hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛkskyʀsjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
excursão
2.
viagem, passeio
3.
invasão, incursão
4.
figurado divagação, digressão
5.
dissertação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    excursion / tour
    pt
    excursão
  • electronics and electrical engineering
    excursion logique
    pt
    excursão lógica
  • communications
    facteur de déviation / rapport de déviation / excursion relative
    pt
    fator de desvio, razão de desvio, excursão relativa
  • electronics and electrical engineering
    excursion maximale
    pt
    excursão máxima
  • electronics and electrical engineering
    excursion nominale
    pt
    excursão nominal
  • communications / information technology and data processing
    excursion par voie
    pt
    excursão por canal
  • electronics and electrical engineering
    excursion résiduelle
    pt
    excursão residual
  • electronics and electrical engineering
    excursion de la porteuse / excursion de fréquence de porteuse / excursion de porteuse
    pt
    excursão da portadora
  • communications
    déviation de crête à crête / excursion de fréquence / déviation de fréquence de crête à crête
    pt
    excursão de frequência
  • technology and technical regulations
    excursion de fréquence absolue / excursion de fréquence
    pt
    desvio de frequência, desvio de frequência absoluto
  • communications / information technology and data processing
    excursion crête à crête
    pt
    excursão pico a pico
  • electronics and electrical engineering
    excursion de crête multivoie
    pt
    excursão de pico multicanal
  • electronics and electrical engineering
    excursion maximale du signal
    pt
    excursão máxima do sinal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de phase multivoie
    pt
    excursão de fase multicanal
  • electronics and electrical engineering
    excursion maximale du système
    pt
    excursão máxima do sistema
  • electronics and electrical engineering
    excursion de crête de la phase
    pt
    excursão de pico da fase
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion de fréquence / excursion de fréquence quadratique moyenne / excursion de fréquence efficace
    pt
    valor eficaz da excursão de frequência, excursão de frequência eficaz
  • electronics and electrical engineering
    déviation de fréquence de crête / excursion de fréquence maximale / déviation de crête
    pt
    excursão máxima de frequência
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence par voie
    pt
    excursão de frequência por canal
  • electronics and electrical engineering
    excursion nominale crête-à-crête
    pt
    excursão pico a pico nominal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de la tension de sortie
    pt
    excursão da tensão de saída
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence du système
    pt
    excursão de frequência de um sistema FM
  • electronics and electrical engineering
    excursion longitudinale quotidienne
    pt
    excursão diária longitudinal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence crête-à-crête
    pt
    excursão de frequência pico a pico
  • electronics and electrical engineering
    excursion de phase du signal d'essai
    pt
    excursão de fase do sinal de prova
  • communications / information technology and data processing
    excursion de fréquence de l'onde pilote
    pt
    excursão da frequência piloto
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence efficace par voie
    pt
    valor eficaz da excursão de frequência por canal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de tension d'entrée en mode commun
    pt
    excursão de tensão de entrada em modo comum
  • communications / information technology and data processing
    excursion de fréquence de la porteuse principale
    pt
    excursão de frequência da portadora principal
  • electronics and electrical engineering
    excursion efficace de l'onde pilote de continuité
    pt
    excursão eficaz da onda piloto de continuidade
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence des émissions modulées en fréquence
    pt
    excursão de frequência das emissões FM
  • electronics and electrical engineering
    sur-excursion
    pt
    sobre-excursão
  • land transport / TRANSPORT
    billet d'excursion
    pt
    bilhete de excursão
  • leisure / TRANSPORT
    trafic touristique / trafic d'excursion
    pt
    fluxo turístico, tráfego turístico
  • inland waterway transport
    bateau d'excursions journalières
    pt
    embarcação de excursões diárias
  • humanities
    excursions pré-et post-conférence
    pt
    excursões pré e pós-conferência
  • electronics and electrical engineering
    sensibilité de l'excursion de fréquence
    pt
    sensibilidade da excursão de frequência
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion multivoie
    pt
    valor eficaz da excursão multicanal
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace d'excursion de fréquence
    pt
    excursão quadrática média
  • communications / information technology and data processing
    valeur efficace de l'excursion multivoie
    pt
    valor quadrático médio da excursão multicanal
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion du signal d'essai
    pt
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie
    pt
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio por canal
  • electronics and electrical engineering
    dispersion par commande automatique de l'excursion de fréquence
    pt
    dispersão por controlo automático da excursão de frequência
  • information technology and data processing
    valeur quadratique moyenne de l'excursion de fréquence due à la dispersion
    pt
    excursão RMS de frequência por dispersão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excursion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/excursion [visualizado em 2026-06-30 22:53:13].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • humanities
    excursion / tour
    pt
    excursão
  • electronics and electrical engineering
    excursion logique
    pt
    excursão lógica
  • communications
    facteur de déviation / rapport de déviation / excursion relative
    pt
    fator de desvio, razão de desvio, excursão relativa
  • electronics and electrical engineering
    excursion maximale
    pt
    excursão máxima
  • electronics and electrical engineering
    excursion nominale
    pt
    excursão nominal
  • communications / information technology and data processing
    excursion par voie
    pt
    excursão por canal
  • electronics and electrical engineering
    excursion résiduelle
    pt
    excursão residual
  • electronics and electrical engineering
    excursion de la porteuse / excursion de fréquence de porteuse / excursion de porteuse
    pt
    excursão da portadora
  • communications
    déviation de crête à crête / excursion de fréquence / déviation de fréquence de crête à crête
    pt
    excursão de frequência
  • technology and technical regulations
    excursion de fréquence absolue / excursion de fréquence
    pt
    desvio de frequência, desvio de frequência absoluto
  • communications / information technology and data processing
    excursion crête à crête
    pt
    excursão pico a pico
  • electronics and electrical engineering
    excursion de crête multivoie
    pt
    excursão de pico multicanal
  • electronics and electrical engineering
    excursion maximale du signal
    pt
    excursão máxima do sinal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de phase multivoie
    pt
    excursão de fase multicanal
  • electronics and electrical engineering
    excursion maximale du système
    pt
    excursão máxima do sistema
  • electronics and electrical engineering
    excursion de crête de la phase
    pt
    excursão de pico da fase
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion de fréquence / excursion de fréquence quadratique moyenne / excursion de fréquence efficace
    pt
    valor eficaz da excursão de frequência, excursão de frequência eficaz
  • electronics and electrical engineering
    déviation de fréquence de crête / excursion de fréquence maximale / déviation de crête
    pt
    excursão máxima de frequência
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence par voie
    pt
    excursão de frequência por canal
  • electronics and electrical engineering
    excursion nominale crête-à-crête
    pt
    excursão pico a pico nominal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de la tension de sortie
    pt
    excursão da tensão de saída
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence du système
    pt
    excursão de frequência de um sistema FM
  • electronics and electrical engineering
    excursion longitudinale quotidienne
    pt
    excursão diária longitudinal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence crête-à-crête
    pt
    excursão de frequência pico a pico
  • electronics and electrical engineering
    excursion de phase du signal d'essai
    pt
    excursão de fase do sinal de prova
  • communications / information technology and data processing
    excursion de fréquence de l'onde pilote
    pt
    excursão da frequência piloto
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence efficace par voie
    pt
    valor eficaz da excursão de frequência por canal
  • electronics and electrical engineering
    excursion de tension d'entrée en mode commun
    pt
    excursão de tensão de entrada em modo comum
  • communications / information technology and data processing
    excursion de fréquence de la porteuse principale
    pt
    excursão de frequência da portadora principal
  • electronics and electrical engineering
    excursion efficace de l'onde pilote de continuité
    pt
    excursão eficaz da onda piloto de continuidade
  • electronics and electrical engineering
    excursion de fréquence des émissions modulées en fréquence
    pt
    excursão de frequência das emissões FM
  • electronics and electrical engineering
    sur-excursion
    pt
    sobre-excursão
  • land transport / TRANSPORT
    billet d'excursion
    pt
    bilhete de excursão
  • leisure / TRANSPORT
    trafic touristique / trafic d'excursion
    pt
    fluxo turístico, tráfego turístico
  • inland waterway transport
    bateau d'excursions journalières
    pt
    embarcação de excursões diárias
  • humanities
    excursions pré-et post-conférence
    pt
    excursões pré e pós-conferência
  • electronics and electrical engineering
    sensibilité de l'excursion de fréquence
    pt
    sensibilidade da excursão de frequência
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion multivoie
    pt
    valor eficaz da excursão multicanal
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace d'excursion de fréquence
    pt
    excursão quadrática média
  • communications / information technology and data processing
    valeur efficace de l'excursion multivoie
    pt
    valor quadrático médio da excursão multicanal
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion du signal d'essai
    pt
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio
  • electronics and electrical engineering
    valeur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie
    pt
    valor eficaz da excursão do sinal de ensaio por canal
  • electronics and electrical engineering
    dispersion par commande automatique de l'excursion de fréquence
    pt
    dispersão por controlo automático da excursão de frequência
  • information technology and data processing
    valeur quadratique moyenne de l'excursion de fréquence due à la dispersion
    pt
    excursão RMS de frequência por dispersão
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
excursion – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/excursion [visualizado em 2026-06-30 22:53:13].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos