-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

i
favoritosfavoritos
nome masculino
(letra) i

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    l'Italie / la République italienne
    pt
    República Italiana, Itália
  • chemical element
    iode
    pt
    iodo
  • chemical compound / life sciences
    isoleucine
    pt
    isoleucina
  • building and public works
    I
    pt
    perfil metálico em forma de I
  • illness / medical science
    mucopolysaccharidose de type I / MPS I / MPS I-H / dysostose multiple / gargoylisme / maladie de Hurler / syndrome de Hurler / syndrome de Pfaundler-Hurler / lipochondrodystrophie
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • EUROPEAN UNION
    IEDN / Groupe des Indépendants pour l'Europe des Nations / I EDN
    pt
    Grupo dos Independentes pela Europa das Nações, I EDN, IEDN
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie
    pt
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
  • EU act / soft energy
    directive sur les sources d'énergie renouvelables / RED I / directive sur les énergies renouvelables / directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE / directive RED I / directive RED / RED
    pt
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis, Diretiva Energias Renováveis I, DER I
  • food additive / chemical compound
    gomme de konjac / E425i / E425 i
    pt
    goma de konjac
  • natural and applied sciences / food additive
    E954 i / saccharine / E954i
    pt
    sacarina, E954i, E954 i
  • chemistry
    E514ii / sulfate acide de sodium / sulfate de sodium / E514 ii / bisulfate de sodium / E514 i / E514i
    pt
    sulfato de sódio, E514, E514i
  • chemical compound
    orthophosphate monocalcique / phosphate de calcium monobasique / phosphate monocalcique / E341 i / E341i
    pt
    ortofosfato monocálcico, fosfato monobásico de cálcio, fosfato monocálcico, E341 i, E341i
  • chemical compound
    tartrate de potassium monobasique / tartrate monopotassique / E336 i / E336i
    pt
    tartarato monobásico de potássio, tartarato monopotássico, E336 i, E336i
  • chemical compound
    E331 i / E331i / citrate de sodium monobasique / citrate monosodique
    pt
    citrato monobásico de sódio, citrato monossódico, E331 i, E331i
  • chemical compound
    sel monosodique de l'acide L(+)tartrique / tartrate monosodique / E335 i / E335i
    pt
    sal monossódico do ácido L(+)-tartárico, tartarato monossódico, E335 i, E335i
  • chemical compound
    citrate de calcium monobasique / citrate monocalcique / E333 i / E333i
    pt
    citrato monobásico de cálcio, citrato monocálcico, E333 i, E333i
  • chemical compound
    citrate de potassium monobasique / citrate monopotassique / E332 i / E332i
    pt
    citrato monobásico de potássio, citrato monopotássico, E332 i, E332i
  • chemical compound
    dihydrogéno-orthophosphate de potassium / E340i / E340 i
    pt
    di-hidrogeno-ortofosfato de potássio, E340i, E340 i
  • chemical compound
    dihydrogéno-orthophosphate de sodium / E339i / E339 i
    pt
    di-hidrogeno-ortofosfato de sódio, E339i, E339 i
  • EUROPEAN UNION
    Relations Politiques extérieures / DG I A
    pt
    Relações Políticas Externas, DG I A
  • information technology and data processing
    trame d'information / trame I / trame de transfert d'information
    pt
    quadro de transferência de informação
  • chemical compound
    dihydrogéno-diphosphate disodique / E450ai / E450a i
    pt
    di-hidrogenodifosfato dissódico, E450ai, E450a i
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pectine / E 440 i
    pt
    pectina, E 440 i
  • medical science
    stade I / groupe I
    pt
    estádio I, grupo I
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    groupe des employeurs / groupe I
    pt
    Grupo dos Empregadores, Grupo I
  • education / humanities / general education
    langue I / langue d'origine / langue première / langue maternelle
    pt
    língua materna
  • electronics and electrical engineering
    action intégrale / action par intégration / action I
    pt
    ação integral, ação por integração, ação I
  • statistics
    modèle I
    pt
    modelo de efeitos fixos
  • chemical compound
    caramel I / spirit / caramel ordinaire / E150a
    pt
    caramelo cáustico, caramelo simples, E150a
  • land transport / TRANSPORT
    poutre en I pivotante / I pivotant / poutrelle en I pivotante / poutre en double T pivotante
    pt
    viga pivotante
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    réseau en I
    pt
    rede em H
  • iron, steel and other metal industries
    soudure en I / soudure sur bords droits
    pt
    soldadura topo a topo sobre bordos direitos, soldadura em I
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
    Bilatérales I / Accords bilatéraux I
    pt
    Acordos Bilaterais I
  • international agreement / defence
    Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques / Accord intérimaire SALT I / Accord SALT I / Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs
    pt
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Acordo Provisório SALT I, Acordo SALT I
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    ondulé kraft I
    pt
    cartão canelado kraft de primeira
  • land transport
    essai du type I / essai de type I
    pt
    ensaio do tipo I
  • technical regulations / land transport
    essai de type I
    pt
    ensaio do tipo I
  • private international law / LAW
    Règlement Rome I / Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles
    pt
    Regulamento Roma I, Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
  • criminal law / international law / justice
    erreur de type I
    pt
    defeito de tipo I
  • statistics
    sondage de type I
    pt
    amostragem tipo I
  • medical science
    indicateur type I
    pt
    ecrã I
  • electronics and electrical engineering
    jonction en Y / jonction en i grec
    pt
    junção em Y
  • migration / European Union
    Groupe directeur I
    pt
    Grupo Diretor I (Asilo e Imigração)
  • climate change / Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy
    groupe de travail I / groupe de travail I: les éléments scientifiques
    pt
    Grupo de Trabalho I – Base Científica, Grupo de Trabalho I do PIAC, GT I
  • land transport / building and public works
    pont à poutres en I
    pt
    pontes de vigas em I
  • communications
    équipement de classe I / matériel de classe I
    pt
    equipamento de classe I
  • electronics and electrical engineering
    semiconducteur intrinseque / semiconducteur type I
    pt
    semicondutor intrínseco
  • mechanical engineering
    essieu à section en double T / essieu à section en I
    pt
    eixo de secção em I, eixo de secção em duplo T
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
i – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/i [visualizado em 2026-07-17 05:09:01].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    l'Italie / la République italienne
    pt
    República Italiana, Itália
  • chemical element
    iode
    pt
    iodo
  • chemical compound / life sciences
    isoleucine
    pt
    isoleucina
  • building and public works
    I
    pt
    perfil metálico em forma de I
  • illness / medical science
    mucopolysaccharidose de type I / MPS I / MPS I-H / dysostose multiple / gargoylisme / maladie de Hurler / syndrome de Hurler / syndrome de Pfaundler-Hurler / lipochondrodystrophie
    pt
    gargoilismo, lipocondrodistrofia, mucopolissacaridose I, doença de Hurler, síndrome de Pfaundler-Hurler
  • EUROPEAN UNION
    IEDN / Groupe des Indépendants pour l'Europe des Nations / I EDN
    pt
    Grupo dos Independentes pela Europa das Nações, I EDN, IEDN
  • EU relations / ECONOMICS / cooperation policy
    Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique (ACE) en faveur de la Pologne et de la Hongrie
    pt
    Ação Comunitária de Cooperação no domínio da Ciência Económica para a Polónia e a Hungria
  • EU act / soft energy
    directive sur les sources d'énergie renouvelables / RED I / directive sur les énergies renouvelables / directive 2009/28/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 avril 2009 relative à la promotion de l'utilisation de l'énergie produite à partir de sources renouvelables et modifiant puis abrogeant les directives 2001/77/CE et 2003/30/CE / directive RED I / directive RED / RED
    pt
    Diretiva 2009/28/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à promoção da utilização de energia proveniente de fontes renováveis, Diretiva Energias Renováveis, Diretiva Energias Renováveis I, DER I
  • food additive / chemical compound
    gomme de konjac / E425i / E425 i
    pt
    goma de konjac
  • natural and applied sciences / food additive
    E954 i / saccharine / E954i
    pt
    sacarina, E954i, E954 i
  • chemistry
    E514ii / sulfate acide de sodium / sulfate de sodium / E514 ii / bisulfate de sodium / E514 i / E514i
    pt
    sulfato de sódio, E514, E514i
  • chemical compound
    orthophosphate monocalcique / phosphate de calcium monobasique / phosphate monocalcique / E341 i / E341i
    pt
    ortofosfato monocálcico, fosfato monobásico de cálcio, fosfato monocálcico, E341 i, E341i
  • chemical compound
    tartrate de potassium monobasique / tartrate monopotassique / E336 i / E336i
    pt
    tartarato monobásico de potássio, tartarato monopotássico, E336 i, E336i
  • chemical compound
    E331 i / E331i / citrate de sodium monobasique / citrate monosodique
    pt
    citrato monobásico de sódio, citrato monossódico, E331 i, E331i
  • chemical compound
    sel monosodique de l'acide L(+)tartrique / tartrate monosodique / E335 i / E335i
    pt
    sal monossódico do ácido L(+)-tartárico, tartarato monossódico, E335 i, E335i
  • chemical compound
    citrate de calcium monobasique / citrate monocalcique / E333 i / E333i
    pt
    citrato monobásico de cálcio, citrato monocálcico, E333 i, E333i
  • chemical compound
    citrate de potassium monobasique / citrate monopotassique / E332 i / E332i
    pt
    citrato monobásico de potássio, citrato monopotássico, E332 i, E332i
  • chemical compound
    dihydrogéno-orthophosphate de potassium / E340i / E340 i
    pt
    di-hidrogeno-ortofosfato de potássio, E340i, E340 i
  • chemical compound
    dihydrogéno-orthophosphate de sodium / E339i / E339 i
    pt
    di-hidrogeno-ortofosfato de sódio, E339i, E339 i
  • EUROPEAN UNION
    Relations Politiques extérieures / DG I A
    pt
    Relações Políticas Externas, DG I A
  • information technology and data processing
    trame d'information / trame I / trame de transfert d'information
    pt
    quadro de transferência de informação
  • chemical compound
    dihydrogéno-diphosphate disodique / E450ai / E450a i
    pt
    di-hidrogenodifosfato dissódico, E450ai, E450a i
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    pectine / E 440 i
    pt
    pectina, E 440 i
  • medical science
    stade I / groupe I
    pt
    estádio I, grupo I
  • operation of the Institutions / European Economic and Social Committee
    groupe des employeurs / groupe I
    pt
    Grupo dos Empregadores, Grupo I
  • education / humanities / general education
    langue I / langue d'origine / langue première / langue maternelle
    pt
    língua materna
  • electronics and electrical engineering
    action intégrale / action par intégration / action I
    pt
    ação integral, ação por integração, ação I
  • statistics
    modèle I
    pt
    modelo de efeitos fixos
  • chemical compound
    caramel I / spirit / caramel ordinaire / E150a
    pt
    caramelo cáustico, caramelo simples, E150a
  • land transport / TRANSPORT
    poutre en I pivotante / I pivotant / poutrelle en I pivotante / poutre en double T pivotante
    pt
    viga pivotante
  • communications / statistics / SCIENCE / electronics industry
    réseau en I
    pt
    rede em H
  • iron, steel and other metal industries
    soudure en I / soudure sur bords droits
    pt
    soldadura topo a topo sobre bordos direitos, soldadura em I
  • INTERNATIONAL RELATIONS / international trade
    Bilatérales I / Accords bilatéraux I
    pt
    Acordos Bilaterais I
  • international agreement / defence
    Accord intérimaire entre les Etats-Unis d'Amérique et l'Union des Républiques socialistes soviétiques relatif à certaines mesures concernant la limitation des armes offensives stratégiques / Accord intérimaire SALT I / Accord SALT I / Accord intérimaire entre les USA et l'URSS sur certaines mesures relatives à la limitation des armements stratégiques offensifs
    pt
    Acordo Provisório entre os Estados Unidos da América e a União das República Socialistas Soviéticas sobre Certas Medidas relativas à Limitação das Armas Estratégicas Ofensivas, Acordo Provisório SALT I, Acordo SALT I
  • ENVIRONMENT / industrial structures
    ondulé kraft I
    pt
    cartão canelado kraft de primeira
  • land transport
    essai du type I / essai de type I
    pt
    ensaio do tipo I
  • technical regulations / land transport
    essai de type I
    pt
    ensaio do tipo I
  • private international law / LAW
    Règlement Rome I / Règlement du Parlement européen et du Conseil sur la loi applicable aux obligations contractuelles
    pt
    Regulamento Roma I, Regulamento do Parlamento Europeu e do Conselho sobre a lei aplicável às obrigações contratuais (Roma I)
  • criminal law / international law / justice
    erreur de type I
    pt
    defeito de tipo I
  • statistics
    sondage de type I
    pt
    amostragem tipo I
  • medical science
    indicateur type I
    pt
    ecrã I
  • electronics and electrical engineering
    jonction en Y / jonction en i grec
    pt
    junção em Y
  • migration / European Union
    Groupe directeur I
    pt
    Grupo Diretor I (Asilo e Imigração)
  • climate change / Intergovernmental Panel on Climate Change / climate change policy
    groupe de travail I / groupe de travail I: les éléments scientifiques
    pt
    Grupo de Trabalho I – Base Científica, Grupo de Trabalho I do PIAC, GT I
  • land transport / building and public works
    pont à poutres en I
    pt
    pontes de vigas em I
  • communications
    équipement de classe I / matériel de classe I
    pt
    equipamento de classe I
  • electronics and electrical engineering
    semiconducteur intrinseque / semiconducteur type I
    pt
    semicondutor intrínseco
  • mechanical engineering
    essieu à section en double T / essieu à section en I
    pt
    eixo de secção em I, eixo de secção em duplo T
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
i – no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/frances-portugues/i [visualizado em 2026-07-17 05:09:01].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro