Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

esscorregar ou escorregar?
avançar
favoritos

impératif

ɛ̃peʀatif
adjetivo
1.
imperativo
2.
imperioso, autoritário
nome masculino
1.
GRAMÁTICA imperativo
2.
imperativo, imposição feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / TRANSPORT
    block impératif
    pt
    bloco absoluto
  • parliamentary procedure / European Parliament
    mandat impératif
    pt
    ordem
  • information technology and data processing
    langage adapté aux procédures / langage de procédure / langage impératif / langage procédural
    pt
    linguagem procedimental, linguagem orientada ao procedimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    contrôle impératif
    pt
    comprovação imperativa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    caractère impératif
    pt
    caráter imperativo
  • information technology and data processing
    langage non procédural / langage non impératif
    pt
    linguagem não procedimental
  • ENVIRONMENT
    impératif de l'environnement
    pt
    imperativo ambiental
  • accounting / budget
    limite impérative
    pt
    limite imperativo
  • LAW / private international law
    disposition impérative
    pt
    norma imperativa, disposição imperativa
  • LAW / information technology and data processing
    impératifs de sécurité
    pt
    imperativos de segurança, necessidades em matéria de segurança
  • EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
    dispositions impératives
    pt
    disposições imperativas
  • information technology and data processing
    macro-instruction impérative
    pt
    macroinstrução imperativa
  • LAW / FINANCE
    législation impérative spécifique
    pt
    por força de determinada legislação
  • LAW / information technology and data processing
    impératifs de protection de données
    pt
    requisitos de segurança de dados
  • insurance
    condition impérative de localisation
    pt
    exigência de localização obrigatória
  • POLITICS / LAW
    raisons impérieuses d'intérêt général / raison impérative d'intérêt public majeur
    pt
    razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
  • LAW
    exigence impérative de protection du consommateur
    pt
    exigência imperativa de proteção do consumidor
  • administrative law / European Union
    énoncé des impératifs de sécurité propres à un système / SSRS
    pt
    lista dos requisitos de segurança específicos do sistema, SSRS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – impératif no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 16:05:07]. Disponível em
veja também
autoritaire, cassant, coaction, contrainte, coupant, déchéance, dictatorial, impatronisation, impérieux, imposition, impôt, injonctif, injonction, mandatif, redressement, réquisition
palavras vizinhas
impenne, impenné, impensable, impenses, imper, impérativement, impératoire, impératrice, imperceptibilité, imperceptible

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / land transport / TRANSPORT
    block impératif
    pt
    bloco absoluto
  • parliamentary procedure / European Parliament
    mandat impératif
    pt
    ordem
  • information technology and data processing
    langage adapté aux procédures / langage de procédure / langage impératif / langage procédural
    pt
    linguagem procedimental, linguagem orientada ao procedimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    contrôle impératif
    pt
    comprovação imperativa
  • EUROPEAN UNION / LAW
    caractère impératif
    pt
    caráter imperativo
  • information technology and data processing
    langage non procédural / langage non impératif
    pt
    linguagem não procedimental
  • ENVIRONMENT
    impératif de l'environnement
    pt
    imperativo ambiental
  • accounting / budget
    limite impérative
    pt
    limite imperativo
  • LAW / private international law
    disposition impérative
    pt
    norma imperativa, disposição imperativa
  • LAW / information technology and data processing
    impératifs de sécurité
    pt
    imperativos de segurança, necessidades em matéria de segurança
  • EUROPEAN UNION / LAW / technology and technical regulations
    dispositions impératives
    pt
    disposições imperativas
  • information technology and data processing
    macro-instruction impérative
    pt
    macroinstrução imperativa
  • LAW / FINANCE
    législation impérative spécifique
    pt
    por força de determinada legislação
  • LAW / information technology and data processing
    impératifs de protection de données
    pt
    requisitos de segurança de dados
  • insurance
    condition impérative de localisation
    pt
    exigência de localização obrigatória
  • POLITICS / LAW
    raisons impérieuses d'intérêt général / raison impérative d'intérêt public majeur
    pt
    razões de perentório interesse público, razões imperiosas de interesse geral, razões imperativas de reconhecido interesse público
  • LAW
    exigence impérative de protection du consommateur
    pt
    exigência imperativa de proteção do consumidor
  • administrative law / European Union
    énoncé des impératifs de sécurité propres à un système / SSRS
    pt
    lista dos requisitos de segurança específicos do sistema, SSRS
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar
Porto Editora – impératif no Dicionário infopédia de Francês - Português [em linha]. Porto: Porto Editora. [consult. 2024-12-11 16:05:07]. Disponível em

Lenda das Sete Cidades

ver mais

Beatriz e o Mouro

ver mais

A Raiva do Alva

ver mais

As Arcas de Montemor

ver mais

O Belo Suldório

ver mais

esscorregar ou escorregar?
avançar