- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
fuʀɡɔne
favoritos
verbo transitivo
1.
esborralhar as brasas, atiçar
2.
figurado remexer, desarrumar, revolver
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcarrosserie en caisson / carrosserie en fourgon / fourgonptcaixa fechada
- communications / land transport / TRANSPORTfourgon postalptfurgão postal
- land transportvoiture-fourgonptfurgão
- mechanical engineeringfourgon de laitptfurgão leiteiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvolet de wagon / volet de fourgonptventilador de vagão, ventilador de furgão
- land transport / TRANSPORTfourgon de queueptfurgão da cauda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon de chauffage / fourgon-chaudièreptvagão de chauffage
- land transportfourgon à bagagesptfurgão para bagagens
- land transport / TRANSPORTfourgon automoteurptcomboio de mercadorias
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfourgon-générateurptfurgão gerador
- administrative law / materials technologyautopompe à réservoir / fourgon-pompe-tonnepttanque de água guarnecido
- administrative law / materials technologypompe fixe pour fourgonptbomba fixa
- administrative law / materials technologyfourgon d'incendie normalisé / fourgon d'incendie standardptpronto-socorro normal para incêndios
- administrative law / materials technologyfourgon électro-ventilateurptcarro ventilador aspirador
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec pompe fixeptbomba fixa guarnecida
- communications / land transport / TRANSPORTfourgon à compartiment postalptfurgão compartimento de correios
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec motopompe portativeptbomba portátil guarnecida
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec motopompe remorquableptbomba atrelada rebocável guarnecida
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec motopompe sur remorqueptbomba portátil rebocada guarnecida
- land transport / TRANSPORTUnion Internationale des Voitures et des FourgonsptRIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
fourgonner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fourgonner [visualizado em 2026-06-28 18:24:38].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTcarrosserie en caisson / carrosserie en fourgon / fourgonptcaixa fechada
- communications / land transport / TRANSPORTfourgon postalptfurgão postal
- land transportvoiture-fourgonptfurgão
- mechanical engineeringfourgon de laitptfurgão leiteiro
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTvolet de wagon / volet de fourgonptventilador de vagão, ventilador de furgão
- land transport / TRANSPORTfourgon de queueptfurgão da cauda
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTwagon de chauffage / fourgon-chaudièreptvagão de chauffage
- land transportfourgon à bagagesptfurgão para bagagens
- land transport / TRANSPORTfourgon automoteurptcomboio de mercadorias
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTfourgon-générateurptfurgão gerador
- administrative law / materials technologyautopompe à réservoir / fourgon-pompe-tonnepttanque de água guarnecido
- administrative law / materials technologypompe fixe pour fourgonptbomba fixa
- administrative law / materials technologyfourgon d'incendie normalisé / fourgon d'incendie standardptpronto-socorro normal para incêndios
- administrative law / materials technologyfourgon électro-ventilateurptcarro ventilador aspirador
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec pompe fixeptbomba fixa guarnecida
- communications / land transport / TRANSPORTfourgon à compartiment postalptfurgão compartimento de correios
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec motopompe portativeptbomba portátil guarnecida
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec motopompe remorquableptbomba atrelada rebocável guarnecida
- administrative law / materials technologyfourgon-pompe avec motopompe sur remorqueptbomba portátil rebocada guarnecida
- land transport / TRANSPORTUnion Internationale des Voitures et des FourgonsptRIC, União Internacional de Carruagens e Furgões
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
fourgonner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/fourgonner [visualizado em 2026-06-28 18:24:38].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
