détailler

Outros exemplos de uso

• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  détail / détails

  pt

  pormenor
• town planning / electrical industry / statistics / industrial policy
  détail

  pt

  retalho
• communications
  tri détaillé / tri fin

  pt

  triagem detalhada, triagem final
• information technology and data processing
  carte détail

  pt

  registo de detalhe
• preparation for market / FINANCE
  état détaillé

  pt

  mapa analítico
• EUROPEAN UNION / European construction / ECONOMICS / prices / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE / consumer
  prix à la consommation / prix au détail / prix de détail

  pt

  preço de retalho, preço no consumidor, preço de consumo
• monetary relations
  monnaie numérique de banque centrale de détail / MNBC de détail

  pt

  moeda digital de retalho do banco central, moeda digital em pequenos montantes do banco central
• data processing / information technology and data processing
  fichier intermédiaire / fichier détail

  pt

  ficheiro de movimentos
• materials technology / building and public works
  plan de détail

  pt

  desenhos de detalhe, desenhos de pormenor
• distributive trades
  vente au détail / distribution de détail / commerce de détail

  pt

  comércio a retalho, comércio de retalho, venda a retalho
• preparation for market / land transport / TRANSPORT
  colis de détail / marchandise de détail

  pt

  mercadoria de detalhe
• communications
  détail linéaire

  pt

  detalhe linear
• land transport / TRANSPORT
  train de détail

  pt

  comboio de detalhe
• building and public works
  étude détaillée

  pt

  investigações do projeto, estudos de pormenor, anteprojeto
• banking
  services bancaires pour les particuliers / banque de détail

  pt

  banca a retalho, banca de retalho
• FINANCE
  client de détail / client non professionnel

  pt

  cliente não profissional, investidor de retalho, investidor não profissional
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  devis estimatif / détail estimatif

  pt

  mapa de trabalhos, estimativa orçamental
• communications
  détail de l'image

  pt

  detalhe da imagem
• life sciences
  canevas de détail

  pt

  rede de pontos de controlo de 2.ª ordem
• monetary relations / monetary economics / financial services
  paiement de masse / paiement de détail

  pt

  pagamento de pequeno montante, pagamento de retalho
• marketing / foodstuff
  commerce de détail

  pt

  comércio retalhista
• FINANCE
  détail d'emballage

  pt

  informação respeitante à embalagem
• data processing / accounting / business data processing
  étiquetage détaillé

  pt

  etiquetagem pormenorizada
• intellectual property
  détail insignifiant

  pt

  pormenor insignificante
• parliamentary proceedings / documentation / European Parliament
  évaluation détaillée d’une analyse d'impact de la Commission européenne / évaluation détaillée

  pt

  apreciação detalhada de uma avaliação de impacto da Comissão, apreciação detalhada
• information technology and data processing
  conception de détail / conception détaillée

  pt

  conceção pormenorizada
• administrative law
  inspection détaillée

  pt

  inspeção aprofundada
• financial institutions and credit
  financement de détail / financement de détail par les dépôts

  pt

  financiamento com depósitos de clientes
• information technology and data processing / data processing
  organigramme détaillé / organigramme de programmation détaillé

  pt

  fluxograma de detalhe
• communications / prices
  facturation détaillée

  pt

  faturação discriminada
• communications policy / information technology and data processing
  facturation détaillée

  pt

  tarifação detalhada
• materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  empaquetage au détail

  pt

  embalagem detalhada
• communications policy / FINANCE
  facturation détaillée

  pt

  faturação detalhada
• building and public works
  avant-projet détaillé

  pt

  anteprojeto detalhado, anteprojeto pormenorizado
• communications systems
  facturation détaillée

  pt

  faturação detalhada
• communications
  prix de détail national

  pt

  preço de retalho doméstico
• life sciences
  triangulation de détail

  pt

  triangulação pormenorizada
• electronics and electrical engineering
  représentation détaillée

  pt

  representação detalhada
• documentation / information technology and data processing
  classification détaillée

  pt

  classificação detalhada
• POLITICS / social sciences
  cadre estimatif détaillé

  pt

  especificação de insumos
• FINANCE
  commerce de détail direct

  pt

  venda direta a retalho
• financial institutions and credit
  plan détaillé pour la création de sociétés nationales de gestion de portefeuille / plan détaillé pour les SGP

  pt

  plano pormenorizado para SGA, plano pormenorizado para as sociedades de gestão de ativos
• communications / information technology and data processing
  faire le détail des droits / découpler les droits

  pt

  separar os próprios direitos
• accounting
  commerce de gros et détail

  pt

  comércio por grosso e a retalho