femme

Outros exemplos de uso

• Family law
  femme / épouse

  pt

  esposa, mulher
• gender equality
  femme

  pt

  mulher
• demography and population
  femme

  pt

  mulher
• ENVIRONMENT
  femme

  pt

  mulher
• medical science
  femme réglée / femme en âge de menstruer / femme nubile

  pt

  mulher com idade de mênstruo
• social sciences
  femme battue

  pt

  mulher maltratada
• medical science
  lait de femme / lait humain

  pt

  leite materno
• medical science
  femme avortée / avortée

  pt

  mulher submetida a aborto
• gender equality
  femme réfugiée

  pt

  mulher refugiada
• gender equality
  femme migrante

  pt

  mulher migrante
• gender equality
  femme apatride

  pt

  mulher apátrida
• health
  femme enceinte

  pt

  mulher grávida
• statistics / insurance / social sciences
  femme divorcée

  pt

  mulher divorciada
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  femme migrante

  pt

  mulher migrante
• rights and freedoms
  femme masculine

  pt

  mulher masculinizada
• health
  femme multipare

  pt

  multípara
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  femme rentrante

  pt

  mulher que pretende reintegrar-se no mercado de trabalho
• rights and freedoms
  femme transgenre

  pt

  mulher transexual
• medical science
  femme allaitante

  pt

  mulher que aleita
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  femme de chambre

  pt

  empregada de quartos-indústria hoteleira
• gender equality
  corps de la femme

  pt

  corpo da mulher
• medical science
  femme Du-positive

  pt

  mulher Du-positiva
• human rights
  droits des femmes / droits de la femme / droits fondamentaux des femmes / droits des femmes inhérents aux droits humains

  pt

  direitos humanos das mulheres
• SOCIAL QUESTIONS / women's rights
  droits de la femme / droits des femmes

  pt

  Direitos da Mulher, direitos das mulheres
• offence / international conflict
  femme de réconfort

  pt

  mulher de conforto
• health
  femme de référence

  pt

  Mulher de referência
• medical science
  femme supposée enceinte

  pt

  mulher supostamente grávida
• rights and freedoms
  femme transgenre immigrée

  pt

  mulher transgénero imigrante
• gender equality
  foyer dirigé par une femme

  pt

  agregados familiares a cargo de mulheres
• gender equality
  femme issue d'une minorité

  pt

  mulher pertencente a uma minoria
• social sciences
  hf / h/f / homme/femme,homme ou femme

  pt

  Masculino/Feminino, M/F
• insurance
  femme devenue veuve après 45 ans

  pt

  mulher que enviuva depois dos 45 anos
• medical science
  autonomie de décision de la femme / autonomie décisionnelle de la femme / autonomie du choix

  pt

  consentimento da mulher grávida
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  homme de peine et femme de charge(L) / personnel d'entretien de bureaux

  pt

  pessoal de limpeza de escritórios
• LAW / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  refus d'embaucher une femme enceinte

  pt

  recusa de contratar uma mulher grávida
• United Nations / social affairs
  Commission de la condition de la femme

  pt

  Comissão da Condição da Mulher, Comissão sobre o Estatuto da Mulher, CEM
• medical science
  avec connaissance de l'état de la femme

  pt

  com conhecimento do estado da mulher
• international agreement / rights and freedoms
  Convention sur les droits politiques de la femme

  pt

  Convenção sobre os Direitos Políticos das Mulheres
• international agreement / rights and freedoms
  Convention sur la nationalité de la femme mariée

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade da Mulher Casada
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS / LAW
  Convention sur la nationalité de la femme mariée

  pt

  Convenção sobre a Nacionalidade das Mulheres Casadas
• EUROPEAN UNION / social sciences
  égalité de l'homme et de la femme en matière civile

  pt

  igualdade entre homens e mulheres em matéria civil
• United Nations
  Fonds de développement des Nations unies pour la femme / UNIFEM

  pt

  Fundo de Desenvolvimento das Nações Unidas para a Mulher, UNIFEM
• social affairs
  stéréotype sexuel / conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme / stéréotype de genre

  pt

  estereótipo associado ao género, estereótipo de género
• medical science
  la femme s'est déclarée disposée à l'implantation ultérieure

  pt

  a mulher declare estar disposta a fazer a implantação posteriormente
• gender equality
  mécanisme national chargé de favoriser la promotion de la femme

  pt

  mecanismos nacionais para o progresso das mulheres
• interparliamentary relations / Union for the Mediterranean
  commission des droits de la femme dans les pays euro-méditerranéens

  pt

  Comissão dos Direitos da Mulher nos Países Euro-Mediterrânicos
• EUROPEAN UNION / SOCIAL QUESTIONS
  Année européenne de lutte contre la violence à l'encontre de la femme

  pt

  Ano Europeu de Recusa Total da Violência contra as Mulheres