hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡalvanik
favoritosfavoritos
adjetivo de 2 géneros
FÍSICA galvânico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wastewater / water pollution
    eau galvanique
    pt
    água galvânica
  • physical sciences
    couple galvanique / pile galvanique
    pt
    célula galvânica, pilha galvânica
  • electronics and electrical engineering
    pièce galvanique
    pt
    cópia galvânica
  • electronics and electrical engineering
    couple galvanique
    pt
    célula galvânica
  • electronics and electrical engineering
    cellule galvanique
    pt
    pilha galvânica, célula galvânica
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / communications systems / applied sciences
    isolation galvanisée / isolation galvanique
    pt
    isolamento galvânico
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion galvanique / corrosion humide / corrosion électrolytique
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion galvanique / corrosion par contact
    pt
    corrosão galvânica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potentiel galvanique
    pt
    potencial galvânico
  • electronics industry / information technology and data processing
    séparation galvanique
    pt
    isolamento galvânico
  • iron, steel and other metal industries
    zingage / galvanisation
    pt
    galvanização, revestimento de zinco
  • health
    voltaïsation / galvanisation
    pt
    galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    recuit après galvanisation / galvanisation alliée / galvanisation avec alliation
    pt
    recozimento após galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    creuset / cuve de galvanisation
    pt
    cuba de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation à chaud / galvanisation à chaud au trempé / galvanisation par immersion à chaud
    pt
    galvanização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation à façon
    pt
    galvanização por conta de outrem
  • iron, steel and other metal industries
    four de galvanisation
    pt
    forno de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    bain de galvanisation
    pt
    banho de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    matte de zinc / matte de galvanisation
    pt
    mate de zinco, mate de galvanização
  • mechanical engineering / building and public works
    essai de galvanisation
    pt
    ensaio de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation de bande
    pt
    galvanização de banda
  • INDUSTRY / chemistry
    matte de galvanisation
    pt
    mates de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation à la main
    pt
    galvanização manual
  • electronics and electrical engineering
    galvanisation au tampon
    pt
    galvanização por imersão
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    corrosion non-galvanique
    pt
    corrosão não galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    vitesse de galvanisation
    pt
    velocidade de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation en continu
    pt
    galvanização em contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    équipement de galvanisation
    pt
    equipamento de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation par voie sèche
    pt
    galvanização por via seca
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation par voie humide
    pt
    galvanização por via húmida
  • iron, steel and other metal industries
    mécanisme de la galvanisation
    pt
    mecanismo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    ligne de galvanisation à chaud
    pt
    linha de galvanização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    usine de galvanisation de bande
    pt
    fábrica de galvanização de banda
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation d'articles divers
    pt
    galvanização de artigos diversos
  • iron, steel and other metal industries
    prix de revient de galvanisation
    pt
    preço de custo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    usine de traitement thermique et de galvanisation de bande
    pt
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
  • ENVIRONMENT
    déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux(par exemple procédés de galvanisation,de revêtement de zinc,de décapage,gravure,phosphatation et de dégraissage alcalin)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
  • ENVIRONMENT
    déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage alcalin)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galvanique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/galvanique [visualizado em 2026-07-13 12:26:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • wastewater / water pollution
    eau galvanique
    pt
    água galvânica
  • physical sciences
    couple galvanique / pile galvanique
    pt
    célula galvânica, pilha galvânica
  • electronics and electrical engineering
    pièce galvanique
    pt
    cópia galvânica
  • electronics and electrical engineering
    couple galvanique
    pt
    célula galvânica
  • electronics and electrical engineering
    cellule galvanique
    pt
    pilha galvânica, célula galvânica
  • electronics and electrical engineering / electrical industry / communications systems / applied sciences
    isolation galvanisée / isolation galvanique
    pt
    isolamento galvânico
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion galvanique / corrosion humide / corrosion électrolytique
    pt
    corrosão galvânica, corrosão por células galvânicas, corrosão por pilhas galvânicas, corrosão eletrolítica
  • iron, steel and other metal industries
    corrosion galvanique / corrosion par contact
    pt
    corrosão galvânica
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    potentiel galvanique
    pt
    potencial galvânico
  • electronics industry / information technology and data processing
    séparation galvanique
    pt
    isolamento galvânico
  • iron, steel and other metal industries
    zingage / galvanisation
    pt
    galvanização, revestimento de zinco
  • health
    voltaïsation / galvanisation
    pt
    galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    recuit après galvanisation / galvanisation alliée / galvanisation avec alliation
    pt
    recozimento após galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    creuset / cuve de galvanisation
    pt
    cuba de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation à chaud / galvanisation à chaud au trempé / galvanisation par immersion à chaud
    pt
    galvanização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation à façon
    pt
    galvanização por conta de outrem
  • iron, steel and other metal industries
    four de galvanisation
    pt
    forno de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    bain de galvanisation
    pt
    banho de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    matte de zinc / matte de galvanisation
    pt
    mate de zinco, mate de galvanização
  • mechanical engineering / building and public works
    essai de galvanisation
    pt
    ensaio de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation de bande
    pt
    galvanização de banda
  • INDUSTRY / chemistry
    matte de galvanisation
    pt
    mates de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation à la main
    pt
    galvanização manual
  • electronics and electrical engineering
    galvanisation au tampon
    pt
    galvanização por imersão
  • iron, steel and other metal industries / TRANSPORT
    corrosion non-galvanique
    pt
    corrosão não galvânica
  • iron, steel and other metal industries
    vitesse de galvanisation
    pt
    velocidade de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation en continu
    pt
    galvanização em contínuo
  • iron, steel and other metal industries
    équipement de galvanisation
    pt
    equipamento de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation par voie sèche
    pt
    galvanização por via seca
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation par voie humide
    pt
    galvanização por via húmida
  • iron, steel and other metal industries
    mécanisme de la galvanisation
    pt
    mecanismo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    ligne de galvanisation à chaud
    pt
    linha de galvanização a quente
  • iron, steel and other metal industries
    usine de galvanisation de bande
    pt
    fábrica de galvanização de banda
  • iron, steel and other metal industries
    galvanisation d'articles divers
    pt
    galvanização de artigos diversos
  • iron, steel and other metal industries
    prix de revient de galvanisation
    pt
    preço de custo de galvanização
  • iron, steel and other metal industries
    usine de traitement thermique et de galvanisation de bande
    pt
    fábrica de tratamento térmico e de galvanização de banda
  • ENVIRONMENT
    déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux(par exemple procédés de galvanisation,de revêtement de zinc,de décapage,gravure,phosphatation et de dégraissage alcalin)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (exemplo: galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
  • ENVIRONMENT
    déchets liquides et boues provenant du traitement et du revêtement des métaux (par exemple procédés de galvanisation, de revêtement de zinc, de décapage, gravure, phosphatation et de dégraissage alcalin)
    pt
    resíduos líquidos e lamas do tratamento e do revestimento de metais (ex. galvanização, zincagem, decapagem, contrastação, fosfatação e desengorduramento alcalino)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
galvanique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/galvanique [visualizado em 2026-07-13 12:26:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro