hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛʀɔne
favoritosfavoritos
adjetivo
erróneo, errado, falso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    erroné
    pt
    erróneo
  • electronics and electrical engineering
    binon erroné / bit erroné
    pt
    bit errado
  • electronics and electrical engineering
    bloc erroné
    pt
    bloco errado
  • communications
    appel erroné
    pt
    chamada malsucedida
  • communications / information technology and data processing
    message d'erreur / message erroné
    pt
    mensagem de erros, mensagem de erro
  • data processing / information technology and data processing
    caractère interdit / caractère erroné / caractère pirate / caractère illégal
    pt
    caráter ilegal
  • communications policy / information technology and data processing
    acheminement erroné / erreur d'acheminement
    pt
    encaminhamento errado
  • electronics and electrical engineering
    acheminement erroné
    pt
    encaminhamento erróneo
  • electronics and electrical engineering
    bloc erroné non détecté
    pt
    bloco errado não detetado
  • communications policy / information technology and data processing
    avertissement visuel de faux numéro / indication d'appel incorrect / indication de numéro erroné
    pt
    indicação de chamada incorreta
  • communications
    acheminement erroné du trafic
    pt
    encaminhamento erróneo do tráfego
  • means of communication
    date erronée
    pt
    data errada
  • communications
    sortie erronée
    pt
    saída corrompida
  • information / LAW
    indication dénaturée / information erronée / information trompeuse
    pt
    informação enganosa
  • communications
    mauvaise trame vocale / trame vocale erronée
    pt
    trama de voz deficiente
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    qualification erronée
    pt
    classificação incorreta
  • statistics
    classification erronée
    pt
    erro de classificação
  • pharmaceutical industry
    Classification erronée
    pt
    Erro de classificação
  • insurance
    déclaration d'âge erronée
    pt
    declaração errada de idade
  • information technology and data processing
    test de paramètres erronés
    pt
    teste de casos inválidos
  • communications
    information système erronée
    pt
    informação de sistema errada
  • communications policy / information technology and data processing
    retransmission des blocs erronés
    pt
    retransmissão de blocos errados
  • electronics and electrical engineering
    taux de blocs erronés non détectés
    pt
    taxa de blocos errados não detetados
  • land transport / TRANSPORT
    présentation erronée de renseignements
    pt
    informações deturpadas
  • European Union law
    interprétation erronée du champs d'application de la directive
    pt
    interpretação errónea do âmbito de aplicação da diretiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erroné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/erroné [visualizado em 2026-06-30 09:29:14].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    erroné
    pt
    erróneo
  • electronics and electrical engineering
    binon erroné / bit erroné
    pt
    bit errado
  • electronics and electrical engineering
    bloc erroné
    pt
    bloco errado
  • communications
    appel erroné
    pt
    chamada malsucedida
  • communications / information technology and data processing
    message d'erreur / message erroné
    pt
    mensagem de erros, mensagem de erro
  • data processing / information technology and data processing
    caractère interdit / caractère erroné / caractère pirate / caractère illégal
    pt
    caráter ilegal
  • communications policy / information technology and data processing
    acheminement erroné / erreur d'acheminement
    pt
    encaminhamento errado
  • electronics and electrical engineering
    acheminement erroné
    pt
    encaminhamento erróneo
  • electronics and electrical engineering
    bloc erroné non détecté
    pt
    bloco errado não detetado
  • communications policy / information technology and data processing
    avertissement visuel de faux numéro / indication d'appel incorrect / indication de numéro erroné
    pt
    indicação de chamada incorreta
  • communications
    acheminement erroné du trafic
    pt
    encaminhamento erróneo do tráfego
  • means of communication
    date erronée
    pt
    data errada
  • communications
    sortie erronée
    pt
    saída corrompida
  • information / LAW
    indication dénaturée / information erronée / information trompeuse
    pt
    informação enganosa
  • communications
    mauvaise trame vocale / trame vocale erronée
    pt
    trama de voz deficiente
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    qualification erronée
    pt
    classificação incorreta
  • statistics
    classification erronée
    pt
    erro de classificação
  • pharmaceutical industry
    Classification erronée
    pt
    Erro de classificação
  • insurance
    déclaration d'âge erronée
    pt
    declaração errada de idade
  • information technology and data processing
    test de paramètres erronés
    pt
    teste de casos inválidos
  • communications
    information système erronée
    pt
    informação de sistema errada
  • communications policy / information technology and data processing
    retransmission des blocs erronés
    pt
    retransmissão de blocos errados
  • electronics and electrical engineering
    taux de blocs erronés non détectés
    pt
    taxa de blocos errados não detetados
  • land transport / TRANSPORT
    présentation erronée de renseignements
    pt
    informações deturpadas
  • European Union law
    interprétation erronée du champs d'application de la directive
    pt
    interpretação errónea do âmbito de aplicação da diretiva
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
erroné – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/erroné [visualizado em 2026-06-30 09:29:14].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos