hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ɡudʀɔne
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
alcatroar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    goudron
    pt
    alcatrão
  • ENVIRONMENT
    brai / goudron
    pt
    alcatrão
  • coal industry / chemical compound
    goudron de houille / goudron
    pt
    alcatrão de hulha, alcatrão
  • building and public works
    goudron
    pt
    alcatrão
  • materials technology / chemistry
    goudronné / bituminé / asphalté
    pt
    asfaltado, betuminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile de Dippel / huile d'os / goudron d'os
    pt
    alcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
  • building and public works
    goudron brut
    pt
    alcatrão bruto
  • INDUSTRY
    goudron étêté
    pt
    alcatrão destilado
  • ENVIRONMENT
    goudron acide
    pt
    alcatrão ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goudron végétal / goudron de Norvège
    pt
    alcatrão de calafetagem, alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    goudron minéral
    pt
    alcatrão mineral
  • ENVIRONMENT
    goudrons acides
    pt
    alcatrões ácidos
  • land transport / TRANSPORT
    goudron à froid
    pt
    alcatrão frio
  • land transport / TRANSPORT
    brai de goudron
    pt
    breu
  • chemistry / chemical compound
    base de goudron
    pt
    base de alcatrão
  • materials technology / industrial structures
    carton goudronné / carton bituminé
    pt
    cartão alcatroado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier bitumé / papier goudronné
    pt
    papel alcatroado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condensat de fumée / goudron de fumée
    pt
    condensado do fumo
  • chemistry / building and public works
    goudron-créosote
    pt
    solução de creosoto e alcatrão de hulha
  • chemical compound
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corde goudronnée
    pt
    corda alcatroada, mealhar alcatroado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    griffe à goudron
    pt
    gadanho para alcatrão
  • building and public works
    béton goudronneux / béton de goudron
    pt
    betão de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • chemistry / chemical compound
    huiles acides de goudron / phénol du goudron
    pt
    fenol do alcatrão, óleos ácidos de alcatrão
  • ENVIRONMENT
    emploi du goudron
    pt
    alcatrão (utilização
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuiller à goudron
    pt
    concha para alcatrão
  • INDUSTRY
    goudron de tourbe
    pt
    alcatrão de turfa
  • building and public works
    huiles de goudron
    pt
    óleos de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raclette à goudron
    pt
    raspador de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron bitumineux
    pt
    mistura de betume e alcatrão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    goudrons primaires
    pt
    betume primário, alcatrão primário
  • INDUSTRY
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • INDUSTRY
    goudron de lignite
    pt
    alcatrão de lenhite
  • INDUSTRY
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído
  • building and public works
    goudron pour routes
    pt
    alcatrão para estradas
  • building and public works
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído, alcatrão preparado, alcatrão sintético
  • coal industry
    rendement en goudron
    pt
    rendimento em alcatrão
  • INDUSTRY / chemistry
    base du goudron brut
    pt
    base de alcatrão bruto
  • ENVIRONMENT
    production de goudron
    pt
    produção de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY
    goudron d'usine à gas
    pt
    alcatrão de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collecteur de goudron
    pt
    coletor de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    brique liée au goudron
    pt
    tijolo unido com alcatrão
  • building and public works
    goudron de gaz à l'eau
    pt
    alcatrão de gás de água
  • INDUSTRY / chemistry
    poix noire / poix de goudron végétal / brai de goudron végétal
    pt
    pez negro, pez de alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    brai de goudron minéral
    pt
    breu de alcatrão mineral
  • building and public works
    enrobé dense au goudron
    pt
    macadame betuminoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
goudronner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/goudronner [visualizado em 2026-07-06 21:16:07].
palavras parecidas com goudronner

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial plant
    goudron
    pt
    alcatrão
  • ENVIRONMENT
    brai / goudron
    pt
    alcatrão
  • coal industry / chemical compound
    goudron de houille / goudron
    pt
    alcatrão de hulha, alcatrão
  • building and public works
    goudron
    pt
    alcatrão
  • materials technology / chemistry
    goudronné / bituminé / asphalté
    pt
    asfaltado, betuminado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    huile de Dippel / huile d'os / goudron d'os
    pt
    alcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
  • building and public works
    goudron brut
    pt
    alcatrão bruto
  • INDUSTRY
    goudron étêté
    pt
    alcatrão destilado
  • ENVIRONMENT
    goudron acide
    pt
    alcatrão ácido
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    goudron végétal / goudron de Norvège
    pt
    alcatrão de calafetagem, alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    goudron minéral
    pt
    alcatrão mineral
  • ENVIRONMENT
    goudrons acides
    pt
    alcatrões ácidos
  • land transport / TRANSPORT
    goudron à froid
    pt
    alcatrão frio
  • land transport / TRANSPORT
    brai de goudron
    pt
    breu
  • chemistry / chemical compound
    base de goudron
    pt
    base de alcatrão
  • materials technology / industrial structures
    carton goudronné / carton bituminé
    pt
    cartão alcatroado
  • industrial structures / technology and technical regulations
    papier bitumé / papier goudronné
    pt
    papel alcatroado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    condensat de fumée / goudron de fumée
    pt
    condensado do fumo
  • chemistry / building and public works
    goudron-créosote
    pt
    solução de creosoto e alcatrão de hulha
  • chemical compound
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    corde goudronnée
    pt
    corda alcatroada, mealhar alcatroado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    griffe à goudron
    pt
    gadanho para alcatrão
  • building and public works
    béton goudronneux / béton de goudron
    pt
    betão de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY / chemistry
    huile de goudron
    pt
    óleo de alcatrão
  • chemistry / chemical compound
    huiles acides de goudron / phénol du goudron
    pt
    fenol do alcatrão, óleos ácidos de alcatrão
  • ENVIRONMENT
    emploi du goudron
    pt
    alcatrão (utilização
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    cuiller à goudron
    pt
    concha para alcatrão
  • INDUSTRY
    goudron de tourbe
    pt
    alcatrão de turfa
  • building and public works
    huiles de goudron
    pt
    óleos de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    raclette à goudron
    pt
    raspador de alcatrão
  • land transport / TRANSPORT
    goudron bitumineux
    pt
    mistura de betume e alcatrão
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    goudrons primaires
    pt
    betume primário, alcatrão primário
  • INDUSTRY
    goudron déshydraté
    pt
    alcatrão desidratado
  • INDUSTRY
    goudron de lignite
    pt
    alcatrão de lenhite
  • INDUSTRY
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído
  • building and public works
    goudron pour routes
    pt
    alcatrão para estradas
  • building and public works
    goudron reconstitué
    pt
    alcatrão reconstituído, alcatrão preparado, alcatrão sintético
  • coal industry
    rendement en goudron
    pt
    rendimento em alcatrão
  • INDUSTRY / chemistry
    base du goudron brut
    pt
    base de alcatrão bruto
  • ENVIRONMENT
    production de goudron
    pt
    produção de alcatrão
  • INDUSTRY / ENERGY
    goudron d'usine à gas
    pt
    alcatrão de gás
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    collecteur de goudron
    pt
    coletor de alcatrão
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries
    brique liée au goudron
    pt
    tijolo unido com alcatrão
  • building and public works
    goudron de gaz à l'eau
    pt
    alcatrão de gás de água
  • INDUSTRY / chemistry
    poix noire / poix de goudron végétal / brai de goudron végétal
    pt
    pez negro, pez de alcatrão vegetal
  • INDUSTRY
    brai de goudron minéral
    pt
    breu de alcatrão mineral
  • building and public works
    enrobé dense au goudron
    pt
    macadame betuminoso
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
goudronner – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/goudronner [visualizado em 2026-07-06 21:16:07].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro