- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
ʒɛʀm
nome masculino
1.
BIOLOGIA germe, gérmen, embrião
germe de l'œuf
galadura
2.
BOTÂNICA germe, rebento
germes de soja
rebentos de soja
3.
MEDICINA germe
germes infectieux
germes infeciosos
4.
figurado germe, origem, princípio
les germes d'une révolution
o germe de uma revolução
germe
Présent do verbo germer
je
germe
tu
germes
il, elle
germe
nous
germions
vous
germiez
ils, elles
germent
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / means of agricultural production / botanyembryon / plantule / germeptembrião, gérmen, cicatrícula, plântula
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnoyau / germeptgerme, núcleo
- ENVIRONMENTgermeptgerme, germes
- iron, steel and other metal industriesgermeptgerme
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgermeptgerme
- administrative law / natural and applied sciences / EUROPEAN UNIONgermeptcicatrícula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme de bléptgérmen de trigo
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme aérobieptmicrorganismo aeróbio
- electronics and electrical engineering / chemistrygerme du cristalptgerme cristalino
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgerme de cristalptgerme, germe de cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme de céréaleptgerme de cereal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme de céréalesptgerme de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germe de blé / huile de germes de blé tendreptóleo de germe de ceral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germe de rizptóleo de germe de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germe de maïsptóleo de germe de milho
- medical sciencegerme pathogène et toxicogèneptgerme patogénico e germe toxígeno
- chemistry / pharmaceutical industrygerme pathogène thermorésistantptgerme patogénico termorresistente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrains germés / grain germéptgrão germinado
- botany / life sciencesglomérule germéptglomérulos germinados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain germé sur piedptgrão germinado, germinação na espiga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgermerptgerminar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryinhibiteur de germination / anti-germeptinibidor de germinação, produto inibidor de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrains germésptgrãos germinados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStouraillons / germes de maltptgermes de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScéréale germéeptrebento seco
- coeur à germesptnúcleo com elementos combustíveis diferentemente enriquecidos
- life sciencesnombre de germes / teneur bactérienne / numération des bactéries / teneur en germesptcontagem bacteriana, teor em germes, teor bacteriológico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteneur en germesptteor de germes
- foodstuff / cerealsgermes de céréalesptgermes de cereais
- ENVIRONMENTprotoplasme des germesptgermoplasma, plasma do germe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germes de maïsptóleo de germes de milho
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / life sciences / animal healthnombre de germes viablesptteor de germes viáveis
- medical scienceanimal exempt de germes pathogènesptanimal isento de germes patogénicos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStourteau de pression de germes de rizptbagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStourteau d'extraction de germes de rizptbagaço de gérmen de arroz obtido por extração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStourteau de pression de germes de maïsptbagaço de gérmen de milho obtido por pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
germe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/germe [visualizado em 2026-06-15 10:49:12].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciences / means of agricultural production / botanyembryon / plantule / germeptembrião, gérmen, cicatrícula, plântula
- iron, steel and other metal industries / industrial structuresnoyau / germeptgerme, núcleo
- ENVIRONMENTgermeptgerme, germes
- iron, steel and other metal industriesgermeptgerme
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgermeptgerme
- administrative law / natural and applied sciences / EUROPEAN UNIONgermeptcicatrícula
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme de bléptgérmen de trigo
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme aérobieptmicrorganismo aeróbio
- electronics and electrical engineering / chemistrygerme du cristalptgerme cristalino
- electronics and electrical engineering / earth sciencesgerme de cristalptgerme, germe de cristal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme de céréaleptgerme de cereal
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgerme de céréalesptgerme de cereais
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germe de blé / huile de germes de blé tendreptóleo de germe de ceral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germe de rizptóleo de germe de arroz
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germe de maïsptóleo de germe de milho
- medical sciencegerme pathogène et toxicogèneptgerme patogénico e germe toxígeno
- chemistry / pharmaceutical industrygerme pathogène thermorésistantptgerme patogénico termorresistente
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrains germés / grain germéptgrão germinado
- botany / life sciencesglomérule germéptglomérulos germinados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain germé sur piedptgrão germinado, germinação na espiga
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgermerptgerminar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistryinhibiteur de germination / anti-germeptinibidor de germinação, produto inibidor de germinação
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrains germésptgrãos germinados
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStouraillons / germes de maltptgermes de malte
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEScéréale germéeptrebento seco
- coeur à germesptnúcleo com elementos combustíveis diferentemente enriquecidos
- life sciencesnombre de germes / teneur bactérienne / numération des bactéries / teneur en germesptcontagem bacteriana, teor em germes, teor bacteriológico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESteneur en germesptteor de germes
- foodstuff / cerealsgermes de céréalesptgermes de cereais
- ENVIRONMENTprotoplasme des germesptgermoplasma, plasma do germe
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShuile de germes de maïsptóleo de germes de milho
- AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / life sciences / animal healthnombre de germes viablesptteor de germes viáveis
- medical scienceanimal exempt de germes pathogènesptanimal isento de germes patogénicos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStourteau de pression de germes de rizptbagaço de gérmen de arroz obtido por pressão
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStourteau d'extraction de germes de rizptbagaço de gérmen de arroz obtido por extração
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStourteau de pression de germes de maïsptbagaço de gérmen de milho obtido por pressão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
germe – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/germe [visualizado em 2026-06-15 10:49:12].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: