-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɑ̃kʀe
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
(artes gráficas) impregnar de tinta

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    encrer
    pt
    tintar, dar tinta
  • life sciences
    table d'encrage / table à encrer
    pt
    mesa de entintar
  • land transport / ENVIRONMENT
    encre
    pt
    tintas de escrever e imprimir, tinta
  • encre
    pt
    tinta
  • communications / chemistry
    encre OVI / encre optiquement variable / encre à aspect variable / encre à couleur changeante
    pt
    tinta oticamente variável, tinta de variação ótica, OVI
  • means of communication / information technology and data processing
    encre OMR
    pt
    tinta de impressão OMR
  • means of communication / information technology and data processing
    encre OCR
    pt
    tinta de impressão OCR
  • industrial structures
    pré-encrer
    pt
    pré-pintar
  • data processing / information technology and data processing
    jet d'encre
    pt
    jato de tinta
  • means of communication / chemical compound
    encre dorée
    pt
    tinta de impressão dourada
  • earth sciences / means of communication
    encre opaque
    pt
    tinta de impressão opaca
  • chemical compound
    encre bronze
    pt
    tinta de bronze
  • means of communication
    encre grasse
    pt
    tinta gorda
  • ENVIRONMENT
    boue d'encre
    pt
    lama de tinta
  • ENVIRONMENT
    encre séchée
    pt
    tintas secas
  • earth sciences / means of communication
    encre heatset
    pt
    tinta de impressão com secagem a quente
  • information technology and data processing
    tache d'encre
    pt
    tinta em excesso
  • means of communication / chemical compound
    refus d'encre
    pt
    cristalização
  • ENVIRONMENT
    encre à l'eau
    pt
    tinta de base aquosa
  • communications / chemistry
    encre soluble
    pt
    tinta sangrante
  • communications / chemistry
    encre délébile
    pt
    tinta fugitiva
  • means of communication / chemical compound
    encre primaire
    pt
    tinta de impressão primária
  • means of communication
    encre hot melt
    pt
    tinta de impressão termofusível
  • means of communication / chemical compound
    encre argentée
    pt
    tinta de impressão prateada, tinta de impressão de alumínio
  • life sciences
    encre à dessin
    pt
    tinta de desenho
  • means of communication / chemical compound
    encre d'aniline
    pt
    tinta de anilina
  • means of communication
    encre à journaux
    pt
    tinta de jornal
  • earth sciences / means of communication
    encre magnétique
    pt
    tinta de impressão magnética
  • information technology and data processing
    cartouche de toner / cartouche d'encre
    pt
    tóner
  • means of communication
    encre de sécurité
    pt
    tinta de impressão de segurança
  • means of communication
    encre roto-offset
    pt
    tinta de impressão de secagem a frio
  • migration / technology and technical regulations
    encre invisible fluorescente sous UV / encre photochrome
    pt
    tinta fotocrómica
  • communications / chemistry
    encre iridescente
    pt
    tinta iridescente
  • communications / chemistry
    encre photochrome
    pt
    tinta cromotrópica
  • medical science / means of communication / chemical compound / communications industry
    encre pour l'imprimerie / encre d'imprimerie / encre d'impression
    pt
    tinta de impressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maladie de l'encre
    pt
    doença da tinta
  • means of communication / chemical compound
    encre transparente
    pt
    tinta de impressão transparente
  • communications / chemistry
    encre fluorescente
    pt
    tinta fluorescente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encre du châtaignier
    pt
    micose do castanheiro
  • printer / printing / technology
    impression à jet d'encre / impression par jet d'encre / Impression jet d'encre
    pt
    impressão por jato de tinta, Impressão a jato de tinta
  • information technology industry / information technology and data processing / technology and technical regulations
    imprimante à jet d'encre
    pt
    impressora de jato de tinta
  • information technology and data processing
    encre non réfléchissante
    pt
    tinta não refletidora
  • technology and technical regulations
    enregistreur à jet d'encre
    pt
    gravador de jorro de tinta
  • means of communication
    encre séchant à l'humidité
    pt
    tinta de impressão seca a vapor
  • means of communication
    encre résistant à la rayure
    pt
    tinta de impressão resistente a riscos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/encrer [visualizado em 2026-07-29 08:19:57].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • means of communication
    encrer
    pt
    tintar, dar tinta
  • life sciences
    table d'encrage / table à encrer
    pt
    mesa de entintar
  • land transport / ENVIRONMENT
    encre
    pt
    tintas de escrever e imprimir, tinta
  • encre
    pt
    tinta
  • communications / chemistry
    encre OVI / encre optiquement variable / encre à aspect variable / encre à couleur changeante
    pt
    tinta oticamente variável, tinta de variação ótica, OVI
  • means of communication / information technology and data processing
    encre OMR
    pt
    tinta de impressão OMR
  • means of communication / information technology and data processing
    encre OCR
    pt
    tinta de impressão OCR
  • industrial structures
    pré-encrer
    pt
    pré-pintar
  • data processing / information technology and data processing
    jet d'encre
    pt
    jato de tinta
  • means of communication / chemical compound
    encre dorée
    pt
    tinta de impressão dourada
  • earth sciences / means of communication
    encre opaque
    pt
    tinta de impressão opaca
  • chemical compound
    encre bronze
    pt
    tinta de bronze
  • means of communication
    encre grasse
    pt
    tinta gorda
  • ENVIRONMENT
    boue d'encre
    pt
    lama de tinta
  • ENVIRONMENT
    encre séchée
    pt
    tintas secas
  • earth sciences / means of communication
    encre heatset
    pt
    tinta de impressão com secagem a quente
  • information technology and data processing
    tache d'encre
    pt
    tinta em excesso
  • means of communication / chemical compound
    refus d'encre
    pt
    cristalização
  • ENVIRONMENT
    encre à l'eau
    pt
    tinta de base aquosa
  • communications / chemistry
    encre soluble
    pt
    tinta sangrante
  • communications / chemistry
    encre délébile
    pt
    tinta fugitiva
  • means of communication / chemical compound
    encre primaire
    pt
    tinta de impressão primária
  • means of communication
    encre hot melt
    pt
    tinta de impressão termofusível
  • means of communication / chemical compound
    encre argentée
    pt
    tinta de impressão prateada, tinta de impressão de alumínio
  • life sciences
    encre à dessin
    pt
    tinta de desenho
  • means of communication / chemical compound
    encre d'aniline
    pt
    tinta de anilina
  • means of communication
    encre à journaux
    pt
    tinta de jornal
  • earth sciences / means of communication
    encre magnétique
    pt
    tinta de impressão magnética
  • information technology and data processing
    cartouche de toner / cartouche d'encre
    pt
    tóner
  • means of communication
    encre de sécurité
    pt
    tinta de impressão de segurança
  • means of communication
    encre roto-offset
    pt
    tinta de impressão de secagem a frio
  • migration / technology and technical regulations
    encre invisible fluorescente sous UV / encre photochrome
    pt
    tinta fotocrómica
  • communications / chemistry
    encre iridescente
    pt
    tinta iridescente
  • communications / chemistry
    encre photochrome
    pt
    tinta cromotrópica
  • medical science / means of communication / chemical compound / communications industry
    encre pour l'imprimerie / encre d'imprimerie / encre d'impression
    pt
    tinta de impressão
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    maladie de l'encre
    pt
    doença da tinta
  • means of communication / chemical compound
    encre transparente
    pt
    tinta de impressão transparente
  • communications / chemistry
    encre fluorescente
    pt
    tinta fluorescente
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    encre du châtaignier
    pt
    micose do castanheiro
  • printer / printing / technology
    impression à jet d'encre / impression par jet d'encre / Impression jet d'encre
    pt
    impressão por jato de tinta, Impressão a jato de tinta
  • information technology industry / information technology and data processing / technology and technical regulations
    imprimante à jet d'encre
    pt
    impressora de jato de tinta
  • information technology and data processing
    encre non réfléchissante
    pt
    tinta não refletidora
  • technology and technical regulations
    enregistreur à jet d'encre
    pt
    gravador de jorro de tinta
  • means of communication
    encre séchant à l'humidité
    pt
    tinta de impressão seca a vapor
  • means of communication
    encre résistant à la rayure
    pt
    tinta de impressão resistente a riscos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
encrer – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/encrer [visualizado em 2026-07-29 08:19:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro