hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fibʀø
favoritosfavoritos
adjetivo
fibroso, filamentoso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    filandreux / filamenteux / fibreux
    pt
    fibroso
  • natural and applied sciences
    tissu fibreux / sclérenchyme / prosenchyme
    pt
    prosênquima
  • medical science
    fibroadénome / adénofibrome / adénome fibromateux / adénome fibreux / adéno-fibrome
    pt
    adenofibroma
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolant fibreux
    pt
    isolador fibroso
  • natural and applied sciences / military equipment / INDUSTRY
    matériau fibreux
    pt
    material fibroso
  • industrial structures
    faisceau fibreux / faisceau de fibres / bundle / paquet de fibres
    pt
    tubo de fibras, feixe de fibras, feixe fibroso
  • noise
    matériau absorbant fibreux
    pt
    material absorvente fibroso
  • natural and applied sciences / chemistry
    assemblage fibreux au hasard
    pt
    contextura fibrosa ao acaso
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    préformé fibreux à revêtement métallique
    pt
    pré-forma de fibra revestida de metal
  • land transport / TRANSPORT
    dispositif avec remplissage de produits fibreux
    pt
    dispositivo cheio com produtos fibrosos
  • land transport
    dispositif avec remplissage de produits fibreux
    pt
    dispositivo cheio com produtos fibrosos
  • chemical compound / industrial structures
    fibreuse / machine de fibrage
    pt
    unidade de produção de fibras, máquina de produzir fibras
  • chemical compound
    bande fibreuse
    pt
    tecido de fibras
  • earth sciences
    tourbe peu évoluée / tourbe fibreuse
    pt
    turfa fibrosa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couche fibreuse
    pt
    camada fibrosa
  • coal industry
    argile fibreuse
    pt
    argila fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    cassure fibreuse
    pt
    fissura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    cassure fibreuse
    pt
    fratura fibrosa
  • medical science
    protéine fibreuse
    pt
    proteína fibrosa
  • ENVIRONMENT
    poussière fibreuse
    pt
    poeira fibrosa
  • information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    matière non fibreuse
    pt
    matéria não fibrosa
  • medical science
    composition fibreuse
    pt
    composição fibrosa
  • health
    matériau non-fibreux
    pt
    material não fibroso
  • earth sciences / construction and town planning
    filtre à matière fibreuse / filtre à masse fibreuse
    pt
    filtro de material fibroso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pâte à texture fibreuse
    pt
    pasta de estrutura fibrosa
  • materials technology / industrial structures
    matière fibreuse de remplissage
    pt
    material fibroso de enchimento
  • information technology and data processing
    pointe non fibreuse pour marqueur
    pt
    ponta não fibrosa para marcador
  • natural and applied sciences / chemistry
    humus putride fibreux,noir de fumée
    pt
    húmus putrefacto-fibroso-carbonoso
  • natural and applied sciences / chemistry
    humus forestier humide fibreux,noir de fumée
    pt
    húmus florestal húmido fibroso-carbonoso
  • industrial structures
    atelier de préparation des matières premières fibreuses
    pt
    secção de preparação da pasta
  • ENVIRONMENT
    fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fibreux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fibreux [visualizado em 2026-07-11 20:33:33].
relacionadas com fibreux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • materials technology
    filandreux / filamenteux / fibreux
    pt
    fibroso
  • natural and applied sciences
    tissu fibreux / sclérenchyme / prosenchyme
    pt
    prosênquima
  • medical science
    fibroadénome / adénofibrome / adénome fibromateux / adénome fibreux / adéno-fibrome
    pt
    adenofibroma
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    isolant fibreux
    pt
    isolador fibroso
  • natural and applied sciences / military equipment / INDUSTRY
    matériau fibreux
    pt
    material fibroso
  • industrial structures
    faisceau fibreux / faisceau de fibres / bundle / paquet de fibres
    pt
    tubo de fibras, feixe de fibras, feixe fibroso
  • noise
    matériau absorbant fibreux
    pt
    material absorvente fibroso
  • natural and applied sciences / chemistry
    assemblage fibreux au hasard
    pt
    contextura fibrosa ao acaso
  • iron, steel and other metal industries / materials technology
    préformé fibreux à revêtement métallique
    pt
    pré-forma de fibra revestida de metal
  • land transport / TRANSPORT
    dispositif avec remplissage de produits fibreux
    pt
    dispositivo cheio com produtos fibrosos
  • land transport
    dispositif avec remplissage de produits fibreux
    pt
    dispositivo cheio com produtos fibrosos
  • chemical compound / industrial structures
    fibreuse / machine de fibrage
    pt
    unidade de produção de fibras, máquina de produzir fibras
  • chemical compound
    bande fibreuse
    pt
    tecido de fibras
  • earth sciences
    tourbe peu évoluée / tourbe fibreuse
    pt
    turfa fibrosa
  • industrial structures / technology and technical regulations
    couche fibreuse
    pt
    camada fibrosa
  • coal industry
    argile fibreuse
    pt
    argila fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    cassure fibreuse
    pt
    fissura fibrosa
  • iron, steel and other metal industries
    cassure fibreuse
    pt
    fratura fibrosa
  • medical science
    protéine fibreuse
    pt
    proteína fibrosa
  • ENVIRONMENT
    poussière fibreuse
    pt
    poeira fibrosa
  • information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    matière non fibreuse
    pt
    matéria não fibrosa
  • medical science
    composition fibreuse
    pt
    composição fibrosa
  • health
    matériau non-fibreux
    pt
    material não fibroso
  • earth sciences / construction and town planning
    filtre à matière fibreuse / filtre à masse fibreuse
    pt
    filtro de material fibroso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pâte à texture fibreuse
    pt
    pasta de estrutura fibrosa
  • materials technology / industrial structures
    matière fibreuse de remplissage
    pt
    material fibroso de enchimento
  • information technology and data processing
    pointe non fibreuse pour marqueur
    pt
    ponta não fibrosa para marcador
  • natural and applied sciences / chemistry
    humus putride fibreux,noir de fumée
    pt
    húmus putrefacto-fibroso-carbonoso
  • natural and applied sciences / chemistry
    humus forestier humide fibreux,noir de fumée
    pt
    húmus florestal húmido fibroso-carbonoso
  • industrial structures
    atelier de préparation des matières premières fibreuses
    pt
    secção de preparação da pasta
  • ENVIRONMENT
    fibres textiles non ouvrées et autres substances fibreuses naturelles essentiellement d'origine végétale
    pt
    resíduos de fibras têxteis não processadas e de outras substâncias fibrosas naturais principalmente de origem vegetal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fibreux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fibreux [visualizado em 2026-07-11 20:33:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro