher
    pt
    entrar em perda
  • social problem
    décrocher
    pt
    desintoxicar, limpar
  • land transport / TRANSPORT
    décrocher la machine
    pt
    desengatar a máquina
  • communications
    position à peine décrochée
    pt
    posição de telefone levantado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
décrochement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décrochement [visualizado em 2026-07-07 23:07:19].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    saut / décrochement / dérive / glissement
    pt
    desvio, deslizamento
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    décrochement
    pt
    encurtamento interfacial
  • electronics and electrical engineering
    décrochement épitaxial
    pt
    degrau epitaxial
  • building and public works
    entrée avec décrochement
    pt
    entrada com desengate
  • iron, steel and other metal industries
    décrochement du plan de joint
    pt
    deviso da superfície de separação
  • electronics and electrical engineering / communications
    décroché
    pt
    levantado
  • communications policy / information technology and data processing
    décrocher
    pt
    levantar o microtelefone
  • air transport
    décrocher
    pt
    entrar em perda, estolar, encabritar-se
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    décrocher
    pt
    desprender
  • TRANSPORT / land transport
    décrocher
    pt
    entrar em perda
  • social problem
    décrocher
    pt
    desintoxicar, limpar
  • land transport / TRANSPORT
    décrocher la machine
    pt
    desengatar a máquina
  • communications
    position à peine décrochée
    pt
    posição de telefone levantado
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
décrochement – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/décrochement [visualizado em 2026-07-07 23:07:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro