existant

Outros exemplos de uso

• chemical industry
  four industriel existant / four existant

  pt

  forno existente, fornalha de processo existente, forno industrial existente
• communications policy / land transport / building and public works / information technology and data processing / TRANSPORT
  réseau existant

  pt

  rede existente
• maritime transport
  navire existant

  pt

  navio existente
• European Union law / competition law
  concurrent existant

  pt

  concorrente efetivo
• ECONOMICS
  acheteur du bien existant

  pt

  comprador do bem existente
• ENVIRONMENT
  produits chimiques existant

  pt

  substâncias químicas existentes
• land transport / TRANSPORT
  accroissement des fréquences sur un service existant

  pt

  aumentar a frequência de um serviço já existente
• chemical industry
  dispositif de production de chaleur industrielle existant

  pt

  gerador de calor industrial existente
• LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  stock de poissons existant dans les zones de pêche de la juridiction

  pt

  stocks de peixes existentes nas zonas de pesca da jurisdição, unidades populacionais de peixes existentes nas zonas de pesca da jurisdição
• competition law
  base de données sur les pratiques commerciales restrictives existant dans les pays tiers

  pt

  base de dados sobre as práticas comerciais restritivas existentes no países terceiros
• ECONOMICS
  produit nouveau,c'est-à-dire un produit existant uniquement dans la période la plus récente

  pt

  produto novo, isto é, como um produto existente unicamente no período mais recente
• accounting
  biens existants

  pt

  bens existentes
• INDUSTRY / materials technology / ENVIRONMENT
  installation existante

  pt

  instalação existente
• communications policy / information technology and data processing
  substitution à l'existant

  pt

  melhoramento das instalações existentes
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical industry
  substance active existante

  pt

  substância ativa existente
• ENERGY
  grande source fixe existante

  pt

  grande fonte fixa já existente
• ENVIRONMENT
  grande source fixe existante

  pt

  grande fonte fixa já existente
• accounting
  transferts de biens existants

  pt

  transferências de bens existentes
• ECONOMICS
  biens existants réemployables

  pt

  bens existentes reutilizáveis
• accounting
  opérations sur biens existants

  pt

  operações sobre bens existentes
• ECONOMICS
  traitement des biens existants

  pt

  tratamento dos bens existentes
• ECONOMICS
  opérations sur biens existants

  pt

  operações sobre bens existentes
• health policy / physical sciences
  situation d’exposition existante

  pt

  situação de exposição existente
• building and public works
  plan de situation d'ouvrages existants / plan de récolement

  pt

  tela final
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  remise en état d'une chaussée existante / restauration de l'aptitude au service

  pt

  reabilitação de um pavimento
• ECONOMICS
  vente de biens existants de capital fixe

  pt

  venda de bens existentes de capital fixo
• accounting
  cessions d'actifs fixes corporels existants

  pt

  cessões de ativos fixos corpóreos existentes
• accounting
  cessions d'actifs fixes incorporels existants

  pt

  cessões de ativos fixos incorpóreos existentes
• accounting
  acquisitions d'actifs fixes corporels existants

  pt

  aquisições de ativos fixos corpóreos existentes
• accounting
  acquisitions d'actifs fixes incorporels existants

  pt

  aquisições de ativos fixos incorpóreos existentes
• land transport / TRANSPORT
  aménagement de lignes existantes pour la grande vitesse

  pt

  melhoramento em linhas existentes a fim de as tornar aptas para a alta velocidade
• chemistry / health
  programme d'examen / programme d'examen des substances actives biocides existantes

  pt

  programa de análise das substâncias ativas biocidas existentes, programa de análise
• ENVIRONMENT
  règlement (CEE) en matière de substances chimiques existantes

  pt

  substâncias químicas existentes (regulamento CE), regulamento (CEE) sobre as substâncias químicas existentes
• ECONOMICS
  activité de propriétaire de terrains et de bâtiments existants

  pt

  atividade de proprietárias de terrenos e de edifícios existentes
• trade policy / ENVIRONMENT / chemistry
  EINECS / Inventaire européen des substances chimiques commerciales existantes / Inventaire européen des produits chimiques commercialisés

  pt

  EINECS, Inventário Europeu das Substâncias Químicas Existentes no Mercado
• EUROPEAN UNION
  Comité pour l'évaluation et le contrôle des risques présentés par les substances existantes

  pt

  Comité de avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes
• administrative law / natural and applied sciences / European Union
  Comité pour l'adaptation au progrès technique: - évaluation et contrôle des risques présentés par les substances existantes

  pt

  Comité para a adaptação ao progresso técnico: - avaliação e controlo dos riscos ambientais associados às substâncias existentes