-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɛʀse
favoritosfavoritos

conjugaçãoseta conjugação

verbo transitivo
gradar, esterroar com a grade

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    herse / couvercle à battes fixes
    pt
    grade, cobertura com réguas fixas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse
    pt
    grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse lourde
    pt
    grade pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse oscillante / herse vibrante
    pt
    grade oscilante
  • land transport / TRANSPORT
    herse de levage
    pt
    aparelho de elevação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à chaînes
    pt
    grade de cadeias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse canadienne
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laveuse à herses
    pt
    máquina de lavar com grades
  • mechanical engineering
    évaporateur herse
    pt
    evaporador tipo Herse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à dents rigides
    pt
    grade de dentes rígidos
  • land transport / TRANSPORT
    herse de retournement
    pt
    mecanismo de rotação
  • communications
    perforation "en herse"
    pt
    perfuração "em forma de grade"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse rotative à bèches
    pt
    grade rotativa de pás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herses à disques crénelés
    pt
    grade de discos dentados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse portée avec cadre support
    pt
    grade montada com quadro de suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse ébouseuse à barres tordues
    pt
    grade de barras retorcidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à stérilisation à la vapeur
    pt
    grade para esterilização a vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    décavaillonneuse à herse rotative
    pt
    escavadora com grade rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pièce d'une herse à chaînes pour prairies
    pt
    elemento de grade de cadeias para pastagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les herses roulantes à un élément sont attelées en déport à l'aide de biellettes
    pt
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/herser [visualizado em 2026-07-30 11:34:34].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures / technology and technical regulations
    herse / couvercle à battes fixes
    pt
    grade, cobertura com réguas fixas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse
    pt
    grade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse lourde
    pt
    grade pesada
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse oscillante / herse vibrante
    pt
    grade oscilante
  • land transport / TRANSPORT
    herse de levage
    pt
    aparelho de elevação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à chaînes
    pt
    grade de cadeias
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse canadienne
    pt
    grade de molas, grade canadiana
  • industrial structures / technology and technical regulations
    laveuse à herses
    pt
    máquina de lavar com grades
  • mechanical engineering
    évaporateur herse
    pt
    evaporador tipo Herse
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à dents rigides
    pt
    grade de dentes rígidos
  • land transport / TRANSPORT
    herse de retournement
    pt
    mecanismo de rotação
  • communications
    perforation "en herse"
    pt
    perfuração "em forma de grade"
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse rotative à bèches
    pt
    grade rotativa de pás
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herses à disques crénelés
    pt
    grade de discos dentados
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse portée avec cadre support
    pt
    grade montada com quadro de suporte
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse ébouseuse à barres tordues
    pt
    grade de barras retorcidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    herse à stérilisation à la vapeur
    pt
    grade para esterilização a vapor
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    décavaillonneuse à herse rotative
    pt
    escavadora com grade rotativa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pièce d'une herse à chaînes pour prairies
    pt
    elemento de grade de cadeias para pastagens
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    les herses roulantes à un élément sont attelées en déport à l'aide de biellettes
    pt
    as grades de discos de um elemento são atreladas com ajuda de pequenos tirantes
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
herser – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/herser [visualizado em 2026-07-30 11:34:34].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro