genre

Outros exemplos de uso

• life sciences / wildlife
  genre

  pt

  género
• social affairs / social sciences
  genre

  pt

  género
• SOCIAL QUESTIONS
  genré / marqué par le genre

  pt

  de género
• rights and freedoms
  sans genre

  pt

  agénero
• gender equality
  autre genre

  pt

  outro género
• working conditions / equal treatment
  écart de genre / inégalité entre les sexes / écart entre les hommes et les femmes / disparité entre les sexes / inégalité de genre

  pt

  desigualdade de género, fosso entre géneros, disparidade de género, disparidade entre homens e mulheres
• gender equality
  audit de genre

  pt

  auditoria de género
• insurance
  règle du genre

  pt

  regra da mesma natureza, regra do ejusdem generis
• rights and freedoms
  de genre fluide

  pt

  de género fluido
• medical science / behavioural sciences
  troisième genre

  pt

  terceiro género
• gender equality
  études de genre

  pt

  estudos de género
• social affairs / education / gender equality / employment
  égalité entre les femmes et les hommes / égalité des sexes / égalité de genre

  pt

  igualdade entre os sexos, igualdade de género
• social sciences
  contrat de genre

  pt

  contrato social de género
• Criminal law
  violence basée sur le sexe / violence de genre

  pt

  violência de género
• SOCIAL QUESTIONS
  variance sexuelle / variance de genre

  pt

  variação de género, diversidade de género
• rights and freedoms / SOCIAL QUESTIONS
  identité de genre

  pt

  identidade de género
• sexual discrimination / gender equality / social problem
  sensible à la spécificité des sexes / qui tient compte des questions d'égalité des sexes / attentif au genre / sensible à la dimension de genre / qui tient compte de la spécificité des sexes

  pt

  sensível à dimensão de género
• gender equality
  question de genre

  pt

  problemática do género, questão de género
• social sciences
  rapports de genre

  pt

  relações de género
• mechanical engineering
  genre de commande

  pt

  sistema de comando, tipo de comando
• gender identity
  dysphorie de genre

  pt

  disforia de género
• gender equality / equal treatment
  dimension de genre / dimension hommes-femmes

  pt

  dimensão de género
• SOCIAL QUESTIONS
  formation au genre / formation sur l'égalité des sexes

  pt

  formação em questões relacionadas com o género
• gender equality
  relations de genre

  pt

  relações de género
• gender equality
  dynamique du genre

  pt

  dinâmica de género
• gender equality
  éducation au genre

  pt

  educação em matéria de género
• rights and freedoms
  indicateur de genre

  pt

  marcador de género
• social affairs
  stéréotype sexuel / conception stéréotypée des rôles de l'homme et de la femme / stéréotype de genre

  pt

  estereótipo associado ao género, estereótipo de género
• gender equality
  indicateur de genre

  pt

  indicador de género
• SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  expression de genre

  pt

  expressão de género
• gender equality
  neutralité de genre

  pt

  neutralidade de género, neutralidade quanto ao género
• social rights / social affairs
  préjugés contre les hommes / préjugés contre les femmes / présupposés sexistes / préjugés sexistes / stéréotypes sexistes / parti pris sexiste / préconceptions sexistes / stéréotypes de genre / inégalités entre les femmes et les hommes

  pt

  preconceito de género, enviesamento de género
• labour market / SOCIAL QUESTIONS / social affairs
  ségrégation sexuelle / ségrégation de genre

  pt

  segregação de género, segregação entre os sexos
• social affairs / rights and freedoms
  perspective de genre / perspective sexospécifique

  pt

  abordagem de género, perspetiva de género
• gender equality
  sensibilité au genre

  pt

  sensibilidade para as questões de género, sensibilidade às questões de género
• gender equality
  aveuglement au genre

  pt

  insensibilidade à dimensão de género
• gender equality
  GED / genre et développement

  pt

  género e desenvolvimento
• rights and freedoms
  transgression de genre

  pt

  transgressão do género
• SOCIAL QUESTIONS / civil law / rights and freedoms
  reconnaissance de l'identité de genre / reconnaissance du genre

  pt

  reconhecimento de género
• gender equality
  égalité de genre réelle

  pt

  igualdade efetiva entre os géneros
• gender equality
  contrat social de genre

  pt

  contrato social de género
• rights and freedoms
  non-conformité de genre

  pt

  não conformidade do género
• social rights / SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences / rights and freedoms
  personne au genre fluide / personne de genre variant

  pt

  de género variante, não conformidade de género
• gender equality
  égalité de genre de jure / égalité de genre formelle

  pt

  igualdade de jure entre os géneros, igualdade formal entre os géneros
• gender equality
  égalité de genre de jure

  pt

  igualdade de jure entre os géneros
• employment / social affairs
  différenciation selon le genre / classification par genre

  pt

  generificação
• SOCIAL QUESTIONS
  Indice d’égalité de genre de l'Union européenne / Indice d'égalité de genre / IEG

  pt

  Índice de Igualdade de Género do EIGE
• human rights / SOCIAL QUESTIONS / rights and freedoms
  persécution liée au genre / persécution sexospécifique / persécution sexiste

  pt

  perseguição motivada por identidade de género, perseguição baseada no género