- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
ɛkstɛʀn
adjetivo de 2 géneros
externo, exterior
médicament à usage externe
medicamento de uso externo
nome de 2 géneros
(aluno) externo
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingexterneptexterno
- information technology and data processingexterneptexterno
- communicationsbit externe / EBptbit externo, EB
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvue externeptface externa
- zone externeptzona externa
- natural and applied sciencescycle externe / cycle biogéochimiqueptciclo biogeoquímico
- ECONOMICS / ENVIRONMENTexternalité / effet externe / facteur externeptexternalidade
- budget / accountingaudit externe / contrôle externe / vérification externeptcontrolo externo, auditoria externa
- mechanical engineeringfrein externe / frein extérieurpttravão exterior, travão externo
- electronics and electrical engineeringcanon pompé séparément / canon externeptcanhão eletrónico bombeado separadamente, canhão externo
- land transport / TRANSPORTabrasion / usure externeptabrasão
- electronics and electrical engineeringbruit externeptruído exterior
- mechanical engineeringfuite externeptfugas externas
- electronics and electrical engineeringmodem externeptmodem externo
- communications policy / information technology and data processingposte hors-lieux / poste supplémentaire éloigné / PHL / poste externeptextensão exterior
- investment policy / bond / sustainable developmentexamen externeptverificação externa
- LAW / FINANCEfraude externeptfraude externa
- electronics industry / information technology and data processingfiltre extérieur / filtre externeptfiltro externo
- electronics and electrical engineeringprofil externeptesboço
- medical scienceQigong externeptqi gong externo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcouche externeptcamada externa
- natural and applied sciences / industrial structuresécorce externeptcasca
- data processing / information technology and data processingentité externeptentidade externa
- information technology and data processingerreur externepterro externo
- land transport / TRANSPORTélevon externeptelevon externo
- mechanical engineeringcarter externeptcárter externo
- information technology and data processingboucle externeptciclo exterior
- land transport / TRANSPORTcharge externeptdepósito externo
- money marketmonnaie primaire / liquidité bancaire / monnaie à haute puissance / monnaie externe / monnaie centrale / monnaie à grande puissance / monnaie de base / monnaie banque centrale / base monétaire / monnaie de la banque centraleptbase monetária, moeda primária
- medical sciencepatient externe / patient en soins ambulatoires / patient en ambulatoire / patient non hospitaliséptdoente externo
- trade policy / ECONOMICS / FINANCEdemande étrangère / demande extérieure / demande externeptprocura externa
- medical sciencecavité choriale / exocoelome / extracoelome / coelome extra-embryonnaire / coelome externeptexoceloma
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmémoire externe / mémoire secondaire / mémoire périphériqueptmemória externa
- communications policy / information technology and data processingservice externe / service de fichiers externeptserviço de ficheiros externo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescourant externe / courants vagabondsptcorrentes vagabundas
- communicationsmessage externeptmensagem externa
- information technology and data processinglangage externeptlinguagem externa
- data processing / information technology and data processinghorloge externeptrelógio externo
- iron, steel and other metal industriesgabarit externeptgabarito externo
- communicationssecteur externeptsetor externo
- communicationshorloge externeptrelógio externo
- land transport / TRANSPORTaileron externeptailerão externo
- financial institutions and creditnotation extérieure / notation externeptavaliação externa do crédito, notação externa
- data processing / information technology and data processingcontrôle extérieur / contrôle externe / organisme externe de contrôleptcontrolo externo, serviço de fiscalização
- life sciencesectoparasite / parasite externe / exophileptparasita externo, ectozoário, ectoparasita
- accounting / management accountingcontrôleur externe / auditeur externeptauditor externo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
externe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/externe [visualizado em 2026-07-08 11:22:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingexterneptexterno
- information technology and data processingexterneptexterno
- communicationsbit externe / EBptbit externo, EB
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESvue externeptface externa
- zone externeptzona externa
- natural and applied sciencescycle externe / cycle biogéochimiqueptciclo biogeoquímico
- ECONOMICS / ENVIRONMENTexternalité / effet externe / facteur externeptexternalidade
- budget / accountingaudit externe / contrôle externe / vérification externeptcontrolo externo, auditoria externa
- mechanical engineeringfrein externe / frein extérieurpttravão exterior, travão externo
- electronics and electrical engineeringcanon pompé séparément / canon externeptcanhão eletrónico bombeado separadamente, canhão externo
- land transport / TRANSPORTabrasion / usure externeptabrasão
- electronics and electrical engineeringbruit externeptruído exterior
- mechanical engineeringfuite externeptfugas externas
- electronics and electrical engineeringmodem externeptmodem externo
- communications policy / information technology and data processingposte hors-lieux / poste supplémentaire éloigné / PHL / poste externeptextensão exterior
- investment policy / bond / sustainable developmentexamen externeptverificação externa
- LAW / FINANCEfraude externeptfraude externa
- electronics industry / information technology and data processingfiltre extérieur / filtre externeptfiltro externo
- electronics and electrical engineeringprofil externeptesboço
- medical scienceQigong externeptqi gong externo
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingcouche externeptcamada externa
- natural and applied sciences / industrial structuresécorce externeptcasca
- data processing / information technology and data processingentité externeptentidade externa
- information technology and data processingerreur externepterro externo
- land transport / TRANSPORTélevon externeptelevon externo
- mechanical engineeringcarter externeptcárter externo
- information technology and data processingboucle externeptciclo exterior
- land transport / TRANSPORTcharge externeptdepósito externo
- money marketmonnaie primaire / liquidité bancaire / monnaie à haute puissance / monnaie externe / monnaie centrale / monnaie à grande puissance / monnaie de base / monnaie banque centrale / base monétaire / monnaie de la banque centraleptbase monetária, moeda primária
- medical sciencepatient externe / patient en soins ambulatoires / patient en ambulatoire / patient non hospitaliséptdoente externo
- trade policy / ECONOMICS / FINANCEdemande étrangère / demande extérieure / demande externeptprocura externa
- medical sciencecavité choriale / exocoelome / extracoelome / coelome extra-embryonnaire / coelome externeptexoceloma
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmémoire externe / mémoire secondaire / mémoire périphériqueptmemória externa
- communications policy / information technology and data processingservice externe / service de fichiers externeptserviço de ficheiros externo
- electronics and electrical engineering / earth sciencescourant externe / courants vagabondsptcorrentes vagabundas
- communicationsmessage externeptmensagem externa
- information technology and data processinglangage externeptlinguagem externa
- data processing / information technology and data processinghorloge externeptrelógio externo
- iron, steel and other metal industriesgabarit externeptgabarito externo
- communicationssecteur externeptsetor externo
- communicationshorloge externeptrelógio externo
- land transport / TRANSPORTaileron externeptailerão externo
- financial institutions and creditnotation extérieure / notation externeptavaliação externa do crédito, notação externa
- data processing / information technology and data processingcontrôle extérieur / contrôle externe / organisme externe de contrôleptcontrolo externo, serviço de fiscalização
- life sciencesectoparasite / parasite externe / exophileptparasita externo, ectozoário, ectoparasita
- accounting / management accountingcontrôleur externe / auditeur externeptauditor externo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
externe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/externe [visualizado em 2026-07-08 11:22:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: