- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgazeuxptgasoso
- ENVIRONMENTétat gazeuxptestado gasoso
- electronics and electrical engineeringtube gazeuxpttubo gaseificado
- chemical compoundazote gazeuxptazoto
- LAW / chemical compound / FINANCEdébit gazeuxptconsumo de gás
- life sciencesrespiration / échange gazeuxpttrocas gasosas, respiração
- ENVIRONMENTmélange gazeuxptmistura de gás
- earth sciencesmélange gazeuxptmistura gasosa
- chemistryoxygène gazeuxptoxigénio gasoso
- ENVIRONMENTeffluent gazeux / air résiduaireptar residual
- ENVIRONMENTeffluent gazeuxptefluente gasoso
- ENVIRONMENT / INDUSTRYeffluents gazeux / dégagements gazeux / gaz émisptefluente gasoso
- gas / hydrogendihydrogène / hydrogène gazeuxpthidrogénio gasoso
- measuring equipment / pollutantgaz résiduaires / effluents gazeuxptgás residual
- ENVIRONMENT / fuelgaz combustible / combustible gazeuxptcombustível gasoso, gás combustível
- electronics and electrical engineering / chemical compoundéquilibrage gazeuxptlinha de equilíbrio
- electronics and electrical engineering / earth scienceseau à l'état gazeuxptágua no estado gasoso
- ENERGYhydrocarbure gazeuxpthidrocarboneto gasoso
- electronics and electrical engineering / earth scienceshydrocarbures gazeuxpthidrocarbonetos gasosos
- earth sciencesdérivé fluoré gazeuxptcomposto de fluoreto gasoso
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagent réfrigérant gazeuxptagente refrigerante gasoso
- ENVIRONMENTconduit d'effluent gazeuxptconduta de efluente gasoso
- administrative law / materials technologyagent d'extinction gazeuxptagente extintor gasoso
- chemical compound / industrial structurestrempe sur coussin gazeuxpttêmpera sobre almofada gasosa
- physical sciencesécoulement gazeux raréfiéptcorrente de gases rarefeitos
- ENVIRONMENTgaz résiduels industriels / gaz résiduels d'origine industrielle / effluent gazeux industrielptgás industrial residual, gases industriais
- earth sciencesmélange gazeux synthétiqueptmistura de gás sintético
- ENVIRONMENTémission de gaz polluants / émission d'effluents gazeuxptemissões gasosas, emissão de gases de combustão
- administrative law / materials technologyextinction par agent gazeuxptextinção usando agente gasoso
- ENVIRONMENTanalyse des effluents gazeux / analyse des gaz polluantsptemissões gasosas (análises, exame dos gases de combustão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrichesse d'un mélange gazeuxptriqueza de uma mistura de gases
- ENVIRONMENTpolluants atmosphériques gazeux / polluant atmosphérique gazeuxptpoluente atmosférico gasoso, poluentes gasosos
- ENVIRONMENTgazéification à thermophores gazeux / pyrolyse à thermophores gazeuxptpirólise em fase gasosa
- mechanical engineeringchaudière à combustible gazeuxptcaldeira com combustível gasoso
- ENVIRONMENTtraitement des effluents gazeuxptar residual (purificação
- ENVIRONMENTdispersion des effluents gazeuxptgases de combustão (dispersão)
- earth sciences / ENVIRONMENTproduit gazeux de décompositionptproduto gasoso resultante da degradação
- pollution control measures / INDUSTRYdésulfuration des effluents gazeux / désulfuration des gaz de combustion / désulfuration de(s) fuméesptdessulfuração do gás de chaminé, DGC, dessulfuração dos gases de combustão
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvitesse de sortie du mélange gazeuxptvelocidade de saída da mistura gasosa
- ENVIRONMENTdénitrification des effluents gazeux / dénitrification des gaz résiduaires / dénitrification des gaz de combustion / dénitrification des gaz de fuméesptdesnitrificação de gás residual, desnitrificação de gás de combustão
- ENVIRONMENTeffluent gazeux sortant de la cheminéeptefluente gasoso saindo da chaminé
- ENVIRONMENTméthode d'analyse des polluants gazeuxptmétodo de análise para poluentes gasosos
- ENVIRONMENTépuration biologique des effluents gazeux / purification biologique des gaz rejetéspttratamento biológico de biogás, purificação biológica dos gases de combustão
- ENVIRONMENTréduction des émissions d'effluents gazeux / réduction des gaz polluantsptemissões gasosas (redução, redução dos gases de combustão
- earth sciencescircuit de traitement des effluents gazeux / circuit TEGptsistema para eliminação de efluentes gasosos
- INDUSTRY / wastepoussière dans les gaz émis / poussière contenue dans les effluents gazeuxptpoeiras de efluentes gasosos
- chemistrybroyeur à projection spirale en courant gazeux / désintégration à jet liquide / désintégration à jet fluide / meule à fluides / désintégration à jet d'airptmoinho com jato de ar-gás
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gazeux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gazeux [visualizado em 2026-06-28 16:55:09].
palavras parecidas com gazeux
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgazeuxptgasoso
- ENVIRONMENTétat gazeuxptestado gasoso
- electronics and electrical engineeringtube gazeuxpttubo gaseificado
- chemical compoundazote gazeuxptazoto
- LAW / chemical compound / FINANCEdébit gazeuxptconsumo de gás
- life sciencesrespiration / échange gazeuxpttrocas gasosas, respiração
- ENVIRONMENTmélange gazeuxptmistura de gás
- earth sciencesmélange gazeuxptmistura gasosa
- chemistryoxygène gazeuxptoxigénio gasoso
- ENVIRONMENTeffluent gazeux / air résiduaireptar residual
- ENVIRONMENTeffluent gazeuxptefluente gasoso
- ENVIRONMENT / INDUSTRYeffluents gazeux / dégagements gazeux / gaz émisptefluente gasoso
- gas / hydrogendihydrogène / hydrogène gazeuxpthidrogénio gasoso
- measuring equipment / pollutantgaz résiduaires / effluents gazeuxptgás residual
- ENVIRONMENT / fuelgaz combustible / combustible gazeuxptcombustível gasoso, gás combustível
- electronics and electrical engineering / chemical compoundéquilibrage gazeuxptlinha de equilíbrio
- electronics and electrical engineering / earth scienceseau à l'état gazeuxptágua no estado gasoso
- ENERGYhydrocarbure gazeuxpthidrocarboneto gasoso
- electronics and electrical engineering / earth scienceshydrocarbures gazeuxpthidrocarbonetos gasosos
- earth sciencesdérivé fluoré gazeuxptcomposto de fluoreto gasoso
- mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESagent réfrigérant gazeuxptagente refrigerante gasoso
- ENVIRONMENTconduit d'effluent gazeuxptconduta de efluente gasoso
- administrative law / materials technologyagent d'extinction gazeuxptagente extintor gasoso
- chemical compound / industrial structurestrempe sur coussin gazeuxpttêmpera sobre almofada gasosa
- physical sciencesécoulement gazeux raréfiéptcorrente de gases rarefeitos
- ENVIRONMENTgaz résiduels industriels / gaz résiduels d'origine industrielle / effluent gazeux industrielptgás industrial residual, gases industriais
- earth sciencesmélange gazeux synthétiqueptmistura de gás sintético
- ENVIRONMENTémission de gaz polluants / émission d'effluents gazeuxptemissões gasosas, emissão de gases de combustão
- administrative law / materials technologyextinction par agent gazeuxptextinção usando agente gasoso
- ENVIRONMENTanalyse des effluents gazeux / analyse des gaz polluantsptemissões gasosas (análises, exame dos gases de combustão
- electronics and electrical engineering / earth sciencesrichesse d'un mélange gazeuxptriqueza de uma mistura de gases
- ENVIRONMENTpolluants atmosphériques gazeux / polluant atmosphérique gazeuxptpoluente atmosférico gasoso, poluentes gasosos
- ENVIRONMENTgazéification à thermophores gazeux / pyrolyse à thermophores gazeuxptpirólise em fase gasosa
- mechanical engineeringchaudière à combustible gazeuxptcaldeira com combustível gasoso
- ENVIRONMENTtraitement des effluents gazeuxptar residual (purificação
- ENVIRONMENTdispersion des effluents gazeuxptgases de combustão (dispersão)
- earth sciences / ENVIRONMENTproduit gazeux de décompositionptproduto gasoso resultante da degradação
- pollution control measures / INDUSTRYdésulfuration des effluents gazeux / désulfuration des gaz de combustion / désulfuration de(s) fuméesptdessulfuração do gás de chaminé, DGC, dessulfuração dos gases de combustão
- iron, steel and other metal industries / chemical compoundvitesse de sortie du mélange gazeuxptvelocidade de saída da mistura gasosa
- ENVIRONMENTdénitrification des effluents gazeux / dénitrification des gaz résiduaires / dénitrification des gaz de combustion / dénitrification des gaz de fuméesptdesnitrificação de gás residual, desnitrificação de gás de combustão
- ENVIRONMENTeffluent gazeux sortant de la cheminéeptefluente gasoso saindo da chaminé
- ENVIRONMENTméthode d'analyse des polluants gazeuxptmétodo de análise para poluentes gasosos
- ENVIRONMENTépuration biologique des effluents gazeux / purification biologique des gaz rejetéspttratamento biológico de biogás, purificação biológica dos gases de combustão
- ENVIRONMENTréduction des émissions d'effluents gazeux / réduction des gaz polluantsptemissões gasosas (redução, redução dos gases de combustão
- earth sciencescircuit de traitement des effluents gazeux / circuit TEGptsistema para eliminação de efluentes gasosos
- INDUSTRY / wastepoussière dans les gaz émis / poussière contenue dans les effluents gazeuxptpoeiras de efluentes gasosos
- chemistrybroyeur à projection spirale en courant gazeux / désintégration à jet liquide / désintégration à jet fluide / meule à fluides / désintégration à jet d'airptmoinho com jato de ar-gás
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gazeux – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gazeux [visualizado em 2026-06-28 16:55:09].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: