- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
iʒjenik
adjetivo de 2 géneros
1.
higiénico
serviette hygiénique
penso higiénico
2.
higiénico, são
faire une promenade hygiénique
dar um passeio higiénico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencehygiéniquepthigiénico
- health / miscellaneous industries / wastebande hygiénique / serviette périodiquepttoalheta periódica, banda higiénica, penso higiénico
- medical sciencebassin de lit / bassin hygiénique / bassin de commodité / vase de lit / bassinptaparadeira, arrastadeira
- INDUSTRYpapier de toilette / papier hygiéniqueptpapel higiénico, papel sanitário
- leisure / cultural policy / ENVIRONMENT / industrial structurespapier hygiéniqueptpapel higiénico
- storage of wastecomblement hygiénique / comblement salubre des dépotoirsptaterro sanitário, enchimento higiénico, enchimento salubre dos depósitos de resíduos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraitement hygiénique du sangpttratamento higiénico do sangue
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction hygiénique de viandesptprodução, em condições de higiene, de carne
- medical scienceentretien hygiénique des surfacesptmanutenção higiénica das superfícies
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanutention hygiénique des viandesptmanipulação em condições de higiene da carne
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrymoyen hygiénique de séchage des mainsptmeio higiénico para a secagem das mãos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStoboggan protégé de manière hygiéniqueptrampa protegida de forma higiénica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviande fraîche emballée de manière hygiéniqueptcarne fresca embalada em condições de higiene
- medical science / AGRI-FOODSTUFFShygiènepthigiene
- administrative lawhygiènepthigiene
- ENVIRONMENThygiènepthigiene
- human rightskit d'hygiène / produits d'hygièneptestojo de higiene, kit de higiene
- wood industrypapier tissue / papier hygiénique, papier de cuisine et autres produits en papier absorbant / papier d'hygiène / papier sanitaire et domestique / ouate de celluloseptpapel tissue, papel doméstico, papel-tecido
- public hygienesalubrité publique / hygiène publiquepthigiene pública
- health policy / ENVIRONMENThygiène du milieu / hygiène de l'environnement / salubrité de l’environnement / salubrité du milieu / santé-environnement / santé environnementalepthigiene do meio ambiente, higiene do ambiente, higiene ambiental, saúde pública (ambiente)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShygiène sylvicoleptsanidade florestal
- working conditions / health / ENVIRONMENThygiène du travail / hygiène industrielle / hygiène professionnellepthigiene no trabalho, higiene industrial, higiene profissional
- nutrition / foodstuff / healthhygiène alimentaire / hygiène des denrées alimentairespthigiene dos géneros alimentícios, higiene dos alimentos, higiene alimentar
- leisure / cultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShygiène et sécurité / santé et sécuritéptsaúde e segurança
- computer system / data processinghygiène cybernétique / hygiène informatiqueptciber-higiene
- medical sciencehygiène hospitalièrepthigiene hospitalar
- medical sciencehygiène industriellepthigiene industrial
- pharmaceutical industryhygiène industriellepthigiene industrial
- electronics and electrical engineering / administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShygiène de l'abattagepthigiene do abate
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiène de la découpepthigiene da desmancha
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSventilation d'hygièneptpurificação do ar
- healthhygiène de l'habillageptpreparação higiénica
- ENVIRONMENThygiène environnementalepthigiene ambiental
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiène de l'entreposagepthigiene da armazenagem
- construction and town planningproduit d'hygiène féminineptproduto de higiene feminina
- construction and town planningappareil d'hygiène buccaleptaparelho de higiene bucal
- healthassistant d'hygiène socialeptassistente de higiene social
- health care professiontechnicien d'hygiène buccalepttécnico de higiene dentária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSservice d'hygiène du travailptserviço de higiene do trabalho
- healthproduit pour l'hygiène buccaleptproduto de higiene oral
- ENVIRONMENTsauvegarde de l'hygiène de l'environnement / protection de l'hygiène du milieuptproteção sanitária do ambiente, proteção do ambiente (saúde)
- INDUSTRY / healthproduit d'hygiène en papier tissuptproduto de higiene fabricado em papel-tecido
- healthGBPH / guide de bonnes pratiques d'hygièneptguia de boa conduta de higiene
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSspécialiste de l'hygiène du travail / hygiéniste du travailpthigienista ocupacional
- area management / environmental protectionexigence quant à l'hygiène du milieuptexigência de higiene do ambiente
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdépartement de l'hygiène vétérinaireptdepartamento de higiene veterinária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShygiène respiratoire de l'utilisateurpthigiene respiratória do utilizador
- medical science / epidemiologyfacteur de risque lié au comportement / facteur de risque lié à l'hygiène de vieptfator de risco comportamental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrègle d'hygiène pour l'échange d'animauxptregra de higiene para o comércio de animais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hygiénique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/hygiénique [visualizado em 2026-06-30 21:16:33].
relacionadas com hygiénique
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencehygiéniquepthigiénico
- health / miscellaneous industries / wastebande hygiénique / serviette périodiquepttoalheta periódica, banda higiénica, penso higiénico
- medical sciencebassin de lit / bassin hygiénique / bassin de commodité / vase de lit / bassinptaparadeira, arrastadeira
- INDUSTRYpapier de toilette / papier hygiéniqueptpapel higiénico, papel sanitário
- leisure / cultural policy / ENVIRONMENT / industrial structurespapier hygiéniqueptpapel higiénico
- storage of wastecomblement hygiénique / comblement salubre des dépotoirsptaterro sanitário, enchimento higiénico, enchimento salubre dos depósitos de resíduos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStraitement hygiénique du sangpttratamento higiénico do sangue
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproduction hygiénique de viandesptprodução, em condições de higiene, de carne
- medical scienceentretien hygiénique des surfacesptmanutenção higiénica das superfícies
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmanutention hygiénique des viandesptmanipulação em condições de higiene da carne
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industrymoyen hygiénique de séchage des mainsptmeio higiénico para a secagem das mãos
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEStoboggan protégé de manière hygiéniqueptrampa protegida de forma higiénica
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESviande fraîche emballée de manière hygiéniqueptcarne fresca embalada em condições de higiene
- medical science / AGRI-FOODSTUFFShygiènepthigiene
- administrative lawhygiènepthigiene
- ENVIRONMENThygiènepthigiene
- human rightskit d'hygiène / produits d'hygièneptestojo de higiene, kit de higiene
- wood industrypapier tissue / papier hygiénique, papier de cuisine et autres produits en papier absorbant / papier d'hygiène / papier sanitaire et domestique / ouate de celluloseptpapel tissue, papel doméstico, papel-tecido
- public hygienesalubrité publique / hygiène publiquepthigiene pública
- health policy / ENVIRONMENThygiène du milieu / hygiène de l'environnement / salubrité de l’environnement / salubrité du milieu / santé-environnement / santé environnementalepthigiene do meio ambiente, higiene do ambiente, higiene ambiental, saúde pública (ambiente)
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShygiène sylvicoleptsanidade florestal
- working conditions / health / ENVIRONMENThygiène du travail / hygiène industrielle / hygiène professionnellepthigiene no trabalho, higiene industrial, higiene profissional
- nutrition / foodstuff / healthhygiène alimentaire / hygiène des denrées alimentairespthigiene dos géneros alimentícios, higiene dos alimentos, higiene alimentar
- leisure / cultural policy / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShygiène et sécurité / santé et sécuritéptsaúde e segurança
- computer system / data processinghygiène cybernétique / hygiène informatiqueptciber-higiene
- medical sciencehygiène hospitalièrepthigiene hospitalar
- medical sciencehygiène industriellepthigiene industrial
- pharmaceutical industryhygiène industriellepthigiene industrial
- electronics and electrical engineering / administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShygiène de l'abattagepthigiene do abate
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiène de la découpepthigiene da desmancha
- construction and town planning / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSventilation d'hygièneptpurificação do ar
- healthhygiène de l'habillageptpreparação higiénica
- ENVIRONMENThygiène environnementalepthigiene ambiental
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiène de l'entreposagepthigiene da armazenagem
- construction and town planningproduit d'hygiène féminineptproduto de higiene feminina
- construction and town planningappareil d'hygiène buccaleptaparelho de higiene bucal
- healthassistant d'hygiène socialeptassistente de higiene social
- health care professiontechnicien d'hygiène buccalepttécnico de higiene dentária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSservice d'hygiène du travailptserviço de higiene do trabalho
- healthproduit pour l'hygiène buccaleptproduto de higiene oral
- ENVIRONMENTsauvegarde de l'hygiène de l'environnement / protection de l'hygiène du milieuptproteção sanitária do ambiente, proteção do ambiente (saúde)
- INDUSTRY / healthproduit d'hygiène en papier tissuptproduto de higiene fabricado em papel-tecido
- healthGBPH / guide de bonnes pratiques d'hygièneptguia de boa conduta de higiene
- health / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSspécialiste de l'hygiène du travail / hygiéniste du travailpthigienista ocupacional
- area management / environmental protectionexigence quant à l'hygiène du milieuptexigência de higiene do ambiente
- health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdépartement de l'hygiène vétérinaireptdepartamento de higiene veterinária
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONShygiène respiratoire de l'utilisateurpthigiene respiratória do utilizador
- medical science / epidemiologyfacteur de risque lié au comportement / facteur de risque lié à l'hygiène de vieptfator de risco comportamental
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrègle d'hygiène pour l'échange d'animauxptregra de higiene para o comércio de animais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
hygiénique – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/hygiénique [visualizado em 2026-06-30 21:16:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: