- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
fabʀikasjɔ̃
nome feminino
1.
fabricação, fabrico masculino
défaut de fabrication
defeito de fabrico
fabrication artisanale
fabrico artesanal
fabrication maison
fabricação própria
2.
figurado produção, invenção; falsificação
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresformation / fabrication / formageptmoldagem
- chemistryfabricationptfabrico
- chemistry / pharmaceutical industryfabricationptfabricação
- industrial structuresfabrication Agoptmontagem Ago
- medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprocédé du brouillard / procédé spray / fabrication sprayptmétodo de fabricação spray, fabricação spray
- leather industryfabrication Blake / cousu de part en partptcostura Blake
- INDUSTRY / computer assisted manufacturing / information technology and data processingfabrication agile / fabrication selon la méthode agileptfabricação facilmente reconfigurável
- industrial structuresfabrication mixteptmontagem mista
- industrial structuresfabrication idealptmontagem ideal
- industrial structuresfabrication Opankaptmontagem Opanka
- materials technology / land transport / TRANSPORTlot de fabricationptequipamento de fabricação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabrication rollerptfabricação por rolos
- plant health product / fertiliser / pharmaceutical industryprocédé de fabrication / mode de fabricationptmétodo de fabrico, processo de fabrico
- air transportÉtat de fabricationptEstado de fabrico
- INDUSTRYfabrication avancéeptprodução avançada
- industrial structures / technology and technical regulationssens de fabrication / sens machineptdireção de fabrico, direção de máquina
- FINANCEtaxe de fabricationptimposto no fabricante
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabrication de pâteptfabrico de pasta
- materials technologyvice de fabricationptdefeito de fabrico
- iron, steel and other metal industries / materials technology / land transport / TRANSPORTtaux de fabricationptrendimento de produção
- computer systems / INDUSTRYfabrication additiveptfabrico aditivo
- INDUSTRY / productionligne de fabrication / chaîne de fabricationptlinha de fabricação, linha de produção, cadeia de produção
- sugarmarge de fabrication / marge bénéficiaire des transformateurs / marge de transformationptmargem de transformação
- productioncycle de production / cycle de fabricationptciclo de produção
- materials technologyfabrication en série / production en grande sérieptprodução em série
- materials technologygamme de production / gamme de fabricationptlinha de produção, gama de produção
- customs regulationsstade de fabricationptfase do fabrico
- preparation for marketordre de fabricationptordem de fabrico, ordem de trabalho
- INDUSTRYfabrication bioniqueptfabricação biónica
- administrative lawusine de fabricationptinstalação de fabricação
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabrication du sucreptfabrico de açúcar
- chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistryagent de fabricationptagente de fabricação, agente de fabrico
- iron, steel and other metal industriespièce usinée / pièce à usiner / pièce à exécuter / pièce / pièce de fabrication / pièce à travailler / pièce travailléeptpeça de fabrico, peça para trabalhar, peça trabalhada, peça
- iron, steel and other metal industriesfabrication sérielle / production en série / fabrication en série / fabrication de sérieptfabrico em série
- iron, steel and other metal industriesfabrication par pièces unique / fabrication à l'unité / fabrication unitaire / exécution uniqueptfabrico da peça única, fabricação unitária
- INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHchaîne de montage / chaîne de fabrication / chaîne d'assemblageptcadeia de montagem
- industrial structures / technology and technical regulationscassés de fabrication / cassés machineptapara fabril, desperdícios de fabrico
- mechanical engineeringchaîne de fabrication / chaîne de montageptcadeia de montagem
- electronics and electrical engineeringfabrication parallèleptprocessamento em paralelo
- industrial structures / technology and technical regulationsà côté de fabricationptbobina de aproveitamento, bobina de apara larga
- industrial structuresfabrication du papierptfabricação do papel
- materials technology / land transport / TRANSPORTliasse de fabricationptplanos de fabricação
- materials technology / land transport / TRANSPORTlancer en fabricationptprosseguir com a fabricação, libertar para fabricação
- materials technologyfabrication préforméeptfabrico com pré-enformação
- ENVIRONMENTloupés de fabricationptlotes não especificados
- materials technology / land transport / TRANSPORTbureau de fabricationptgabinete de produção
- industrial structuresdéfaut de fabricationptdefeito de fabrico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fabrication – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fabrication [visualizado em 2026-07-06 14:31:09].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresformation / fabrication / formageptmoldagem
- chemistryfabricationptfabrico
- chemistry / pharmaceutical industryfabricationptfabricação
- industrial structuresfabrication Agoptmontagem Ago
- medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprocédé du brouillard / procédé spray / fabrication sprayptmétodo de fabricação spray, fabricação spray
- leather industryfabrication Blake / cousu de part en partptcostura Blake
- INDUSTRY / computer assisted manufacturing / information technology and data processingfabrication agile / fabrication selon la méthode agileptfabricação facilmente reconfigurável
- industrial structuresfabrication mixteptmontagem mista
- industrial structuresfabrication idealptmontagem ideal
- industrial structuresfabrication Opankaptmontagem Opanka
- materials technology / land transport / TRANSPORTlot de fabricationptequipamento de fabricação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabrication rollerptfabricação por rolos
- plant health product / fertiliser / pharmaceutical industryprocédé de fabrication / mode de fabricationptmétodo de fabrico, processo de fabrico
- air transportÉtat de fabricationptEstado de fabrico
- INDUSTRYfabrication avancéeptprodução avançada
- industrial structures / technology and technical regulationssens de fabrication / sens machineptdireção de fabrico, direção de máquina
- FINANCEtaxe de fabricationptimposto no fabricante
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabrication de pâteptfabrico de pasta
- materials technologyvice de fabricationptdefeito de fabrico
- iron, steel and other metal industries / materials technology / land transport / TRANSPORTtaux de fabricationptrendimento de produção
- computer systems / INDUSTRYfabrication additiveptfabrico aditivo
- INDUSTRY / productionligne de fabrication / chaîne de fabricationptlinha de fabricação, linha de produção, cadeia de produção
- sugarmarge de fabrication / marge bénéficiaire des transformateurs / marge de transformationptmargem de transformação
- productioncycle de production / cycle de fabricationptciclo de produção
- materials technologyfabrication en série / production en grande sérieptprodução em série
- materials technologygamme de production / gamme de fabricationptlinha de produção, gama de produção
- customs regulationsstade de fabricationptfase do fabrico
- preparation for marketordre de fabricationptordem de fabrico, ordem de trabalho
- INDUSTRYfabrication bioniqueptfabricação biónica
- administrative lawusine de fabricationptinstalação de fabricação
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfabrication du sucreptfabrico de açúcar
- chemical compound / consumption / AGRI-FOODSTUFFS / chemistryagent de fabricationptagente de fabricação, agente de fabrico
- iron, steel and other metal industriespièce usinée / pièce à usiner / pièce à exécuter / pièce / pièce de fabrication / pièce à travailler / pièce travailléeptpeça de fabrico, peça para trabalhar, peça trabalhada, peça
- iron, steel and other metal industriesfabrication sérielle / production en série / fabrication en série / fabrication de sérieptfabrico em série
- iron, steel and other metal industriesfabrication par pièces unique / fabrication à l'unité / fabrication unitaire / exécution uniqueptfabrico da peça única, fabricação unitária
- INDUSTRY / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCHchaîne de montage / chaîne de fabrication / chaîne d'assemblageptcadeia de montagem
- industrial structures / technology and technical regulationscassés de fabrication / cassés machineptapara fabril, desperdícios de fabrico
- mechanical engineeringchaîne de fabrication / chaîne de montageptcadeia de montagem
- electronics and electrical engineeringfabrication parallèleptprocessamento em paralelo
- industrial structures / technology and technical regulationsà côté de fabricationptbobina de aproveitamento, bobina de apara larga
- industrial structuresfabrication du papierptfabricação do papel
- materials technology / land transport / TRANSPORTliasse de fabricationptplanos de fabricação
- materials technology / land transport / TRANSPORTlancer en fabricationptprosseguir com a fabricação, libertar para fabricação
- materials technologyfabrication préforméeptfabrico com pré-enformação
- ENVIRONMENTloupés de fabricationptlotes não especificados
- materials technology / land transport / TRANSPORTbureau de fabricationptgabinete de produção
- industrial structuresdéfaut de fabricationptdefeito de fabrico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
fabrication – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fabrication [visualizado em 2026-07-06 14:31:09].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: