hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

finalizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
finalização

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Commission
    procédure écrite de finalisation
    pt
    processo escrito de finalização, procedimento escrito de finalização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pH final
    pt
    pH final
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote final
    pt
    votação final
  • international agreement / LAW
    Acte final
    pt
    Ato Final
  • information technology and data processing
    état final / état-but
    pt
    estado final
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banc final
    pt
    banco de inspeção final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mois final
    pt
    mês final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    état final
    pt
    madeira preparada
  • toxicology
    caractéristique / critère / point final
    pt
    ponto final, efeito final
  • right of asylum / migration
    rejet final
    pt
    indeferimento final
  • preparation for market / FINANCE
    stock en fin d'exercice / stock final
    pt
    existências finais
  • information technology and data processing
    titre final / registre final
    pt
    legenda de título no final de um microfilme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    seuil final
    pt
    limiar final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poids final
    pt
    peso final
  • FINANCE
    droit final
    pt
    direito final
  • statistics
    seuil final
    pt
    limiar final
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    unité de fabrication finale / unité finale
    pt
    fabrico final
  • forestry policy
    coupe finale / coupe définitive
    pt
    corte definitivo, corte final
  • gas supply / electricity supply / customers
    client final
    pt
    consumidor final
  • data processing / information technology and data processing
    forme finale / forme formatée / mode FDA
    pt
    documento formatado
  • communications / communications policy
    cabine de programme / régie finale
    pt
    centro de controlo de continuidade
  • electronics and electrical engineering
    sillon final
    pt
    sulco final
  • FINANCE
    accord final
    pt
    acordo final
  • insurance
    table finale
    pt
    tábua final
  • data processing / information technology and data processing
    retard final
    pt
    atraso final
  • production / INDUSTRY
    produit final / pièce finie / produit fini
    pt
    produto acabado
  • military equipment
    guidage final / guidage terminal / guidage de fin de trajectoire
    pt
    guiamento final
  • statistics
    agrégat final / dernier conglomérat / grappe finale / grappe extrême
    pt
    conjunto fundamental, conglomerado fundamental, agrupamento fundamental, aglomerado fundamental
  • tariff policy / trade policy / international trade
    produit fini / produit final
    pt
    produto final
  • communications policy / information technology and data processing
    pages finales / pages-écran finales
    pt
    páginas finais
  • electronics and electrical engineering
    voltage final / tension finale
    pt
    tensão final
  • humanities
    rapport final / rapport définitif
    pt
    relatório final
  • information technology and data processing
    valeur finale
    pt
    valor final
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / POLITICS
    couche finale
    pt
    última camada
  • EUROPEAN UNION
    rapport final
    pt
    relatório final
  • data processing / information technology and data processing
    valeur finale
    pt
    valor final
  • ENERGY
    énergie finale
    pt
    energia final
  • administrative law / POLITICS
    document final
    pt
    documento final
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    vitesse finale / vitesse de sortie
    pt
    velocidade de saída
  • electronics and electrical engineering
    tension d'arrêt / tension finale
    pt
    tensão final
  • pharmaceutical industry
    Issue / Résultat final
    pt
    Resultados
  • mechanical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    résultat final
    pt
    resultado final
  • ENVIRONMENT
    stockage final
    pt
    armazenagem final
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle final
    pt
    inspeção final
  • industrial structures
    torsion finale
    pt
    torção final
  • ECONOMICS / FINANCE
    objectif final
    pt
    objetivo final
  • industrial structures
    dégazage final
    pt
    descarga final, desgaseificação final
  • mechanical engineering / earth sciences
    vitesse finale
    pt
    velocidade final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/finalisation [visualizado em 2026-07-05 05:38:06].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • operation of the Institutions / European Commission
    procédure écrite de finalisation
    pt
    processo escrito de finalização, procedimento escrito de finalização
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pH final
    pt
    pH final
  • parliamentary procedure / European Parliament
    vote final
    pt
    votação final
  • international agreement / LAW
    Acte final
    pt
    Ato Final
  • information technology and data processing
    état final / état-but
    pt
    estado final
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    banc final
    pt
    banco de inspeção final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mois final
    pt
    mês final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    état final
    pt
    madeira preparada
  • toxicology
    caractéristique / critère / point final
    pt
    ponto final, efeito final
  • right of asylum / migration
    rejet final
    pt
    indeferimento final
  • preparation for market / FINANCE
    stock en fin d'exercice / stock final
    pt
    existências finais
  • information technology and data processing
    titre final / registre final
    pt
    legenda de título no final de um microfilme
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    seuil final
    pt
    limiar final
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    poids final
    pt
    peso final
  • FINANCE
    droit final
    pt
    direito final
  • statistics
    seuil final
    pt
    limiar final
  • industrial production / electronics and electrical engineering
    unité de fabrication finale / unité finale
    pt
    fabrico final
  • forestry policy
    coupe finale / coupe définitive
    pt
    corte definitivo, corte final
  • gas supply / electricity supply / customers
    client final
    pt
    consumidor final
  • data processing / information technology and data processing
    forme finale / forme formatée / mode FDA
    pt
    documento formatado
  • communications / communications policy
    cabine de programme / régie finale
    pt
    centro de controlo de continuidade
  • electronics and electrical engineering
    sillon final
    pt
    sulco final
  • FINANCE
    accord final
    pt
    acordo final
  • insurance
    table finale
    pt
    tábua final
  • data processing / information technology and data processing
    retard final
    pt
    atraso final
  • production / INDUSTRY
    produit final / pièce finie / produit fini
    pt
    produto acabado
  • military equipment
    guidage final / guidage terminal / guidage de fin de trajectoire
    pt
    guiamento final
  • statistics
    agrégat final / dernier conglomérat / grappe finale / grappe extrême
    pt
    conjunto fundamental, conglomerado fundamental, agrupamento fundamental, aglomerado fundamental
  • tariff policy / trade policy / international trade
    produit fini / produit final
    pt
    produto final
  • communications policy / information technology and data processing
    pages finales / pages-écran finales
    pt
    páginas finais
  • electronics and electrical engineering
    voltage final / tension finale
    pt
    tensão final
  • humanities
    rapport final / rapport définitif
    pt
    relatório final
  • information technology and data processing
    valeur finale
    pt
    valor final
  • administrative law / iron, steel and other metal industries / POLITICS
    couche finale
    pt
    última camada
  • EUROPEAN UNION
    rapport final
    pt
    relatório final
  • data processing / information technology and data processing
    valeur finale
    pt
    valor final
  • ENERGY
    énergie finale
    pt
    energia final
  • administrative law / POLITICS
    document final
    pt
    documento final
  • mechanical engineering / TRANSPORT
    vitesse finale / vitesse de sortie
    pt
    velocidade de saída
  • electronics and electrical engineering
    tension d'arrêt / tension finale
    pt
    tensão final
  • pharmaceutical industry
    Issue / Résultat final
    pt
    Resultados
  • mechanical engineering / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    résultat final
    pt
    resultado final
  • ENVIRONMENT
    stockage final
    pt
    armazenagem final
  • materials technology / technology and technical regulations
    contrôle final
    pt
    inspeção final
  • industrial structures
    torsion finale
    pt
    torção final
  • ECONOMICS / FINANCE
    objectif final
    pt
    objetivo final
  • industrial structures
    dégazage final
    pt
    descarga final, desgaseificação final
  • mechanical engineering / earth sciences
    vitesse finale
    pt
    velocidade final
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
finalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/finalisation [visualizado em 2026-07-05 05:38:06].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro