hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

fly
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
fluxo
fluxe menstruel
fluxo menstrual
flux de capitaux
ECONOMIA fluxo de capitais
flux monétaires
ECONOMIA fluxos monetários
lecteur de flux en ligne
INFORMÁTICA leitor de fluxo online
2.
figurado efusão feminino, quantidade feminino
flux de paroles
chorrilho de palavras
3.
(maré) enchente feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    flux / fondant / décapant / flux decapant
    pt
    fluxo, fundente, decapante, fluxo decapante
  • metals / metallurgical industry
    flux
    pt
    fundente, fluxo, material de fluxo
  • INDUSTRY
    flux
    pt
    corrente de processo
  • natural environment
    flux / marée montante / flot
    pt
    maré enchente, maré montante
  • natural environment
    flux / marée montante
    pt
    maré enchente, maré montante
  • natural environment
    marée montante / flux
    pt
    maré de enchente
  • land transport / TRANSPORT
    fluidifiant / flux
    pt
    fluidificante
  • iron, steel and other metal industries
    flux
    pt
    fluxo, caudal
  • mechanical engineering / building and public works
    flux
    pt
    caudal
  • information and information processing
    flux RSS / canal RSS / fil RSS
    pt
    fonte RSS
  • information and information processing / health care / production / logistics
    flux tiré / production à flux tiré
    pt
    sistema puxado
  • foreign investment / investment abroad / direct investment
    flux d'investissement direct / flux d'investissement direct étranger / flux d'IDE
    pt
    fluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
  • mechanical engineering
    flux dévié
    pt
    fluxo desviado
  • earth sciences
    flux utile
    pt
    fluxo útil
  • earth sciences
    flux alpha
    pt
    fluxo alfa
  • ECONOMICS
    flux prévu
    pt
    fluxo previsto
  • atmospheric pollution
    flux de gaz à effet de serre / flux de GES
    pt
    fluxo de gases com efeito de estufa
  • information technology and data processing / health care / production / logistics
    flux poussé / production à flux poussé
    pt
    sistema empurrado
  • gas / gas supply
    flux de gaz
    pt
    fluxo de gás
  • greenhouse gas
    flux de CO2
    pt
    fluxo de CO2
  • communications
    flux postal / flux de courrier
    pt
    fluxo de correio, divisão por categorias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    flux induit
    pt
    fluxo induzido
  • communications
    flux aérien
    pt
    movimentos aéreos
  • oil industry
    courant de tête / flux de tête / flux de gaz de tête
    pt
    purga de cabeça
  • oil industry
    capacité de flux inversé / flux inversé
    pt
    fluxo invertido, capacidade de fluxo bidirecional, fluxo bidirecional
  • metallurgical industry
    flux d'oxyde
    pt
    fluxo óxido
  • earth sciences / soft energy
    flux solaire
    pt
    fluxo solar
  • communications / information technology and data processing
    champ de vitesse / flux optique / champ de déplacement
    pt
    fluxo ótico
  • iron, steel and other metal industries
    flux épurant / épurant
    pt
    fluxo purificador
  • ENVIRONMENT
    flux urbains
    pt
    fluxos urbanos (recursos
  • iron, steel and other metal industries
    flux liquide
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • iron, steel and other metal industries
    flux en pate
    pt
    decapante em pasta, fluxo em pasta, desoxidante em pasta
  • electronics and electrical engineering
    énergie flux
    pt
    energias continuamente renováveis, energia-fluxo
  • earth sciences
    tube de flux
    pt
    tubo de fluxo
  • iron, steel and other metal industries
    flux utilisé
    pt
    fluxo utilizado
  • electronics and electrical engineering
    saut de flux
    pt
    salto de fluxo
  • electrical engineering / information technology and data processing
    flux inactif / flux non conducteur
    pt
    fluxo inativo
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciences
    flux radiatif / flux énergétique / énergie rayonnante
    pt
    fluxo energético, fluxo radiante
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    flux lumineux / Φ
    pt
    fluxo luminoso
  • physical sciences / atmospheric pollutant
    flux de masse / flux massique
    pt
    fluxo de massa
  • earth sciences
    fuite de flux / perte de flux
    pt
    perda de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    champ de flux
    pt
    campo de fluxo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    flux de fuite
    pt
    fluxo de fuga
  • earth sciences
    flux de fuite
    pt
    fluxo de fuga
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    flux primaire
    pt
    fluxo primário
  • earth sciences
    ligne de flux / ligne de courant
    pt
    linha do fluxo de vento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/flux [visualizado em 2026-06-28 19:32:07].
palavras parecidas com flux

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • metallurgical industry
    flux / fondant / décapant / flux decapant
    pt
    fluxo, fundente, decapante, fluxo decapante
  • metals / metallurgical industry
    flux
    pt
    fundente, fluxo, material de fluxo
  • INDUSTRY
    flux
    pt
    corrente de processo
  • natural environment
    flux / marée montante / flot
    pt
    maré enchente, maré montante
  • natural environment
    flux / marée montante
    pt
    maré enchente, maré montante
  • natural environment
    marée montante / flux
    pt
    maré de enchente
  • land transport / TRANSPORT
    fluidifiant / flux
    pt
    fluidificante
  • iron, steel and other metal industries
    flux
    pt
    fluxo, caudal
  • mechanical engineering / building and public works
    flux
    pt
    caudal
  • information and information processing
    flux RSS / canal RSS / fil RSS
    pt
    fonte RSS
  • information and information processing / health care / production / logistics
    flux tiré / production à flux tiré
    pt
    sistema puxado
  • foreign investment / investment abroad / direct investment
    flux d'investissement direct / flux d'investissement direct étranger / flux d'IDE
    pt
    fluxos de investimento direto, fluxos de investimento direto estrangeiro, fluxos de IDE
  • mechanical engineering
    flux dévié
    pt
    fluxo desviado
  • earth sciences
    flux utile
    pt
    fluxo útil
  • earth sciences
    flux alpha
    pt
    fluxo alfa
  • ECONOMICS
    flux prévu
    pt
    fluxo previsto
  • atmospheric pollution
    flux de gaz à effet de serre / flux de GES
    pt
    fluxo de gases com efeito de estufa
  • information technology and data processing / health care / production / logistics
    flux poussé / production à flux poussé
    pt
    sistema empurrado
  • gas / gas supply
    flux de gaz
    pt
    fluxo de gás
  • greenhouse gas
    flux de CO2
    pt
    fluxo de CO2
  • communications
    flux postal / flux de courrier
    pt
    fluxo de correio, divisão por categorias
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    flux induit
    pt
    fluxo induzido
  • communications
    flux aérien
    pt
    movimentos aéreos
  • oil industry
    courant de tête / flux de tête / flux de gaz de tête
    pt
    purga de cabeça
  • oil industry
    capacité de flux inversé / flux inversé
    pt
    fluxo invertido, capacidade de fluxo bidirecional, fluxo bidirecional
  • metallurgical industry
    flux d'oxyde
    pt
    fluxo óxido
  • earth sciences / soft energy
    flux solaire
    pt
    fluxo solar
  • communications / information technology and data processing
    champ de vitesse / flux optique / champ de déplacement
    pt
    fluxo ótico
  • iron, steel and other metal industries
    flux épurant / épurant
    pt
    fluxo purificador
  • ENVIRONMENT
    flux urbains
    pt
    fluxos urbanos (recursos
  • iron, steel and other metal industries
    flux liquide
    pt
    desoxidante líquido, decapante líquido, fluxo líquido
  • iron, steel and other metal industries
    flux en pate
    pt
    decapante em pasta, fluxo em pasta, desoxidante em pasta
  • electronics and electrical engineering
    énergie flux
    pt
    energias continuamente renováveis, energia-fluxo
  • earth sciences
    tube de flux
    pt
    tubo de fluxo
  • iron, steel and other metal industries
    flux utilisé
    pt
    fluxo utilizado
  • electronics and electrical engineering
    saut de flux
    pt
    salto de fluxo
  • electrical engineering / information technology and data processing
    flux inactif / flux non conducteur
    pt
    fluxo inativo
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / physical sciences
    flux radiatif / flux énergétique / énergie rayonnante
    pt
    fluxo energético, fluxo radiante
  • electronics and electrical engineering / natural and applied sciences
    flux lumineux / Φ
    pt
    fluxo luminoso
  • physical sciences / atmospheric pollutant
    flux de masse / flux massique
    pt
    fluxo de massa
  • earth sciences
    fuite de flux / perte de flux
    pt
    perda de fluxo
  • electronics and electrical engineering
    champ de flux
    pt
    campo de fluxo
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    flux de fuite
    pt
    fluxo de fuga
  • earth sciences
    flux de fuite
    pt
    fluxo de fuga
  • materials technology / land transport / TRANSPORT
    flux primaire
    pt
    fluxo primário
  • earth sciences
    ligne de flux / ligne de courant
    pt
    linha do fluxo de vento
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
flux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/flux [visualizado em 2026-06-28 19:32:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos