hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ɡœlaʀ
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
coloquial tagarela, grulha, falador
2.
regionalismo comilão, glutão
3.
boca de carga de alto-forno
4.
NÁUTICA porta-voz
adjetivo
coloquial tagarela; falador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gaz de gueulard / gaz de haut-fourneau
    pt
    gás do bocal, gás do alto-forno
  • iron, steel and other metal industries
    jupe mobile / gueulard variable / gueulard à géométrie variable
    pt
    bocal de geometria variável, bocal variável
  • iron, steel and other metal industries
    Gueulard Paul Wurth / gueulard sans cloches
    pt
    bocal Paul Wurth, bocal sem campânula
  • iron, steel and other metal industries
    gueulard à simple cloche
    pt
    bocal de simples campânula
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machiniste à la cloche du gueulard
    pt
    operador de skips-alto-forno
  • iron, steel and other metal industries
    turbine de détente des gaz de gueulard
    pt
    turbina de recuperação de energia de gás do bocal
  • toxic substance / atmospheric pollution
    épuration des gaz de hauts-fourneaux / épuration des gaz de gueulards
    pt
    depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos, depuração dos gases de altos fornos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gueulard – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gueulard [visualizado em 2026-06-29 15:19:05].
palavras parecidas com gueulard

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries
    gaz de gueulard / gaz de haut-fourneau
    pt
    gás do bocal, gás do alto-forno
  • iron, steel and other metal industries
    jupe mobile / gueulard variable / gueulard à géométrie variable
    pt
    bocal de geometria variável, bocal variável
  • iron, steel and other metal industries
    Gueulard Paul Wurth / gueulard sans cloches
    pt
    bocal Paul Wurth, bocal sem campânula
  • iron, steel and other metal industries
    gueulard à simple cloche
    pt
    bocal de simples campânula
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    machiniste à la cloche du gueulard
    pt
    operador de skips-alto-forno
  • iron, steel and other metal industries
    turbine de détente des gaz de gueulard
    pt
    turbina de recuperação de energia de gás do bocal
  • toxic substance / atmospheric pollution
    épuration des gaz de hauts-fourneaux / épuration des gaz de gueulards
    pt
    depuração dos gases de bocas de carga de altos fornos, depuração dos gases de altos fornos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gueulard – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/gueulard [visualizado em 2026-06-29 15:19:05].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos