hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

forfaiteur

locução forfaiteur literário
fɔʀfɛtœʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
prevaricador, infrator, transgressor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing / budget
    montant forfaitaire / forfait
    pt
    montante fixo, montante forfetário
  • humanities
    prix global / forfait
    pt
    preço tudo incluído
  • leisure / TRANSPORT
    forfait
    pt
    viagem organizada
  • FINANCE
    à forfait
    pt
    sem ação regressiva
  • FINANCE
    forfait fiscal / impôt forfaitaire
    pt
    imposto forfetário
  • preparation for market
    prix à forfait / prix forfaitaire
    pt
    preço pré-fixado, preço prefixado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif à forfait
    pt
    tarifa base, tarifa fixa, tarifário fixo
  • communications
    forfait spécial
    pt
    produto especial
  • leisure / TRANSPORT
    voyage à forfait / circuit à forfait
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
  • statistics / ECONOMICS
    voyage tout compris / inclusive tour / I.T. / voyage à forfait / voyage tous frais compris
    pt
    viagem organizada
  • LAW / FINANCE
    marché à forfait
    pt
    contrato por preço global
  • mechanical engineering / building and public works
    montage à forfait
    pt
    montagem por empreitada
  • FINANCE
    clause de forfait
    pt
    cláusula de exceção
  • EUROPEAN UNION
    forfait de rachat
    pt
    montante fixo de resgate
  • LAW / FINANCE / taxation
    régime de forfait / régime forfaitaire
    pt
    regime forfetário
  • FINANCE
    prise ferme / souscription à forfait
    pt
    tomada firme
  • trade policy / financial institutions and credit / accounting
    affacturage à forfait / affacturage à forfait inclus / forfaitage
    pt
    financiamento sem recurso, desconto sem recurso
  • insurance
    forfait journalier hospitalier
    pt
    franquia diária hospitalar
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées / directive sur les voyages à forfait / directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
    pt
    DVO, Diretiva Viagens Organizadas, Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
  • insurance
    remboursement sur la base de forfaits
    pt
    reembolso com base em montantes fixos
  • insurance
    formulaire E127 / relevé individuel des forfaits mensuels
    pt
    formulário E127, relação individual dos montantes fixos mensais
  • leisure / LAW
    forfait comprenant le séjour et le voyage
    pt
    pacote que inclui a estada e a viagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forfaiteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/forfaiteur [visualizado em 2026-06-28 15:06:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing / budget
    montant forfaitaire / forfait
    pt
    montante fixo, montante forfetário
  • humanities
    prix global / forfait
    pt
    preço tudo incluído
  • leisure / TRANSPORT
    forfait
    pt
    viagem organizada
  • FINANCE
    à forfait
    pt
    sem ação regressiva
  • FINANCE
    forfait fiscal / impôt forfaitaire
    pt
    imposto forfetário
  • preparation for market
    prix à forfait / prix forfaitaire
    pt
    preço pré-fixado, preço prefixado
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    tarif à forfait
    pt
    tarifa base, tarifa fixa, tarifário fixo
  • communications
    forfait spécial
    pt
    produto especial
  • leisure / TRANSPORT
    voyage à forfait / circuit à forfait
    pt
    viagem tudo incluído, pacote turístico, viagem organizada
  • statistics / ECONOMICS
    voyage tout compris / inclusive tour / I.T. / voyage à forfait / voyage tous frais compris
    pt
    viagem organizada
  • LAW / FINANCE
    marché à forfait
    pt
    contrato por preço global
  • mechanical engineering / building and public works
    montage à forfait
    pt
    montagem por empreitada
  • FINANCE
    clause de forfait
    pt
    cláusula de exceção
  • EUROPEAN UNION
    forfait de rachat
    pt
    montante fixo de resgate
  • LAW / FINANCE / taxation
    régime de forfait / régime forfaitaire
    pt
    regime forfetário
  • FINANCE
    prise ferme / souscription à forfait
    pt
    tomada firme
  • trade policy / financial institutions and credit / accounting
    affacturage à forfait / affacturage à forfait inclus / forfaitage
    pt
    financiamento sem recurso, desconto sem recurso
  • insurance
    forfait journalier hospitalier
    pt
    franquia diária hospitalar
  • leisure / EUROPEAN UNION / TRANSPORT
    directive (UE) 2015/2302 du Parlement européen et du Conseil relative aux voyages à forfait et aux prestations de voyage liées / directive sur les voyages à forfait / directive 90/314/CEE du Conseil concernant les voyages, vacances et circuits à forfait
    pt
    DVO, Diretiva Viagens Organizadas, Diretiva 90/314/CEE do Conselho relativa às viagens organizadas, férias organizadas e circuitos organizados
  • insurance
    remboursement sur la base de forfaits
    pt
    reembolso com base em montantes fixos
  • insurance
    formulaire E127 / relevé individuel des forfaits mensuels
    pt
    formulário E127, relação individual dos montantes fixos mensais
  • leisure / LAW
    forfait comprenant le séjour et le voyage
    pt
    pacote que inclui a estada e a viagem
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
forfaiteur – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/forfaiteur [visualizado em 2026-06-28 15:06:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos