-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɛskale
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo intransitivo
fazer escala, escalar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    escale
    pt
    escala portuária, escala
  • air transport
    escale
    pt
    estação de manutenção de linha
  • INDUSTRY
    escalateur / escalier mécanique / escalier roulant
    pt
    escada mecânica, escada rolante
  • maritime transport
    faire escale / toucher un port / faire escale dans un port / relâcher
    pt
    escalar um porto, fazer escala num porto
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    port d'escale
    pt
    porto de escala
  • air transport
    temps d'escale / durée d'immobilisation au sol / temps de remise en oeuvre
    pt
    tempo de rotação, tempo de reaprontamento entre voos
  • air transport
    service d'escale / assistance en escale / assistance aéroportuaire
    pt
    assistência em escala
  • land transport / TRANSPORT
    escale technique / arrêt technique
    pt
    escala técnica
  • maritime transport
    durée des escales / durée d'immobilisation au port
    pt
    tempo de imobilização no porto
  • maritime transport
    escale non conforme
    pt
    escala portuária não conforme
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maintenance en escale / entretien en ligne
    pt
    manutenção em linha, manutenção de linha
  • monetary economics / information technology and data processing
    procédure d'intervention par paliers / signalisation progressive / procédure d'escalation
    pt
    procedimento escalonado
  • air transport
    agent de service d'escale
    pt
    agente de assistência em escala, TTAE, técnico de tráfego de assistência em escala
  • TRANSPORT
    auto-assistance en escale
    pt
    autoassistência
  • air transport / maritime transport
    auto-assistance en escale / auto-assistance
    pt
    autoassistência
  • administrative law / international agreement / air transport / criminal law
    utilisation de la voie aérienne sans escale prévue
    pt
    trânsito por via aérea sem escala prevista
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté
    pt
    Comité consultivo para a aplicação da diretiva relativa ao acesso ao mercado da assistência em escala nos aeroportos da Comunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escaler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/escaler [visualizado em 2026-07-31 14:24:08].
palavras parecidas com escaler

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime and inland waterway transport
    escale
    pt
    escala portuária, escala
  • air transport
    escale
    pt
    estação de manutenção de linha
  • INDUSTRY
    escalateur / escalier mécanique / escalier roulant
    pt
    escada mecânica, escada rolante
  • maritime transport
    faire escale / toucher un port / faire escale dans un port / relâcher
    pt
    escalar um porto, fazer escala num porto
  • customs regulations / maritime transport / LAW
    port d'escale
    pt
    porto de escala
  • air transport
    temps d'escale / durée d'immobilisation au sol / temps de remise en oeuvre
    pt
    tempo de rotação, tempo de reaprontamento entre voos
  • air transport
    service d'escale / assistance en escale / assistance aéroportuaire
    pt
    assistência em escala
  • land transport / TRANSPORT
    escale technique / arrêt technique
    pt
    escala técnica
  • maritime transport
    durée des escales / durée d'immobilisation au port
    pt
    tempo de imobilização no porto
  • maritime transport
    escale non conforme
    pt
    escala portuária não conforme
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    maintenance en escale / entretien en ligne
    pt
    manutenção em linha, manutenção de linha
  • monetary economics / information technology and data processing
    procédure d'intervention par paliers / signalisation progressive / procédure d'escalation
    pt
    procedimento escalonado
  • air transport
    agent de service d'escale
    pt
    agente de assistência em escala, TTAE, técnico de tráfego de assistência em escala
  • TRANSPORT
    auto-assistance en escale
    pt
    autoassistência
  • air transport / maritime transport
    auto-assistance en escale / auto-assistance
    pt
    autoassistência
  • administrative law / international agreement / air transport / criminal law
    utilisation de la voie aérienne sans escale prévue
    pt
    trânsito por via aérea sem escala prevista
  • EUROPEAN UNION / air transport
    Comité consultatif pour l'application de la législation relative à l'accès au marché de l'assistance en escale dans les aéroports de la Communauté
    pt
    Comité consultivo para a aplicação da diretiva relativa ao acesso ao mercado da assistência em escala nos aeroportos da Comunidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
escaler – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/escaler [visualizado em 2026-07-31 14:24:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro