-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fiʃ
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
ficha
2.
marca, tento masculino
3.
dobradiça
4.
cravelha
5.
estaca de agrimensor
6.
verbete masculino
7.
talão masculino
8.
colher de pedreiro
figurado fiche de consolation
prémio de consolação
fichelocução
Présent do verbo ficher
expandir
je
fiche
tu
fiches
il, elle
fiche
nous
fichions
vous
fichiez
ils, elles
fichent

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relevé / fiche / enregistrement
    pt
    registo
  • communications
    fiche / prise mâle
    pt
    ficha, tomada macho
  • electronics and electrical engineering
    fiche / connecteur libre
    pt
    conector livre
  • building and public works
    fiche
    pt
    altura
  • life sciences
    fiche
    pt
    prego de aço
  • electronics and electrical engineering
    fiche RCA
    pt
    conector RCA
  • insurance
    fiche type
    pt
    ficha de subscrição padrão
  • materials technology / TRADE
    fiche d'avis / étiquette avertisseuse
    pt
    etiqueta avisadora
  • administrative law
    fiche médicale de l'avant / Fiche METTAG
    pt
    etiqueta METTAG
  • land transport / TRANSPORT
    fiche U.I.C.
    pt
    ficha UIC
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fiche sertie
    pt
    pino engastado
  • means of communication
    fiche à vide / fiche divisionnaire
    pt
    ficha modelo
  • remuneration of work / LAW / social affairs
    feuille de paie / fiche de salaire / bulletin de salaire / bon de paie / fiche de paie / bulletin de paye / bulletin de rémunération / bulletin de paie
    pt
    folha de vencimento, folha de remuneração, folha de pagamento
  • means of communication
    fiche de prêt
    pt
    ficha de empréstimo
  • communications
    fiche d'appel
    pt
    ficha de chamada
  • insurance
    fiche à cases
    pt
    slip em colmeia
  • materials technology
    étiquette adhésive / fiche à coller
    pt
    etiqueta adesiva
  • preparation for market
    fiche de pesée
    pt
    ficha de pesagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fiche coaxiale
    pt
    ficha coaxial
  • preparation for market / materials technology
    fiche de stock
    pt
    ficha de existências
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fiche de câble
    pt
    ficha de cabo
  • communications
    fiche d'écoute
    pt
    ficha de escuta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiche de pêche
    pt
    diário de bordo de pesca
  • administrative law
    fiche d'impact
    pt
    ficha de impacto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    formulaire d'évaluation / fiche d'impact
    pt
    ficha de impacte
  • means of communication
    fiche du livre
    pt
    ficha do livro requisitado
  • administrative law
    fiche de suivi
    pt
    ficha de acompanhamento
  • documentation
    fiche thématique / fiche descriptive / fiche technique / fiche analytique / fiche signalétique
    pt
    ficha descritiva
  • land transport / TRANSPORT
    fiche de débranchement / fiche de triage / plan de débranchement / liste de débranchement
    pt
    plano de decomposição
  • preparation for market
    fiche de compte
    pt
    ficha de conta
  • preparation for market
    fiche de casier
    pt
    ficha de cacifo
  • electronics and electrical engineering
    cordon de fiche
    pt
    fio elétrico com pino
  • communications policy / information technology and data processing
    fiche de mesure
    pt
    ficha de medição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiche de voyage
    pt
    ficha de viagem
  • administrative law
    fiche familiale
    pt
    ficha familiar
  • communications
    cordon de fiche
    pt
    fio elétrico com pino
  • taxation
    fiche de fraude
    pt
    ficha de fraudes
  • EU finance
    fiche financière
    pt
    ficha financeira
  • document / European Parliament
    fiche thématique
    pt
    ficha técnica
  • transport policy / maritime transport / UN specialised agency
    fiche d'effectif / document spécifiant les effectifs minimaux de sécurité
    pt
    documento relativo à lotação mínima de segurança
  • drawing up of the EU budget / EUROPEAN UNION / EU finance
    fiche d'activité
    pt
    ficha de atividade
  • documentation / information technology and data processing
    fiche de travail
    pt
    ficha de trabalho
  • administrative law / TRANSPORT
    fiche équipement
    pt
    registo de equipamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fiche [visualizado em 2026-07-29 04:00:38].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    relevé / fiche / enregistrement
    pt
    registo
  • communications
    fiche / prise mâle
    pt
    ficha, tomada macho
  • electronics and electrical engineering
    fiche / connecteur libre
    pt
    conector livre
  • building and public works
    fiche
    pt
    altura
  • life sciences
    fiche
    pt
    prego de aço
  • electronics and electrical engineering
    fiche RCA
    pt
    conector RCA
  • insurance
    fiche type
    pt
    ficha de subscrição padrão
  • materials technology / TRADE
    fiche d'avis / étiquette avertisseuse
    pt
    etiqueta avisadora
  • administrative law
    fiche médicale de l'avant / Fiche METTAG
    pt
    etiqueta METTAG
  • land transport / TRANSPORT
    fiche U.I.C.
    pt
    ficha UIC
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fiche sertie
    pt
    pino engastado
  • means of communication
    fiche à vide / fiche divisionnaire
    pt
    ficha modelo
  • remuneration of work / LAW / social affairs
    feuille de paie / fiche de salaire / bulletin de salaire / bon de paie / fiche de paie / bulletin de paye / bulletin de rémunération / bulletin de paie
    pt
    folha de vencimento, folha de remuneração, folha de pagamento
  • means of communication
    fiche de prêt
    pt
    ficha de empréstimo
  • communications
    fiche d'appel
    pt
    ficha de chamada
  • insurance
    fiche à cases
    pt
    slip em colmeia
  • materials technology
    étiquette adhésive / fiche à coller
    pt
    etiqueta adesiva
  • preparation for market
    fiche de pesée
    pt
    ficha de pesagem
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fiche coaxiale
    pt
    ficha coaxial
  • preparation for market / materials technology
    fiche de stock
    pt
    ficha de existências
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fiche de câble
    pt
    ficha de cabo
  • communications
    fiche d'écoute
    pt
    ficha de escuta
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiche de pêche
    pt
    diário de bordo de pesca
  • administrative law
    fiche d'impact
    pt
    ficha de impacto
  • EUROPEAN UNION / LAW
    formulaire d'évaluation / fiche d'impact
    pt
    ficha de impacte
  • means of communication
    fiche du livre
    pt
    ficha do livro requisitado
  • administrative law
    fiche de suivi
    pt
    ficha de acompanhamento
  • documentation
    fiche thématique / fiche descriptive / fiche technique / fiche analytique / fiche signalétique
    pt
    ficha descritiva
  • land transport / TRANSPORT
    fiche de débranchement / fiche de triage / plan de débranchement / liste de débranchement
    pt
    plano de decomposição
  • preparation for market
    fiche de compte
    pt
    ficha de conta
  • preparation for market
    fiche de casier
    pt
    ficha de cacifo
  • electronics and electrical engineering
    cordon de fiche
    pt
    fio elétrico com pino
  • communications policy / information technology and data processing
    fiche de mesure
    pt
    ficha de medição
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fiche de voyage
    pt
    ficha de viagem
  • administrative law
    fiche familiale
    pt
    ficha familiar
  • communications
    cordon de fiche
    pt
    fio elétrico com pino
  • taxation
    fiche de fraude
    pt
    ficha de fraudes
  • EU finance
    fiche financière
    pt
    ficha financeira
  • document / European Parliament
    fiche thématique
    pt
    ficha técnica
  • transport policy / maritime transport / UN specialised agency
    fiche d'effectif / document spécifiant les effectifs minimaux de sécurité
    pt
    documento relativo à lotação mínima de segurança
  • drawing up of the EU budget / EUROPEAN UNION / EU finance
    fiche d'activité
    pt
    ficha de atividade
  • documentation / information technology and data processing
    fiche de travail
    pt
    ficha de trabalho
  • administrative law / TRANSPORT
    fiche équipement
    pt
    registo de equipamento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fiche – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fiche [visualizado em 2026-07-29 04:00:38].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro