-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

fɔkalizasjɔ̃
favoritosfavoritos
nome feminino
focalização, focagem

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    focalisation / concentration
    pt
    focagem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    concentration linéaire / focalisation linéaire
    pt
    concentração linear, focalização linear
  • health
    pièce de focalisation
    pt
    peça de focagem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    collecteur focalisant / capteur à focalisation / capteur focalisant
    pt
    coletor focalizante, concentrador focalizante
  • health
    grille de concentration / grille de focalisation
    pt
    grelha de focalização
  • communications
    bobine de focalisation
    pt
    bobina de focagem
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lentille de focalisation / bobine de focalisation
    pt
    bobina de focalização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    focalisation des vagues
    pt
    concentração das ondas
  • administrative law
    tension de focalisation
    pt
    tensão de focalização
  • INDUSTRY / ENERGY
    tension de focalisation
    pt
    tensão de focalização
  • communications / information technology and data processing
    stratégie des quelques meilleurs / stratégie de focalisation / stratégie des quelques meilleurs d'abord
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • electronics industry / information technology and data processing
    constante de focalisation
    pt
    constante de focagem
  • chemistry / biology
    focalisation isoélectrique / isoélectrofocalisation
    pt
    focalização isoelétrica, isoeletrofocalização
  • communications / communications policy
    focalisation ionosphérique
    pt
    focagem ionosférica
  • electronics and electrical engineering
    dispositif de focalisation
    pt
    dispositivo de focagem
  • information technology and data processing
    centrage de l'attention / focalisation de l'attention / fixation de l'attention
    pt
    focagem da atenção
  • earth sciences
    focalisation d'un faisceau laser
    pt
    focagem de um feixe laser
  • earth sciences
    focalisation de type lenticulaire
    pt
    concentração por refração
  • chemistry
    spectromètre à simple focalisation
    pt
    espetrómetro de massa de focagem simples
  • chemistry
    spectromètre à double focalisation
    pt
    espetrómetro de massa de focagem dupla
  • electronics and electrical engineering
    facteur de focalisation ionosphérique
    pt
    fator de focagem ionosférica
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ouverture de la lentille de focalisation
    pt
    abertura das lentes de focalização
  • natural and applied sciences
    spectrographe magnétique à double focalisation
    pt
    espetrógrafo magnético de dupla focagem
  • medical science
    focal
    pt
    focal
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    axe focal
    pt
    eixo focal
  • precision engineering / physical sciences
    plan focal
    pt
    plano focal
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    plan focal
    pt
    plano focal
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    point focal / point focal national
    pt
    ponto focal nacional
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    foyer / point focal
    pt
    ponto focal, foco
  • electronics and electrical engineering
    tache focale
    pt
    mancha focal
  • earth sciences / life sciences
    isocentres / points focaux
    pt
    isocentros
  • physical sciences / technology
    distance focale
    pt
    distância focal
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    matrice plan focal
    pt
    matriz de plano focal
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    point focal national / point de convergence national
    pt
    ponto focal nacional, PFN
  • chemical compound / industrial structures
    verre à focale variable / verre correcteur progressif
    pt
    lente de correção progressiva, lente de foco variável
  • earth sciences / information technology and data processing
    lentille focale concave
    pt
    lente focal côncava
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    position du point focal
    pt
    posição do ponto focal
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences
    rayon de la tache focale
    pt
    raio do ponto focal
  • medical science
    infection d'origine focale
    pt
    infeção de origem focal
  • electronics and electrical engineering
    région focale d'une antenne
    pt
    região focal de uma antena
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    diamètre de la tache focale
    pt
    diâmetro do ponto focal
  • medical science
    hétérotopie laminaire focale
    pt
    heterotopia subcortical focal
  • information technology and data processing
    antenne à alimentation focale
    pt
    antena de alimentação focal
  • land transport / TRANSPORT
    pédale de changement de focale / pédale de changement de focale de lunette
    pt
    pedal de variação de focal
  • electronics and electrical engineering
    antenne à alimentation primaire focale
    pt
    antena alimentada no foco principal
  • electronics and electrical engineering
    symétrie de révolution autour de l'axe focal
    pt
    simetria de revolução em torno do eixo focal
  • medical science
    syndrome bronchique d'origine focale dentaire
    pt
    síndrome dentobronquial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
focalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/focalisation [visualizado em 2026-07-14 04:44:23].
relacionadas com focalisation
palavras parecidas com focalisation

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    focalisation / concentration
    pt
    focagem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    concentration linéaire / focalisation linéaire
    pt
    concentração linear, focalização linear
  • health
    pièce de focalisation
    pt
    peça de focagem
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    collecteur focalisant / capteur à focalisation / capteur focalisant
    pt
    coletor focalizante, concentrador focalizante
  • health
    grille de concentration / grille de focalisation
    pt
    grelha de focalização
  • communications
    bobine de focalisation
    pt
    bobina de focagem
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    lentille de focalisation / bobine de focalisation
    pt
    bobina de focalização
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    focalisation des vagues
    pt
    concentração das ondas
  • administrative law
    tension de focalisation
    pt
    tensão de focalização
  • INDUSTRY / ENERGY
    tension de focalisation
    pt
    tensão de focalização
  • communications / information technology and data processing
    stratégie des quelques meilleurs / stratégie de focalisation / stratégie des quelques meilleurs d'abord
    pt
    estratégia dos poucos mas bons, estratégia do foco de atenção
  • electronics industry / information technology and data processing
    constante de focalisation
    pt
    constante de focagem
  • chemistry / biology
    focalisation isoélectrique / isoélectrofocalisation
    pt
    focalização isoelétrica, isoeletrofocalização
  • communications / communications policy
    focalisation ionosphérique
    pt
    focagem ionosférica
  • electronics and electrical engineering
    dispositif de focalisation
    pt
    dispositivo de focagem
  • information technology and data processing
    centrage de l'attention / focalisation de l'attention / fixation de l'attention
    pt
    focagem da atenção
  • earth sciences
    focalisation d'un faisceau laser
    pt
    focagem de um feixe laser
  • earth sciences
    focalisation de type lenticulaire
    pt
    concentração por refração
  • chemistry
    spectromètre à simple focalisation
    pt
    espetrómetro de massa de focagem simples
  • chemistry
    spectromètre à double focalisation
    pt
    espetrómetro de massa de focagem dupla
  • electronics and electrical engineering
    facteur de focalisation ionosphérique
    pt
    fator de focagem ionosférica
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ouverture de la lentille de focalisation
    pt
    abertura das lentes de focalização
  • natural and applied sciences
    spectrographe magnétique à double focalisation
    pt
    espetrógrafo magnético de dupla focagem
  • medical science
    focal
    pt
    focal
  • electronics and electrical engineering / administrative law
    axe focal
    pt
    eixo focal
  • precision engineering / physical sciences
    plan focal
    pt
    plano focal
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    plan focal
    pt
    plano focal
  • health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    point focal / point focal national
    pt
    ponto focal nacional
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    foyer / point focal
    pt
    ponto focal, foco
  • electronics and electrical engineering
    tache focale
    pt
    mancha focal
  • earth sciences / life sciences
    isocentres / points focaux
    pt
    isocentros
  • physical sciences / technology
    distance focale
    pt
    distância focal
  • natural and applied sciences / technology and technical regulations
    matrice plan focal
    pt
    matriz de plano focal
  • INTERNATIONAL RELATIONS
    point focal national / point de convergence national
    pt
    ponto focal nacional, PFN
  • chemical compound / industrial structures
    verre à focale variable / verre correcteur progressif
    pt
    lente de correção progressiva, lente de foco variável
  • earth sciences / information technology and data processing
    lentille focale concave
    pt
    lente focal côncava
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    position du point focal
    pt
    posição do ponto focal
  • iron, steel and other metal industries / natural and applied sciences
    rayon de la tache focale
    pt
    raio do ponto focal
  • medical science
    infection d'origine focale
    pt
    infeção de origem focal
  • electronics and electrical engineering
    région focale d'une antenne
    pt
    região focal de uma antena
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    diamètre de la tache focale
    pt
    diâmetro do ponto focal
  • medical science
    hétérotopie laminaire focale
    pt
    heterotopia subcortical focal
  • information technology and data processing
    antenne à alimentation focale
    pt
    antena de alimentação focal
  • land transport / TRANSPORT
    pédale de changement de focale / pédale de changement de focale de lunette
    pt
    pedal de variação de focal
  • electronics and electrical engineering
    antenne à alimentation primaire focale
    pt
    antena alimentada no foco principal
  • electronics and electrical engineering
    symétrie de révolution autour de l'axe focal
    pt
    simetria de revolução em torno do eixo focal
  • medical science
    syndrome bronchique d'origine focale dentaire
    pt
    síndrome dentobronquial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
focalisation – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/focalisation [visualizado em 2026-07-14 04:44:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro