hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

favoritos
ɛkspeditœʀ
adjetivo, nome masculino
expedidor, remetente

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    expéditeur / chargeur
    pt
    carregador, expedidor
  • information technology and data processing
    expéditeur / émetteur
    pt
    emissor, entidade emissora
  • information technology and data processing
    expéditeur
    pt
    originador
  • communications policy / information technology and data processing
    expéditeur
    pt
    expedidor
  • preparation for market / LAW
    pays de provenance / pays exportateur / pays d'exportation / pays expéditeur
    pt
    país exportador, país de exportação
  • EU customs procedure / international trade
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor autorizado
  • FINANCE
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor aprovado
  • tariff policy / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    État membre expéditeur
    pt
    Estado-Membro expedidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boucherie grossiste expéditeur
    pt
    matadouro grossista expedidor
  • nuclear energy
    écart entre expéditeur et destinataire
    pt
    diferença entre o expedidor e o destinatário
  • nuclear energy
    écart entre expéditeur et réceptionnaire
    pt
    diferença entre expedidor e destinatário
  • communications policy / information technology and data processing
    utilisateur du service de session expéditeur
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    utilisateur du service de transport expéditeur
    pt
    utilizador de serviço de transporte emissor
  • communications / LAW
    désistement de l'expéditeur
    pt
    desistência do remetente, renúncia do remetente
  • communications policy / information technology and data processing
    entité de transport expéditrice
    pt
    entidade de transporte remetente
  • administrative law / FINANCE
    définition de l'expéditeur effectif
    pt
    definição de remetente material
  • communications / FINANCE
    taxe d'enlèvement au domicile de l'expéditeur
    pt
    taxa de coleta no domicílio do expedidor, taxa de coleta no domicílio do remetente
  • communications
    système de taxation de l'administration expéditrice
    pt
    sistema de cobrança a administração expedidora
  • medical science / pharmaceutical industry
    identificateur unique du rapport de sécurité (dossier) de l'expéditeur
    pt
    identificador único do relatório de segurança do remetente (caso)
  • authentification d'entité unique / authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
    pt
    autenticação da entidade simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
expéditeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/expéditeur [visualizado em 2025-06-16 08:14:25].
veja também

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • distributive trades / organisation of transport
    expéditeur / chargeur
    pt
    carregador, expedidor
  • information technology and data processing
    expéditeur / émetteur
    pt
    emissor, entidade emissora
  • information technology and data processing
    expéditeur
    pt
    originador
  • communications policy / information technology and data processing
    expéditeur
    pt
    expedidor
  • preparation for market / LAW
    pays de provenance / pays exportateur / pays d'exportation / pays expéditeur
    pt
    país exportador, país de exportação
  • EU customs procedure / international trade
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor autorizado
  • FINANCE
    expéditeur agréé
    pt
    expedidor aprovado
  • tariff policy / TRADE / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    État membre expéditeur
    pt
    Estado-Membro expedidor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    boucherie grossiste expéditeur
    pt
    matadouro grossista expedidor
  • nuclear energy
    écart entre expéditeur et destinataire
    pt
    diferença entre o expedidor e o destinatário
  • nuclear energy
    écart entre expéditeur et réceptionnaire
    pt
    diferença entre expedidor e destinatário
  • communications policy / information technology and data processing
    utilisateur du service de session expéditeur
    pt
    utilizador de serviço de sessão emissor
  • communications policy / information technology and data processing
    utilisateur du service de transport expéditeur
    pt
    utilizador de serviço de transporte emissor
  • communications / LAW
    désistement de l'expéditeur
    pt
    desistência do remetente, renúncia do remetente
  • communications policy / information technology and data processing
    entité de transport expéditrice
    pt
    entidade de transporte remetente
  • administrative law / FINANCE
    définition de l'expéditeur effectif
    pt
    definição de remetente material
  • communications / FINANCE
    taxe d'enlèvement au domicile de l'expéditeur
    pt
    taxa de coleta no domicílio do expedidor, taxa de coleta no domicílio do remetente
  • communications
    système de taxation de l'administration expéditrice
    pt
    sistema de cobrança a administração expedidora
  • medical science / pharmaceutical industry
    identificateur unique du rapport de sécurité (dossier) de l'expéditeur
    pt
    identificador único do relatório de segurança do remetente (caso)
  • authentification d'entité unique / authentification d'entité d'expéditeur de données/authentification d'entité de destinataire de données
    pt
    autenticação da entidade simples
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
expéditeur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.pt/dicionarios/frances-portugues/expéditeur [visualizado em 2025-06-16 08:14:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais