- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
ɡʀɛ̃
nome masculino
1.
grão
grain de blé
grão de trigo
2.
semente
semer le grain
semear a semente
3.
grainha, bago
grain de groseille
bago de groselha
4.
grão, fragmento, pedaço
un grain de sucre
um grão de açúcar
5.
grânulo, pequeno comprimido
6.
borrasca, aguaceiro, nortada, rajada
grain pesant
rajada forte
avoir son grain
estar com um grão na asa
coloquial avoir un grain
ter uma pancada
(corpo) grain de beauté
sinal
grains de chapelet
contas do rosário
coloquial grain de folie
mania
(tecido) gros grain
gorgorão
mettre son grain de sel
meter a sua colherada
séparer le bon grain de l'ivraie
separar o trigo do joio
veiller au grain
ser previdente
coloquial voir venir le grain
pressentir um perigo
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of agricultural production / seedgrainptgrão
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain / grume ( en Bourgogne )ptbago, ázeo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
Porto Editora – grain no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 17:04:32]. Disponível em
anagramas
palavras vizinhas
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of agricultural production / seedgrainptgrão
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESgrain / grume ( en Bourgogne )ptbago, ázeo
Download IATE, European Union, 2023
Artigos
- Pierre BrasseurAmants de Vérone (1948), Porte des Lilas (1957), La Tête Contre les Murs (1958), Le
Grain de Sable (O - William C. WilliamsBrueghel, a coleção de contos The Farmers' Daughters e a coletânea de ensaios In the American
Grain , nos - Stevie Wonder...do cantor noutros projetos, por exemplo, os Blue (Guilty, 2003), Lloyd Brown (Against The
Grain , 2003
Partilhar
Como referenciar
Porto Editora – grain no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-10-09 17:04:32]. Disponível em
