illicite

Outros exemplos de uso

• LAW / ENVIRONMENT
  acte répréhensible / faute / préjudice / tort / acte illégitime / acte fautif / acte illicite

  pt

  ato ilícito, atos ilícitos
• fisheries
  pêche illicite

  pt

  pesca ilegal
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / LAW
  grève illicite / grève illégale

  pt

  greve ilegal
• Law on aliens
  séjour clandestin / séjour irrégulier / séjour illégal / séjour illicite

  pt

  situação irregular, residência ilegal
• offence / trade policy / illicit trade
  commerce illégal / trafic / trafic illicite / commerce illicite

  pt

  comércio ilegal, tráfico ilícito, comércio ilícito, tráfico
• offence
  drogue illicite

  pt

  droga ilícita, droga ilegal
• criminal law
  profit illicite

  pt

  lucro ilícito
• LAW
  accord illicite

  pt

  acordos e práticas ilícitas
• criminal law / social problem
  marché illicite

  pt

  mercado negro, mercado ilícito
• LAW / culture
  fouille clandestine / fouille illicite

  pt

  escavação ilícita
• livestock
  pâturage sauvage / pâturage illicite

  pt

  pastoreio ilegal
• offence
  commission illicite / pot-de-vin

  pt

  peita, suborno, luvas
• LAW / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
  utilisation illicite / usage intempestif

  pt

  utilização ilegal
• preparation for market / LAW
  concurrence illicite

  pt

  concorrência ilegal
• piracy / aviation security / illegal restraint
  acte d'intervention illicite / intervention illicite

  pt

  interferência ilícita
• insurance
  surplacement illicite

  pt

  colocação de quota-parte maior
• offence / trade policy / military equipment / defence
  trafic illicite d'armes / trafic illicite d'armes à feu

  pt

  tráfico ilícito de armas, tráfico de armas
• offence
  enrichissement illicite

  pt

  enriquecimento ilícito
• criminal law / TRADE
  trafic illicite de tabac / commerce illicite des produits du tabac

  pt

  comércio ilícito de produtos do tabaco
• Criminal law / Family law
  non-retour illicite d'enfant / retenue illicite d'enfant

  pt

  retenção ilícita de menor
• offence / information and information processing
  contenu illicite en ligne / contenu illicite

  pt

  conteúdo ilegal em linha, conteúdo ilegal
• offence / air transport
  détournement d'avion / capture illicite d'aéronef / détournement d'aéronef / piraterie aérienne

  pt

  sequestro de avião, pirataria aérea, desvio de avião, desvio de aeronave
• air transport
  saisie illicite de l'avion

  pt

  desvio ilegal de aviões
• Criminal law / Family law
  déplacement illicite d'enfant

  pt

  deslocação ilícita de menor
• waste management
  transfert illicite de déchets

  pt

  transferência ilegal de resíduos
• criminal law / culture and religion / European Union
  trafic d'oeuvres d'art volées / circulation illicite d'oeuvres d'art volées / trafic d'objets d'art / trafic illicite d'oeuvres d'art

  pt

  tráfico de obras de arte roubadas
• medical science / LAW
  trafic illicite de tissus humains

  pt

  tráfico ilegal de tecidos humanos
• ENVIRONMENT
  acte illicite de l'administration

  pt

  atos ilícitos do governo, ato governamental ilícito
• EUROPEAN UNION / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  Livre vert sur le travail illicite

  pt

  Livro Verde relativo ao trabalho ilegal
• LAW / arts
  trafic de biens culturels / trafic illicite des biens culturels

  pt

  TIBC, tráfico ilegal de bens culturais
• LAW
  appropriation illicite du savoir-faire

  pt

  apropriação ilícita do saber-fazer
• ENVIRONMENT
  trafic transfrontière illicite de déchets dangereux

  pt

  tráfego transfronteiriço ilícito de resíduos perigosos
• criminal law
  trafic illicite d'armes, de munitions et d'explosifs

  pt

  tráfico de armas, munições e explosivos
• LAW / electrical and nuclear industries
  trafic illicite de matières radioactives et nucléaires / commerce illégal de matières radioactives et nucléaires

  pt

  tráfico de material nuclear e radioativo
• international agreement / air transport
  Convention pour la répression de la capture illicite d'aéronefs

  pt

  Convenção para a Repressão da Captura Ilícita de Aeronaves
• criminal law / TRADE / United Nations
  Protocole pour éliminer le commerce illicite des produits du tabac

  pt

  Protocolo para a Eliminação do Comércio Ilícito de Produtos do Tabaco
• LAW / means of communication / European Union
  messages à contenu illicite et préjudiciable diffusés sur Internet / contenu illégal et préjudiciable sur Internet

  pt

  conteúdos ilícitos e nocivos na Internet
• offence
  OCERTID / Office central pour la répression du trafic illicite des stupéfiants / OCRTIS

  pt

  OCRTIS, Serviço Central de Repressão do Tráfico Ilícito de Estupefacientes
• United Nations / migration / trafficking in persons
  action mondiale pour prévenir et combattre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants / action mondiale contre la traite des personnes et le trafic illicite de migrants / GLO.ACT

  pt

  Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, GLO.ACT
• Council of Europe / offence / administrative law / psychotropic substance / illness
  Groupe de coopération internationale du Conseil de l'Europe sur les drogues et les addictions / Groupe de coopération en matière de lutte contre l'abus et le trafic illicite des stupéfiants / Groupe Pompidou

  pt

  Grupo de cooperação para a luta contra o abuso e o tráfico ilícito de drogas (Grupo Pompidou)
• arms policy / United Nations
  Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects / Conférence des Nations unies sur le commerce illicite des armes légères et de petit calibre sous tous ses aspects

  pt

  Conferência das Nações Unidas sobre o comércio ilícito de armas ligeiras e de pequeno calibre em todos os seus aspetos, Conferência das Nações Unidas sobre o Comércio Ilícito de Armas Pessoais e Ligeiras em Todos os seus Aspetos
• international agreement / United Nations / criminal law / EU relations
  Convention des Nations unies contre le trafic illicite de stupéfiants et de substances psychotropes

  pt

  Convenção das Nações Unidas contra o Tráfico Ilícito de Estupefacientes e Substâncias Psicotrópicas
• firearms and munitions / international security
  stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation et le trafic illicites d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions / stratégie de l'UE de lutte contre l'accumulation illicite et le trafic d'armes légères et de petit calibre (ALPC) et de leurs munitions / stratégie sur les ALPC

  pt

  Estratégia da UE de luta contra a acumulação ilícita e o tráfico de armas ligeiras e de pequeno calibre (ALPC) e respetivas munições, Estratégia da UE para as ALPC de 2005, Estratégia da UE para as ALPC
• arms policy / UN programmes and funds
  Programme d'action des Nations unies sur les armes légères / Programme d'action des Nations unies en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects / Programme d'action relatif aux armes légères

  pt

  Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Programa de Ação das Nações Unidas sobre Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
• international agreement / migration / United Nations
  Protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, additionnel à la Convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée

  pt

  Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea, Protocolo Adicional contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea
• EUROPEAN UNION / health
  Comité pour les mesures à prendre afin d'empêcher le détournement de certaines substances pour la fabrication illicite de stupéfiants ou de substances psychotropes / Comité des précurseurs de drogues

  pt

  Comité de medidas a adotar para evitar o desvio de determinadas substâncias para o fabrico ilegal de estupefacientes e de substâncias psicotrópicas, Comité de Precursores de Drogas
• arms policy / United Nations
  RBE / Réunion biennale des États pour l’examen de la mise en oeuvre du Programme d’action / Réunion biennale des États pour l'examen de la mise en œuvre du Programme d'action en vue de prévenir, combattre et éliminer le commerce illicite des armes légères sous tous ses aspects

  pt

  Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação para Prevenir, Combater e Erradicar o Comércio Ilícito de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre em todos os seus Aspetos, Reunião Bienal de Estados de Análise da Implementação do Programa de Ação