hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

abita
favoritosfavoritos
nome masculino
habitat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem / ENVIRONMENT
    habitat
    pt
    habitat
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marin
    pt
    habitat marinho
  • ENVIRONMENT
    habitat rural / établissement rural
    pt
    aglomerado rural, aglomerados rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rural / habitat agricole
    pt
    habitat rural, casa rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    habitat rural
    pt
    meio rural
  • ENVIRONMENT
    habitat rural
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • demography and population / building and public works
    habitat urbain
    pt
    meio urbano
  • ENVIRONMENT
    habitat urbain
    pt
    habitats urbanos, habitat urbano
  • ENVIRONMENT
    habitat humain
    pt
    habitat humano, habitats humanos
  • ENVIRONMENT
    habitat animal
    pt
    habitats animais, habitat animal
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat côtier
    pt
    habitat costeiro
  • environmental protection
    milieu naturel / habitat naturel
    pt
    habitat natural
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    habitat rocheux
    pt
    habitat rochoso
  • humanitarian aid
    habitat d'urgence / abri d'urgence
    pt
    abrigo de emergência, abrigos de emergência
  • ENVIRONMENT
    habitat individuel / maison individuelle
    pt
    habitação unifamiliar
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat d'eau douce
    pt
    habitat de água doce
  • habitat / natural environment
    habitat d'une espèce
    pt
    habitat de uma espécie
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat semi-naturel
    pt
    habitat seminatural
  • building industry / ENVIRONMENT
    habitat bioclimatique
    pt
    habitat bioclimático
  • ENVIRONMENT
    habitat de la faune sauvage
    pt
    vida selvagem (habitats)
  • physical environment / environmental protection
    état de conservation d'un habitat naturel
    pt
    estado de conservação de um habitat natural
  • United Nations / cooperation policy
    ONU-Habitat / Programme des Nations unies pour les établissements humains
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • administrative law
    habitat/CNUEH
    pt
    HABITAT/CNUEH
  • building and public works
    zone d'habitat
    pt
    área residencial
  • housing policy
    densité des logements / densité de l'habitat
    pt
    densidade de alojamento
  • ENVIRONMENT
    densité des logements / densité de l'habitat
    pt
    densidade de alojamento, densidade habitacional
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    Loi sur l'habitat séparé
    pt
    Lei relativa a zonas de habitação separadas
  • ENVIRONMENT
    destruction de l'habitat
    pt
    destruição do habitat
  • statistics / population statistics
    entassement des habitats
    pt
    amontoado de habitações, densidade populacional excessiva
  • ENVIRONMENT
    zone opérationnelle d'habitat / zone d'aménagement mixte
    pt
    área de utilização múltipla, áreas de utilização múltipla
  • ENVIRONMENT
    gestion intégrée des habitats
    pt
    gestão integrada de habitats
  • United Nations / social affairs
    journée mondiale de l'habitat
    pt
    Dia Mundial do Habitat
  • demography and population / building and public works
    résorption de l'habitat insalubre
    pt
    recuperação de habitação insalubre
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    type d'habitat naturel prioritaire
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • ENVIRONMENT
    protection des espèces et des habitats
    pt
    proteção das espécies e dos habitats
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    type d'habitat naturel d'intérêt communautaire
    pt
    habitat natural de interesse comunitário
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages / Comité "Natura"
    pt
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau / Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine / Convention de Ramsar
    pt
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
    pt
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/habitat [visualizado em 2026-06-28 22:19:11].
palavras parecidas com habitat

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ecosystem / ENVIRONMENT
    habitat
    pt
    habitat
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marin
    pt
    habitat marinho
  • ENVIRONMENT
    habitat rural / établissement rural
    pt
    aglomerado rural, aglomerados rurais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    habitat rural / habitat agricole
    pt
    habitat rural, casa rural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    habitat rural
    pt
    meio rural
  • ENVIRONMENT
    habitat rural
    pt
    habitat rural, habitats rurais
  • demography and population / building and public works
    habitat urbain
    pt
    meio urbano
  • ENVIRONMENT
    habitat urbain
    pt
    habitats urbanos, habitat urbano
  • ENVIRONMENT
    habitat humain
    pt
    habitat humano, habitats humanos
  • ENVIRONMENT
    habitat animal
    pt
    habitats animais, habitat animal
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat côtier
    pt
    habitat costeiro
  • environmental protection
    milieu naturel / habitat naturel
    pt
    habitat natural
  • natural and applied sciences / ENVIRONMENT / life sciences
    habitat rocheux
    pt
    habitat rochoso
  • humanitarian aid
    habitat d'urgence / abri d'urgence
    pt
    abrigo de emergência, abrigos de emergência
  • ENVIRONMENT
    habitat individuel / maison individuelle
    pt
    habitação unifamiliar
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat d'eau douce
    pt
    habitat de água doce
  • habitat / natural environment
    habitat d'une espèce
    pt
    habitat de uma espécie
  • natural and applied sciences / life sciences
    habitat semi-naturel
    pt
    habitat seminatural
  • building industry / ENVIRONMENT
    habitat bioclimatique
    pt
    habitat bioclimático
  • ENVIRONMENT
    habitat de la faune sauvage
    pt
    vida selvagem (habitats)
  • physical environment / environmental protection
    état de conservation d'un habitat naturel
    pt
    estado de conservação de um habitat natural
  • United Nations / cooperation policy
    ONU-Habitat / Programme des Nations unies pour les établissements humains
    pt
    UN-HABITAT, Programa das Nações Unidas para os Estabelecimentos Humanos
  • administrative law
    habitat/CNUEH
    pt
    HABITAT/CNUEH
  • building and public works
    zone d'habitat
    pt
    área residencial
  • housing policy
    densité des logements / densité de l'habitat
    pt
    densidade de alojamento
  • ENVIRONMENT
    densité des logements / densité de l'habitat
    pt
    densidade de alojamento, densidade habitacional
  • LAW / source of law / rights and freedoms
    Loi sur l'habitat séparé
    pt
    Lei relativa a zonas de habitação separadas
  • ENVIRONMENT
    destruction de l'habitat
    pt
    destruição do habitat
  • statistics / population statistics
    entassement des habitats
    pt
    amontoado de habitações, densidade populacional excessiva
  • ENVIRONMENT
    zone opérationnelle d'habitat / zone d'aménagement mixte
    pt
    área de utilização múltipla, áreas de utilização múltipla
  • ENVIRONMENT
    gestion intégrée des habitats
    pt
    gestão integrada de habitats
  • United Nations / social affairs
    journée mondiale de l'habitat
    pt
    Dia Mundial do Habitat
  • demography and population / building and public works
    résorption de l'habitat insalubre
    pt
    recuperação de habitação insalubre
  • natural environment / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / habitat / ENVIRONMENT
    type d'habitat naturel prioritaire
    pt
    tipo prioritário de habitat natural
  • ENVIRONMENT
    protection des espèces et des habitats
    pt
    proteção das espécies e dos habitats
  • environmental protection / ENVIRONMENT
    type d'habitat naturel d'intérêt communautaire
    pt
    habitat natural de interesse comunitário
  • EUROPEAN UNION
    Comité pour la conservation des habitats naturels ainsi que de la faune et de la flore sauvages / Comité "Natura"
    pt
    Comité da preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats des oiseaux d'eau / Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine / Convention de Ramsar
    pt
    Convenção de Ramsar sobre as Zonas Húmidas, Convenção de Ramsar, Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional, especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
  • international agreement / ENVIRONMENT
    Protocole en vue d'amender la Convention relative aux zones humides d'importance internationale particulièrement comme habitats de la sauvagine
    pt
    Protocolo de Emenda da Convenção sobre Zonas Húmidas de Importância Internacional especialmente como Habitat de Aves Aquáticas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
habitat – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/habitat [visualizado em 2026-06-28 22:19:11].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos