hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɛkstʀaksjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
extração
2.
coloquial origem, ascendência

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extraction
    pt
    extração
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    extraction / sortie
    pt
    processo de saída, saída
  • coal industry
    extraction / transport
    pt
    extração, transporte
  • ENVIRONMENT
    extraction
    pt
    extração
  • information technology and data processing
    extraction
    pt
    recuperação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    extraction
    pt
    extração
  • INDUSTRY
    extraction
    pt
    extração
  • life sciences
    extraction d'ADN
    pt
    extração de ADN
  • ENVIRONMENT
    extraction d'eau
    pt
    extração de água
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    extraction brute
    pt
    extração bruta
  • chemistry
    extraction au gaz / stripage
    pt
    desabsorção, esgotamento, lavagem de gases
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    extraction localisée / extraction locale
    pt
    extração local
  • ENVIRONMENT
    extraction en mer
    pt
    exploração mineira offshore, extração mineira offshore, mineração no mar
  • coal industry / statistics
    extraction de sels
    pt
    extração de sais
  • chemistry
    extraction Soxhlet
    pt
    extração em Soxhlet
  • chemistry
    extraction à froid
    pt
    extração a frio
  • chemistry / technology and technical regulations
    extraction à chaud
    pt
    extração a quente
  • medical science
    extraction normale
    pt
    extração normal
  • ENVIRONMENT
    extraction de sable
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • coal industry
    extraction en butte
    pt
    extração para um plano superior
  • chemistry
    ballon à extraction
    pt
    balão de extração
  • economic policy / corruption / political behaviour
    extraction de rente
    pt
    extração de rendas
  • terminology / machine translation / translation
    extraction terminologique / extraction de termes
    pt
    extração de termos, extração de terminologia
  • iron, steel and other metal industries
    extraction en fusion
    pt
    solidificação em extração com enregelamento
  • ENVIRONMENT
    extraction de tourbe
    pt
    extração de turfa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    déblai / enlèvement de terres / extraction de terres
    pt
    escavação
  • documentation
    extraction de termes
    pt
    extração dos termos, extração de conceitos
  • data processing / information technology and data processing
    projection / extraction de champs
    pt
    extração de campos
  • data processing / information technology and data processing
    extraction de lignes
    pt
    extração de linhas
  • ENVIRONMENT
    extraction de charbon
    pt
    extração de carvão, exploração mineira de carvão, mineração de carvão
  • ENVIRONMENT
    extraction de pétrole
    pt
    extração de óleo, extração de petróleo
  • ENVIRONMENT
    extraction de gravier
    pt
    extração de cascalho
  • coal industry / statistics
    extraction de pétrole
    pt
    extração do petróleo
  • INDUSTRY
    extraction de pierres
    pt
    extração de pedra
  • data processing / information technology and data processing
    extraction de l'année
    pt
    extração do ano
  • animal nutrition / food technology
    extraction assistée par ultrasons / sono-extraction / extraction sous ultrasons / extraction ultrasonore
    pt
    ultrassonicação, sonicação por ultrassons
  • communications / information technology and data processing
    extraction de traits pertinents / extraction des primitives de reconnaissance / extraction d'attributs / extraction des caractéristiques / extraction des paramètres
    pt
    extração de características
  • ENVIRONMENT
    extraction de minéraux / extraction de mineraux
    pt
    extração mineral, extração mineira
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    largage par gravité / extraction par gravité
    pt
    extração por gravidade
  • ENVIRONMENT
    extraction de granulat
    pt
    extração de inertes, extração de agregados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tourbage / extraction de la tourbe
    pt
    extração de turfa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction sans solvant
    pt
    extração de substâncias não solventes
  • coal industry
    extraction par explosif
    pt
    extração com dinamite
  • medical science
    extraction dent incluse
    pt
    extração dente incluso
  • medical science
    extraction chirurgicale
    pt
    extração cirúrgica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction de la couleur / dissolution de la matière colorante
    pt
    extração da cor
  • data processing / information technology and data processing
    extraction des résultats
    pt
    extração de resultados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extraction – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/extraction [visualizado em 2026-06-21 06:23:59].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry / pharmaceutical industry
    extraction
    pt
    extração
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    extraction / sortie
    pt
    processo de saída, saída
  • coal industry
    extraction / transport
    pt
    extração, transporte
  • ENVIRONMENT
    extraction
    pt
    extração
  • information technology and data processing
    extraction
    pt
    recuperação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction
    pt
    extração
  • electronics and electrical engineering
    extraction
    pt
    extração
  • INDUSTRY
    extraction
    pt
    extração
  • life sciences
    extraction d'ADN
    pt
    extração de ADN
  • ENVIRONMENT
    extraction d'eau
    pt
    extração de água
  • electronics and electrical engineering / coal industry
    extraction brute
    pt
    extração bruta
  • chemistry
    extraction au gaz / stripage
    pt
    desabsorção, esgotamento, lavagem de gases
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    extraction localisée / extraction locale
    pt
    extração local
  • ENVIRONMENT
    extraction en mer
    pt
    exploração mineira offshore, extração mineira offshore, mineração no mar
  • coal industry / statistics
    extraction de sels
    pt
    extração de sais
  • chemistry
    extraction Soxhlet
    pt
    extração em Soxhlet
  • chemistry
    extraction à froid
    pt
    extração a frio
  • chemistry / technology and technical regulations
    extraction à chaud
    pt
    extração a quente
  • medical science
    extraction normale
    pt
    extração normal
  • ENVIRONMENT
    extraction de sable
    pt
    extração de areia, extração de areia e saibro
  • coal industry
    extraction en butte
    pt
    extração para um plano superior
  • chemistry
    ballon à extraction
    pt
    balão de extração
  • economic policy / corruption / political behaviour
    extraction de rente
    pt
    extração de rendas
  • terminology / machine translation / translation
    extraction terminologique / extraction de termes
    pt
    extração de termos, extração de terminologia
  • iron, steel and other metal industries
    extraction en fusion
    pt
    solidificação em extração com enregelamento
  • ENVIRONMENT
    extraction de tourbe
    pt
    extração de turfa
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    déblai / enlèvement de terres / extraction de terres
    pt
    escavação
  • documentation
    extraction de termes
    pt
    extração dos termos, extração de conceitos
  • data processing / information technology and data processing
    projection / extraction de champs
    pt
    extração de campos
  • data processing / information technology and data processing
    extraction de lignes
    pt
    extração de linhas
  • ENVIRONMENT
    extraction de charbon
    pt
    extração de carvão, exploração mineira de carvão, mineração de carvão
  • ENVIRONMENT
    extraction de pétrole
    pt
    extração de óleo, extração de petróleo
  • ENVIRONMENT
    extraction de gravier
    pt
    extração de cascalho
  • coal industry / statistics
    extraction de pétrole
    pt
    extração do petróleo
  • INDUSTRY
    extraction de pierres
    pt
    extração de pedra
  • data processing / information technology and data processing
    extraction de l'année
    pt
    extração do ano
  • animal nutrition / food technology
    extraction assistée par ultrasons / sono-extraction / extraction sous ultrasons / extraction ultrasonore
    pt
    ultrassonicação, sonicação por ultrassons
  • communications / information technology and data processing
    extraction de traits pertinents / extraction des primitives de reconnaissance / extraction d'attributs / extraction des caractéristiques / extraction des paramètres
    pt
    extração de características
  • ENVIRONMENT
    extraction de minéraux / extraction de mineraux
    pt
    extração mineral, extração mineira
  • TRANSPORT / earth sciences / land transport
    largage par gravité / extraction par gravité
    pt
    extração por gravidade
  • ENVIRONMENT
    extraction de granulat
    pt
    extração de inertes, extração de agregados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    tourbage / extraction de la tourbe
    pt
    extração de turfa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction sans solvant
    pt
    extração de substâncias não solventes
  • coal industry
    extraction par explosif
    pt
    extração com dinamite
  • medical science
    extraction dent incluse
    pt
    extração dente incluso
  • medical science
    extraction chirurgicale
    pt
    extração cirúrgica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    extraction de la couleur / dissolution de la matière colorante
    pt
    extração da cor
  • data processing / information technology and data processing
    extraction des résultats
    pt
    extração de resultados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
extraction – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/extraction [visualizado em 2026-06-21 06:23:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos